Creative Officially Announces New ZEN X-Fi And ZEN X-Fi With Wireless LANクリエイティブ正式に発表した新製品のX - Fiと禅のX - Fiの無線LANで

The worldwide leader in digital entertainment products for PC users, Creative Technology has officially announced the launch of its new Creative ZEN X-Fi and ZEN X-Fi with Wireless LAN digital media players, featuring award-winning Xtreme Fidelity X-Fi audio technology. PCユーザー向けのデジタルエンターテイメント製品で世界をリードする、クリエイティブテクノロジーが正式には、特典を備えて、新しいクリエイティブ製品Xの起動- Fiと禅のX - Fiの無線LAN 、デジタルメディアプレーヤーを発表しました-エクストリームフィデリティ優勝のX - Fiのオーディオ技術。

With X-Fi Crystalizer audio technology, these stylish and cool portable media players can provide a breakthrough in sound quality for MP3, WMA and unprotected iTunes music.を使ってX - FiのCrystalizerオーディオ技術は、これらのスタイリッシュでクールな携帯型メディアプレーヤーMP3 、 WMAを、無防備なiTunesの音楽のための画期的な音質を提供することができます。

“We’re very excited to achieve this breakthrough of adding our X-Fi audio technology to a ZEN player, setting the highest standard in audio quality for portable music players. "われわれは非常に禅プレーヤーには、当社のX - Fiのオーディオ技術を追加する携帯音楽プレーヤーのためのオーディオ品質で最高の標準設定のこのブレークスルーを達成するために興奮している。 Some of the top recording artists in the music industry are very outspoken about the poor quality of digital music.一部の音楽業界のトップレコーディングアーティストのための非常にデジタル音楽の貧しい品質について率直されています。 We addressed the issue of the poor quality of digital music by inventing X-Fi technology, which restores the quality of music that is lost during the digital ripping process, and now for the first time ever we’ve been able to implement this technology in a ZEN,” said Craig McHugh, President and COO of Creative.私たちはXの発明は、現在我々はこの技術を実装することにした初めてのデジタルリッピング処理中に失われる音楽の質を復元Fi技術は、デジタル音楽の貧しい人々の質の問題に対処禅は、 "クレイグマックヒュー、代表取締役社長兼COOクリエイティブと述べた。 “We also give you the freedom and flexibility of being able to listen to music, watch videos and view photos on your Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN that are stored on your PC. "我々は、お客様からの自由と柔軟性を与える音楽、見る動画と写真を表示するクリエイティブ製品X上で聴くことが- Fiの無線LANをお使いのPCに格納されていることである。 You can also wirelessly add your favourite music, videos and photos to your player from your PC, so you’ll always have them with you wherever you go.”また、ワイヤレスでパソコンからなので、いつもあなたとどこに行くにしているよ、お好みの音楽、ビデオ、プレーヤーに写真を追加することができます。 "

Highlights Of Creative ZEN X-Fi and Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN: クリエイティブ禅Xのハイライト- Fiとクリエイティブ禅のX - Fiの無線LANの場合：

• A vibrant 2.5-inch TFT display with 16.7 million colour support for an excellent viewing experience with videos and album art活気2.5 -ビデオ、アルバムアートを表示するには、素晴らしい体験を16700000インチカラーTFTディスプレイをサポート
• A built-in speaker so you can listen to favourite songs with friendsスピーカーを内蔵友達と曲を聴くことができるので、お気に入りに
• X-Fi Expand to move and expand the sound forward for a natural listening experience over headphones that simulates the sound from stereo speakersのX - Fiの展開を移動すると前方には、ステレオスピーカー、ヘッドフォンからの音をシミュレート自然を体験できるサウンドを展開
• An SD card slot so you can add more music, video or photos to the playerは、 SDカードスロットので、音楽、ビデオや、プレーヤーに写真を追加することができます
• Built-in FM radio with 32 presets内蔵のFMラジオで32のプリセットを
• Built-in microphone for voice recording内蔵マイクで音声を記録する
• The new Creative Centrale application for organising, CD and playlist creation, and transfer of a wide variety of video formats, including WMV, AVI, MJPEG, MPEG4-SP, DivX 4 and 5 and XviD組織は、 CDやプレイリストの作成のための新しいクリエイティブ中央アプリケーション、およびでWMV 、 AVIファイル、 MJPEG 、 MPEG4のビデオフォーマットを含む、さまざまな種類の転送- SPの、のDivX 4および5 、 XviD
• Using Creative Centrale, player syncs with Microsoft Outlook - contact, calendar, “To Do” list and moreクリエイティブ中央は、 Microsoft Outlookと同期プレイヤ-連絡先、カレンダー、 "使用" T oD oリストなど
• Creative ZEN X-Fi Video Converter, which converts video files to formats suitable for wireless streaming, will be made available for web download early August 2008クリエイティブ製品のX - Fiのビデオコンバータは、ワイヤレスストリーミング形式のビデオファイルに変換するのに適し、ウェブダウンロードできます2008年8月初めに行われる
• Exclusively on Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN models, enjoy free instant messaging over popular IM services including Yahoo!排他的クリエイティブ製品のX - Fiの無線LANモデルでは、 Yahooなどの人気のIMサービスを享受する無料のインスタントメッセージ！ Messenger and Windows Live! MessengerやWindows Live ！ Messenger.メッセンジャー。 Chat with friends and express yourself using personalised emotive avatars with different facial expressions and hair stylesチャット友達と、自分の顔の表情や髪型でアバターを使用してパーソナルな感情を表現

According to the company, “From the living room to the bedroom, the Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN can access the music on your home PC, which can be played through the built-in speaker, a home speaker system, or even the Creative ZEN X-Fi Docking Speaker System accessory, which provides room-filling X-Fi audio quality in a portable speaker.同社によると、 "リビングルームから寝室によると、クリエイティブ製品のX - Fiの無線LANで再生することができますご自宅のパソコン上の音楽にアクセスすることができますスピーカー、ホームスピーカーシステム、さらに、内蔵は、クリエイティブ製品のX - Fiのドッキングスピーカーシステムアクセサリーは、部屋を提供し、ポータブルスピーカーでのX - Fiオーディオ品質を充填。 You can also stream and download your video files in supported formats and your photos directly to your Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN from your PC.ストリームすることもできますし、 PCからサポートされているフォーマットで、ビデオファイルやお客様のクリエイティブ製品Xにあなたの写真を直接- Fiの無線LANでダウンロードしてください。 In addition, you can stream a variety of ZENcast and podcast channels to the player.”また、ストリームすることができますし、プレーヤーにポッドキャストZENcastチャンネルは、様々な。 "

The new pocket-sized Creative ZEN X-Fi with Wireless LAN 16GB and 32GB model are now available in Singapore for S$329 and S$399, respectively.ポケットは、新しい無線LAN 16ギガバイトと32ギガバイトモデルでクリエイティブ製品のX - FiのシンガポールでのSサイズは現在329ドルとS $ 399は、それぞれがご利用いただけます。 Besides, the new Creative ZEN X-Fi is expected to be available later this month for S$229.加えて、新しいクリエイティブ製品のX - Fiを期待されている今月末のS $ 229利用できるようにしてください。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。

Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。

Related Articles関連記事

• Verizon Wireless Officially Announces Acquisition Of AlltelオールテルのVerizon Wirelessの買収を正式発表
• New Creative Zen Stone Plus新しいクリエイティブ禅石プラス
• Creative Zen Stone Tiny MP3 Playerクリエイティブ禅石の超小型MP3プレーヤー
• Adobe Latest Version: “Creative Suite 3″ Adobeの最新バージョン： "クリエイティブスイート3 "
• Latest Creative ZEN Mozaic PMP Overview最新のクリエイティブ禅PMPをMozaic概要
• Apple Officially Announces New iPod Touchアップルの公式発表の新しいタッチのiPod
• Nokia Announces New Seek Feature For Mosh Mobile Social Network Sharing Siteノキア発表新しいモッシュモバイルソーシャルネットワークのサイトの共有機能を求める
• Adobe Creative Suite 4 (CS4) Ready To Serveアドビクリエイティブスイート4 （ CS4 ）の提供を準備
• Motorola Announces New Wi-Fi Enabled MOTO Z6w Slider Phone Motorolaの発表新しいWi - Fiを有効にモトZ6wスライダ電話
• Creative Sound Blaster Audigy 2 ZS Notebook Review by ExtremeTechクリエイティブのSound Blaster Audigy 2 ZSノートレビューをエクストリームテックで

This entry was posted on Friday, July 11th, 2008 at 2:53 am and is filed under このエントリを金曜日に、 7月、 2008 2:53との下に提出された場合では11日午前投稿されました Portable Media Player 携帯型メディアプレーヤー . 。 You can follow any responses to this entry through the あなたはこのエントリへの応答に従うことができます RSS 2.0 のRSS 2.0 feed. You can フィードことができます。 leave a response 応答を残す , or 、または trackback トラックバック from your own site. 自分のサイトからダウンロードします。