Disable Windows XP and Vista from Asking for Password to Unlock on Wake Up Resume from Sleep/Standby تعطيل ويندوز اكس بي وفيستا من طلب كلمة السر لفتح الأبواب على استئناف استيقظ من النوم / الاحتياطيه

Whenever desktop or notebook compter wakes up from sleep, standby or hibernation state (which also happens when user closes laptop’s lid, unless specifically كلما المكتبي أو المحمول compter تستيقظ من النوم ، او السبات الاحتياطيه للدولة (التي كما يحدث عندما يغلق الكمبيوتر المحمول للمستخدم ليد ، ما لم يكن على وجه التحديد disable sleep on lid closing النوم على تعطيل اغلاق غطاء ), the system is locked up on log on screen, and system requests and asks for user’s password in order to unlock the PC and shows the desktop again. (، ونظام مغلق هو على سجل علي الشاشه ، وتطلب الى نظام ويطالب المستخدم كلمة السر من اجل اطلاق العنان للكمبيوتر ويظهر سطح المكتب مرة اخرى.

Locking down PC when system goes into sleep or standby or hibernate is a good security measure. قفل جهاز كمبيوتر الى اسفل عندما يذهب النظام الى النوم او الاحتياطيه او اسبت هو تدبير امني جيد. As the logged on user is away physically from the PC, requesting and asking the logged in user’s password or administrator’s password to unlock the computer desktop prevents by strangers, hackers, or anyone who passes by. كما تقم بتسجيل المستخدم بعيدا عن جهاز كمبيوتر جسديا ، ويطلب في طلب تسجيل المستخدم او كلمة السر مدير البرنامج كلمة السر لفتح الأبواب أمام الحاسوب المكتبي يمنع من قبل الغرباء ، القراصنه ، او من اي شخص يمر بها.

However, it also presents genuine issues for legitimate usage. ومع ذلك ، كما يعرض لقضايا حقيقية الاستعمال المشروعة. For example, for standalone home PC, re-entering password is simply annoying and troublesome. فعلى سبيل المثال ، الصفحه الرئيسية لجهاز كمبيوتر مستقل ، والدخول مجددا في كلمة السر هي مجرد مزعج ومزعجه. In company where no sensitive information is handling, another user cannot use and logon to the locked computer without risk breaking signed in session of existing user, forcing him or her to lose all unsaved works. في الشركة التي لا يوجد فيها هو التعامل مع المعلومات الحساسة ، مستخدم آخر لا يمكن استخدام والدخول الى الحاسوب مغلق دون التعرض لخطر كسر وقعت فى الدورة الحالية للمستخدم ، مما اضطر له أو لها لتفقد كل شيء ، غير محفوظة الاشغال.

So perhaps it’s good to make Windows system no longer requests for password on resume or wake up from standby or sleep mode. ولعل ذلك هو جيد لجعل نظام ويندوز لم يعد لكلمة السر على طلبات استئناف او استيقظ من احتياطيه او السكون. It’s easy to disable option to prompt for password when computer resumes or wakes up from stand by. ومن السهل ان الخيار الى تعطيل فوري لكلمة السر عندما يستأنف الحاسوب او تستيقظ من الوقوف إلى جانب.

How to Disable Request for User Password on Wake Up or Resume from Sleep in Windows Vista كيفية تعطيل طلب كلمة السر للمستخدم على استئناف او أستيقظ من النوم في ويندوز فيستا

1. Log on to your computer as an administrator. تسجيل الدخول الى جهاز الكمبيوتر كمسؤول. Click on Start , go to Control Panel -> System and Maintenance -> Power Options . انقر على أبدا ، أذهب الى لوحة التحكم --> النظام وصيانة --> خيارات السلطة.
2. Click on Change plan settings for the currently active plan. انقر على خطة تغيير اعدادات لخطة نشطة حاليا.
3. Click on Change advanced power settings link. انقر على تغيير اعدادات الاتصال المتقدمه السلطة.

   

4. Click on Change settings that are not currently available link. انقر على تغيير الاعدادات التي هي غير متاحة في الوقت الراهن لينك. Give permission to continue when User Account Control dialog pops up. اعطاء اذن لحساب المستخدم عند مواصلة الحوار مراقبة الملوثات العضويه الثابتة.
5. In the “Power Options” dialog box’s “Advanced Settings” tab for the active power plan, expand Additional settings . في "خيارات الطاقة" مربع الحوار "اعدادات متقدمة" علامة التبويب النشط لخطة السلطة ، وتوسيع نطاق اعدادات اضافية.
6. Expand Request a password on wakeup . توسيع نطاق طلب كلمة مرور على تنبيه الايقاظ.
7. Change the value to No for “Request a password on wakeup” by selecting a new option from drop down menu for both On battery and Plugged in . التغيير لا قيمة لل"طلب كلمة سر على تنبيه الايقاظ" عن طريق اختيار خيار جديد من القائمة المنسدله على حد سواء للصوم في البطاريه و.

   

8. Click OK button. انقر على زر موافق.

How to Turn Off Ask for Password When Resuming from Standby d in Windows XP كيفية ايقاف تشغيل يطلب من كلمة السر عند استئناف د الاحتياطيه في ويندوز اكس بي

1. Log on to your computer as an administrator. تسجيل الدخول الى جهاز الكمبيوتر كمسؤول. Click Start , and then click Control Panel . انقر فوق ابدا ، ثم انقر فوق لوحة التحكم.
2. Click Performance and Maintenance . انقر فوق الاداء والصيانة.
3. Click Power Options . انقر فوق خيارات السلطة.
4. Click Advanced tab. انقر فوق علامة التبويب خيارات متقدمة.
5. Under “Options” section, uncheck the check box for Prompt for password when computer resume from standby opton. تحت عنوان "الخيارات" ، قم بإلغاء المربع الفوري لكلمة السر عند استئناف الحاسوب من opton الاحتياطيه.

   

6. Click OK button. انقر على زر موافق.

After re-configuration, Windows won’t prompt and ask user to input a correct password on resume or wake up from sleep or standby state anymore. وبعد إعادة التشكيل ، والنوافذ لن سريعه واطلب المستخدم ادخال كلمة السر الصحيحه على استئناف او استيقظ من النوم او الاحتياطيه للدولة بعد الآن.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الانكليزيه الاصليه whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .

Related Articles مقالات ذات صلة

• Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lid منع وتعطيل اجهزة الكمبيوتر المحمول او كمبيوتر محمول من النوم (الاحتياطيه) او اسبت عند إغلاق الغطاء
• Activate, Enable and Show Administrator Account in Vista Welcome Screen تنشيط ، وتمكينها من عرض مدير الحساب في شاشة ترحيب فيستا
• Trick to Enable and Allow Windows XP and Vista Remote Desktop Login Without Password (or With Blank Null Password) خدعة لتمكين ويسمح ويندوز اكس بي وفيستا سطح المكتب البعيد تسجيل الدخول دون كلمة السر) أو على بياض لاغيه مع كلمة السر)
• Automatic Login or Logon to Windows Vista without Clicking تسجيل الدخول التلقائي او الدخول الى ويندوز فيستا بدون النقر
• Enable or Disable Built-in Administrator Account in Windows Vista تمكين او تعطيل مدمج مدير البرنامج في حساب ويندوز فيستا
• Outlook 2007 Slow While Downloading POP3 Email توقعات 2007 في حين ان بطء تحميل البريد الالكتروني POP3
• Temporarily Disable IE7 Protected Mode in Vista on Ad-hoc Basis تعطيل مؤقتا ie7 المحمي في فيستا على اساس المخصص
• How to Enable and Turn On Hibernation Feature in Windows Vista كيفية تمكين والسبات بدوره على ميزة في ويندوز فيستا
• Ways to Turn Off and Disable Vista IE 7 Protected Mode طرق لايقاف وتعطيل اي 7 فيستا المحمي
• Disable Security Center Alerts in Windows XP and Vista تعطيل تنبيهات مركز الامن في ويندوز اكس بي وفيستا

This entry was posted on Sunday, June 29th, 2008 at 3:38 am and is filed under هذا الدخول على موقع الاحد ، يونيو 29th ، 2008 في 3:38 صباحا ويقدم في اطار Operating Systems أنظمة التشغيل . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.