Disable and Prevent Laptop or Notebook from Sleep (Standby) or Hibernate When Closing the Lid Inhabilitar y prevenir la computadora portátil o agenda desde el modo de espera (standby) o Hibernate al cerrar la tapa
On a laptop or notebook computer, when user closing the lib, the computer will turn off the LCD screen display and then put the computer into sleep (stand by in Windows XP) or hibernation mode. En un portátil o ordenador portátil, cuando el usuario cierre la lib, el ordenador se apagará la pantalla LCD y, a continuación, poner el ordenador en reposo (stand de en Windows XP) o el modo de hibernación. In Windows XP and Windows Vista, the behavior when closing the lid on laptop or notebook PC can be changed and tweaked to user likings. En Windows XP y Windows Vista, el comportamiento al cerrar la tapa de portátiles PC o portátil puede ser modificado y ajustado para el usuario gres.
Turn off or disable ability for laptop and notebook to sleep or hibernate itself is useful for users who want to leave the computer for a while, and want to be able to start work immediately upon opening the lid when returning to computer. Apague o desactivar la capacidad para portátil y bloc de notas para dormir o hibernar en sí es útil para los usuarios que quieren dejar el ordenador durante un tiempo, y quieren que se pueda empezar a trabajar inmediatamente después de la apertura de la tapa al regresar a la computadora. Do nothing while closing lid also prevent the system, from requesting the user’s password upon returning from sleep (see No hacer nada, mientras que el cierre de la tapa también evitar que el sistema, de solicitar la contraseña del usuario al regresar del sueño (véase how to disable password requirement on wakeup cómo desactivar la contraseña requisito a despertar ), stanby or hibernation after re-opening the lid. ), Stanby o hibernación después de volver a abrir la tapa.
How to Stop Laptop/Notebook Goes To Sleep or Hibernation when Closing Lid in Windows Vista ¿Cómo parar la laptop / portátil va a dormir o de hibernación al cerrar la tapa de Windows Vista
- Log on to your computer as an administrator. Inicie sesión en su ordenador como administrador. Click on Start , go to Control Panel -> System and Maintenance -> Power Options . Haga clic en Inicio, vaya a Panel de control -> Sistema y mantenimiento -> Opciones de energía.
- Click on Change plan settings for the currently active plan. Haga clic en Cambiar la configuración de plan para el modo activo actual plan.
- Click on Change advanced power settings link. Haga clic en Cambiar la configuración avanzada de energía vínculo.
- In the “Power Options” dialog box’s “Advanced Settings” tab for the active power plan, expand Power buttons and lid . En el "Power Options" del cuadro de diálogo "Configuración avanzada" de la pestaña activa plan de energía, ampliar la Potencia botones y la tapa.
- Expand Lid close action . Ampliar la tapa cerca la acción.
- Change the value to Do nothing for “Lid close action” by selecting a new option from drop down menu for both On battery and Plugged in . Cambie el valor a No hacer nada para "cerrar la tapa de acción" mediante la selección de una nueva opción de menú desplegable para ambos en la batería y conectado.

Based on own preference, it’s possible to set other action from the menu too. Sobre la base de propia preferencia, es posible establecer otra acción en el menú. Available for selection is Do nothing, Sleep, Hibernate and Shutdown. Disponible para la selección es no hacer nada, Sleep, Hibernate y cierre.
- Click OK button. Haga clic en botón OK.
How to Disable Notebook Computer to Stand By or Hibernate on Closing Lid in Windows XP Cómo Desactivar ordenador portátil al lado de Hibernate o en la tapa de cierre en Windows XP
- Log on to your computer as an administrator. Inicie sesión en su ordenador como administrador. Click Start , and then click Control Panel . Haga clic en Inicio y, a continuación, haga clic en Panel de control.
- Click Performance and Maintenance . Haga clic en Rendimiento y mantenimiento.
- Click Power Options . Haga clic en Opciones de energía.
- Click Advanced tab. Haga clic en la pestaña Avanzadas.
- Under “Power buttons” section, select Do nothing from drop down menu for When I close the lid on my portable computer option. En "Potencia botones", seleccione No hacer nada de menú desplegable para Cuando yo cierre la tapa de mi ordenador portátil opción.

Again, any other settings such as Stand by and Hibernate can be set based on own preference. Una vez más, todas las demás configuraciones tales como Stand de Hibernate y se puede ajustar sobre la base de propia preferencia.
- Click OK button. Haga clic en botón OK.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Disable Windows XP and Vista from Asking for Password to Unlock on Wake Up Resume from Sleep/Standby Desactivar Windows XP y Vista de pedir contraseña para desbloquear en Wake Up Reanudar desde el modo de espera / Standby
- What is Hybrid Sleep and Differences with Basic Sleep Mode in Vista ¿Qué es Hybrid Sueño y diferencias básicas con el modo de espera en Vista
- What is the Differences Between Sleep (Standby) and Hibernate in Vista ¿Qué es las diferencias entre Sleep (Standby) y Hibernate en Vista
- Turn Off and Disable Hybrid Sleep in Windows Vista Apague y desactivar híbrido dormir en Windows Vista
- Change Windows Vista Start Menu Power Button Default Action Cambio menú Inicio de Windows Vista botón de encendido acción predeterminada
- Toshiba Introduces New Bidet-Style Toilets to Save Energy Toshiba presenta su nuevo estilo-bidet aseos para el Ahorro de Energía
- How to Enable and Turn On Hybrid Sleep in Vista ¿Cómo y para permitir a su vez híbrido dormir en Vista
- Missing or Not Found Allow Hybrid Sleep in Vista Power Options Advanced Settings Falta o no se encuentra híbridos permiten dormir en el poder Vista opciones Configuración avanzada
- Solution To iMac Sleep Mode Problem Solución a modo de espera iMac problema
- How to Turn Off and Disable Hibernation in Windows Vista Cómo apagar y desactivar la hibernación en Windows Vista







June 29th, 2008 03:38 29 de junio de 2008 03:38
[...] or hibernation state (which also happens when user closes laptop’s lid, unless specifically disable sleep on lid closing), the system is locked up on log on screen, and system requests and asks for user’s password [...] [...] O estado de hibernación (que también ocurre cuando el usuario cierra la tapa del portátil, a menos que se desactive el sueño en la tapa de cierre), el sistema está encerrado en log en la pantalla, y sistema de peticiones y pide contraseña de usuario [ ...]
June 29th, 2008 12:43 29 de junio de 2008 12:43
[...] or hibernation state (which also happens when user closes laptop’s lid, unless specifically disable sleep on lid closing), the system is locked up on log on screen, and system requests and asks for user’s password in [...] [...] O estado de hibernación (que también ocurre cuando el usuario cierra la tapa del portátil, a menos que se desactive el sueño en la tapa de cierre), el sistema está encerrado en log en la pantalla, y sistema de peticiones y pide contraseña del usuario en [...]
July 26th, 2008 01:49 26 de Julio, 2008 01:49
Hola
No puedo ingresar a Power Optios desde el Control Panel…. No puedo ING / Potencia Optios desde el Panel de control…. hay otra forma para ingresar?? hay otra forma para ING?
July 29th, 2008 19:22 29 de julio de 2008 19:22
Just wanted to say a quick thank you for the information. Sólo quería decir una rápida gracias por la información. I’ve been wondering if this is possible as I always leave music playing when I’m out an about, and it’s annoying having to have the laptop open the whole time. He estado preguntando si esto es posible como yo siempre dejar de reproducción de música cuando estoy en un sobre, y es molesto tener que tener el portátil abierto todo el tiempo.
Cheers mate. Cheers mate.
Mike.