Softbank Announced Apple's 3G iPhone Retail Price in Japan Softbank оприлюднений Apple iPhone 3G у роздрібних цін у Японії
Softbank, Japanese third largest cellular service provider has just announced to public that it will sell Apple's upcoming 3G iPhones at a retail price of 23,040 yen ($215) and 34,560 yen ($320) for both 8GB and 16GB version respectively. Softbank, третій за величиною японський стільниковий провайдер щойно оголосив громадськості, що вона буде продавати Apple майбутніх 3G iPhones за роздрібною ціною 23040 ієн ($ 215) та 34560 ієн ($ 320) для 8GB і 16GB версії відповідно. The selling price is quite consistent with what have been announced by Apple Inc recently that plans to put its selling price at $199 and $299 after getting subsidy from AT&T. Продажної ціни цілком узгоджується з тим, що були оголошені Apple Inc нещодавно, що планує поставити його продажна ціна в $ 199 і $ 299 після отримання субсидії, по крайней І Т.
Similar to US regions, those buyers that would like to enjoy such a low purchase prices are required to subscribe to Softbank data plan for two years. За аналогією з США районах, ті покупці, які хотіли б користуватися такою низькою ціни купівлі необхідно оформити підписку на Softbank даних протягом двох років. Basically there are three plans available for selection – White, Blue and Orange Plan with white as a premium plan that allows users to have unlimited local talk time at around 5985 yen monthly. В основному існують три плани доступні для вибору - білий, блакитний і помаранчевої план з білими як преміум-план, який дозволяє користувачам мати необмежений місцевого розмови на рівні близько 5985 єн на місяць. Besides, there is a new package – Packet Flat Rate Full being offered by Softbank Corp targeted for subscribers that need full web surfing, video call as well as GPS (Global Positioning System) map services. Крім того, існує новий пакет - Пакет фіксована ставка Повна час пропонують Softbank Corp орієнтованих на абонентів, які вимагають повного веб-серфінгу, відео-дзвінки, а також GPS (Global Positioning System) карта послуг. These services are optional at additional 315 yen per month only and good thing is, it makes use of the full features and capabilities of the next generation iPhone. Ці послуги не є обов'язковими на додаткові 315 ієн на місяць, і тільки хороше, вона дозволяє використовувати всі можливості та потенціал нового покоління iPhone.
Hopefully with this announcement, it will pull more interest among Japanese to buy 3G iPhone once they are available by next month. Сподіваємось, що з цією заявою, оно будет тянуть більший інтерес серед японських купити iPhone 3G, як тільки вони будуть доступні в наступному місяці. This will at least change the Це буде по крайней мере, змінити iSHARE's Survey iSHARE обстеження data that indicated only 9 percent of Japanese consumers show interest to purchase 3G iPhone when it is commercialized. дані, які вказали лише 9 відсотків японських споживачів, виявляють інтерес до придбання 3G iPhone коли це на комерційну основу.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Увага: Ця сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті whenever possible. коли це можливо.
Related Articles Статті по темі
- Softbank Plans External 1SEG Digital TV Receiver for 3G iPhone in Japan Market Softbank плани зовнішніх 1SEG цифрового ТВ приймач для iPhone 3G в Японії ринок
- Get Free 8GB iPhone 3G In Japan Отримайте безкоштовні 8GB iPhone 3G в Японії
- Femtocell Trial Run by Softbank in Japan Femtocell апробування на Softbank в Японії
- Sharp Solar 936SH and 934SH Will Be Available Soon In Japan Via SoftBank Sharp 936SH і сонячної 934SH буде надана найближчим часом в Японії через SoftBank
- Windows Vista Retail Price Cuts/Drops (Cheaper without Discount) Windows Vista Роздрібна ціна висівки / Створює (дешевше без знижки)
- ISHARE's Survey Result Indicated 91 Percent of Japanese Consumers Don't Intend to Purchase Apple 3G iPhone ISHARE обстеження Результат перелічені 91 відсотків японських споживачів не мають наміру Покупка Apple iPhone 3G
- Vudu's HD Set Top Box Price Drop to Compete with Apple TV Vudu в HD Set Top Box Ціна Drop конкурувати з Apple TV
- Windows Vista DVD Retail and OEM Price Windows Vista DVD роздрібної та OEM Ціна
- Apple 3G iPhone To Be Officially Launched by Maxis in Malaysia by March Apple iPhone 3G буде офіційно оголошено на Maxis в Малайзії у березні
- Apple's iPhone Price Cut for 8GB and End Of Life for 4GB Apple iPhone в Знижки для 8GB і в кінці життя за 4 ГБ
