Softbank Announced Apple's 3G iPhone Retail Price in Japan SoftBank Oznámil Jablko 3G iPhone Maloobchodná cena v Japonsku
Softbank, Japanese third largest cellular service provider has just announced to public that it will sell Apple's upcoming 3G iPhones at a retail price of 23,040 yen ($215) and 34,560 yen ($320) for both 8GB and 16GB version respectively. SoftBank, má japonskej tretím najväčším poskytovateľom služieb siete len oznámil verejnosti, že bude predávať Apple iPhone 3G v nadchádzajúcej maloobchodnú cenu 23.040 jenov ($ 215) a 34.560 jenov (320 dolárov), ako 8GB a 16GB verzia, resp. The selling price is quite consistent with what have been announced by Apple Inc recently that plans to put its selling price at $199 and $299 after getting subsidy from AT&T. Predajná cena je úplne v súlade s tým, čo bolo oznámené spoločnosťou Apple Inc nedávno, že chce dať svoje predajná cena v $ 199 a 299 dolár po získaní dotácie od AT & T.
Similar to US regions, those buyers that would like to enjoy such a low purchase prices are required to subscribe to Softbank data plan for two years. Podobné regióny v USA, tých zákazníkov, ktorí by chceli mať takéto nízke obstarávacej ceny, sú povinní prihlásiť sa k odberu SoftBank dátový tarif za dva roky. Basically there are three plans available for selection – White, Blue and Orange Plan with white as a premium plan that allows users to have unlimited local talk time at around 5985 yen monthly. V zásade existujú tri plány sú k dispozícii na výber - biela, modrá a oranžová plán s bielou poistného plánu, ktorý umožňuje užívateľom mať neobmedzenú miestneho hovoru okolo 5985 len raz za mesiac. Besides, there is a new package – Packet Flat Rate Full being offered by Softbank Corp targeted for subscribers that need full web surfing, video call as well as GPS (Global Positioning System) map services. Okrem toho je nový balík - Packet pevnú sumu Plný ponúkaného prevádzkovateľom, ktorý SoftBank Corp cielené pre užívateľov, ktoré je plné surfovanie na webe, videohovory i GPS (Global Positioning System), mapové služby. These services are optional at additional 315 yen per month only and good thing is, it makes use of the full features and capabilities of the next generation iPhone. Tieto služby sú voliteľné na ďalších 315 jenov mesačne len a dobrá vec je, že využíva plné funkcie a možnosti ďalšej generácie iPhone.
Hopefully with this announcement, it will pull more interest among Japanese to buy 3G iPhone once they are available by next month. Dúfajme, že s týmto oznámením, že bude ťahať väčší záujem medzi japonskými kúpiť 3G iPhone, akonáhle budú k dispozícii budúci mesiac. This will at least change the To sa aspoň zmeniť iSHARE's Survey Ishar na prieskum data that indicated only 9 percent of Japanese consumers show interest to purchase 3G iPhone when it is commercialized. údaje, ktoré je uvedené iba 9 percent Japoncov spotrebitelia prejavujú záujem kúpiť 3G iPhone predávať, keď je to.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.
Related Articles Súvisiace články
- Softbank Plans External 1SEG Digital TV Receiver for 3G iPhone in Japan Market SoftBank plány Vonkajšie 1Seg digitálny TV prijímač pre 3G iPhone v Japonsku na trhu
- Apple 3G iPhone Ranked Number One Best Selling Smartphones in Japan Market Apple iPhone 3G Number One Ranked Obľúbené Smartphones v Japonsku na trhu
- Get Free 8GB iPhone 3G In Japan Získajte zadarmo 8GB iPhone 3G v Japonsku
- Femtocell Trial Run by Softbank in Japan Femtocell Pokus Beh do SoftBank v Japonsku
- Sharp Solar 936SH and 934SH Will Be Available Soon In Japan Via SoftBank Solárne Sharp 936SH a 934SH budú čoskoro k dispozícii v Japonsku Via SoftBank
- ISHARE's Survey Result Indicated 91 Percent of Japanese Consumers Don't Intend to Purchase Apple 3G iPhone Ishar Indikovaná Výsledok prieskumu je 91 percent Japoncov Spotrebitelia nemajú v úmysle Nákup Apple iPhone 3G
- Vudu's HD Set Top Box Price Drop to Compete with Apple TV Vudu HD Set Top Box s prepadom cien súťažiť s Apple TV
- Windows Vista Retail Price Cuts/Drops (Cheaper without Discount) Windows Vista Obchod v malom Cena Cuts / Drops (Lacnejší bez zľavy)
- Windows Vista DVD Retail and OEM Price Windows Vista DVD Obchod v malom a OEM Cena
- Apple Earns $400 or More for Each 3G S iPhone Sold in Market Apple zarobí 400 dolárov alebo viac na každý 3G iPhone S Predané v Market










































July 6th, 2009 00:02 6 júla 2009 00:02
[...] smartphones in the world. [...] Smartphone na svete. Similarly to Japanese customers, its 3G version which was brought in by Softbank in the mid of last year, it is believed to be the number one best-selling smartphone models in [...] Podobne ako u japonských zákazníkov, ktorú jej 3G verzia prinieslo SoftBank v polovici minulého roka, to je veril byť číslom jedna najlepší-predávať smartphone modely v [...]