Softbank Announced Apple’s 3G iPhone Retail Price in Japan Softbank annoncée en 3G d'Apple iPhone prix de détail au Japon
Softbank, Japanese third largest cellular service provider has just announced to public that it will sell Apple’s upcoming 3G iPhones at a retail price of 23,040 yen ($215) and 34,560 yen ($320) for both 8GB and 16GB version respectively. Softbank, japonais troisième plus grand fournisseur de services cellulaires vient d'annoncer au public qu'il va vendre Apple à venir 3G iPhones au détail à un prix de 23040 yens (215 dollars) et 34560 yens ($ 320) pour les 8 Go et 16 Go version respectivement. The selling price is quite consistent with what have been announced by Apple Inc recently that plans to put its selling price at $199 and $299 after getting subsidy from AT&T. Le prix de vente est tout à fait cohérent avec ce qui a été annoncé par Apple Inc récemment que des plans pour mettre ses prix de vente à $ 199 et $ 299 après avoir obtenu de subvention en provenance de AT & T.
Similar to US regions, those buyers that would like to enjoy such a low purchase prices are required to subscribe to Softbank data plan for two years. Analogues à l'régions des États-Unis, les acheteurs qui souhaitent bénéficier d'une telle un faible prix d'achat sont tenus de souscrire à Softbank données plan de deux ans. Basically there are three plans available for selection – White, Blue and Orange Plan with white as a premium plan that allows users to have unlimited local talk time at around 5985 yen monthly. Fondamentalement, trois plans sont disponibles pour la sélection - Blanc, Bleu et Orange Plan de blanc comme une prime plan qui permet aux utilisateurs d'avoir locaux illimités temps de parole aux alentours de 5985 yen par mois. Besides, there is a new package – Packet Flat Rate Full being offered by Softbank Corp targeted for subscribers that need full web surfing, video call as well as GPS (Global Positioning System) map services. En outre, il est un nouveau paquet - Packet forfait complet offert par Softbank Corp ciblées pour les abonnés qui ont besoins de la navigation Web, appel vidéo, ainsi que le GPS (Global Positioning System) la carte des services. These services are optional at additional 315 yen per month only and good thing is, it makes use of the full features and capabilities of the next generation iPhone. Ces services sont facultatifs supplémentaires à 315 yen par mois seulement et est une bonne chose, elle fait usage de la pleine caractéristiques et les fonctionnalités de la prochaine génération iPhone.
Hopefully with this announcement, it will pull more interest among Japanese to buy 3G iPhone once they are available by next month. Il faut espérer que de cette annonce, il va tirer plus d'intérêt chez les Japonais d'acheter 3G iPhone dès qu'ils seront disponibles le mois prochain. This will at least change the Cela au moins modifier le iSHARE’s Survey de l'Enquête sur valeurs ISHARE data that indicated only 9 percent of Japanese consumers show interest to purchase 3G iPhone when it is commercialized. données a indiqué que seulement 9 pour cent des consommateurs japonais manifester de l'intérêt pour l'achat 3G iPhone quand il est commercialisé.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article l'article original en anglais whenever possible. chaque fois que possible.
Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .
Related Articles Articles connexes
- ISHARE’s Survey Result Indicated 91 Percent of Japanese Consumers Don’t Intend to Purchase Apple 3G iPhone Valeurs ISHARE résultats de l'Enquête sur Indiqué 91 pour cent des consommateurs japonais n'ont pas l'intention d'achat 3G Apple iPhone
- Apple’s iPhone Price Cut for 8GB and End Of Life for 4GB Apple iPhone de la réduction du prix pour 8 Go et à la fin de vie de 4 Go
- Femtocell Trial Run by Softbank in Japan Femtocell essais effectués par Softbank au Japon
- AT&T Subsidies Apple with $325 per Each 3G iPhone Sold AT & T Apple avec 325 $ pour chaque 3G iPhone Vendu
- Windows Vista Retail Price Cuts/Drops (Cheaper without Discount) Windows Vista détail des baisses de prix / gouttes (moins cher sans remise)
- Apple’s 3G iPhone Hardware BOM Cost of Around $100 is Much Cheaper Than First Generation EDGE Version Apple iPhone 3G Matériel Bureau de la gestion des coûts d'environ 100 $ est beaucoup moins cher que ceux de la première génération, version EDGE
- Windows Vista DVD Retail and OEM Price Windows Vista DVD du commerce de détail et OEM Prix
- Apple Releases New iPhone 16GB And iPod Touch 32GB Apple lance une nouvelle iPhone et iPod 16 Go Touch 32 Go
- An Open Letter to iPhone Owners from Steve Jobs Lettre ouverte à iPhone Propriétaire de Steve Jobs
- Developers and Consumers Get Ready for Apple’s iPhone App Store Les développeurs et les consommateurs Soyez prêt pour les iPhone de Apple Store App
