ISHARE's Survey Result Indicated 91 Percent of Japanese Consumers Don't Intend to Purchase Apple 3G iPhone ISHARE обстеження Результат перелічені 91 відсотків японських споживачів не мають наміру Покупка Apple iPhone 3G

In conjunction to the Apple's 3G iPhone launching in Japan market next month, iSHARE, a famous research company in Japan has conducted a preliminary survey to gauge the response on the potential iPhone selling capability in Japan market. У зв'язку з Apple iPhone 3G в запускає ринку в Японії в наступному місяці, iSHARE, відомої дослідницькою компанією в Японії було проведено попереднє обстеження з метою оцінити відповідь на потенційну можливість продажу iPhone в Японії ринку. To our disappointment, the survey results indicated that almost 91 percent of the mobile phone users have no plan to purchase the next generation famous iPhone in short future. До нашого розчарування, результатів обстеження показав, що майже 91 відсотків користувачів мобільних телефонів не планують купувати нове покоління знаменитого iPhone в короткостроковому майбутньому.

The survey was targeted to the consumers with the age ranging from 20 to 49, with most of the male population interested in iPhone as compared to female. Це обстеження було направлено на споживачів у віці від 20 до 49, причому більша частина чоловічого населення, зацікавлені в iPhone, у порівнянні з жінками. Besides, the survey further probed into the reason behind why most of the Japanese consumers don't intend to get iPhone, not to the surprise, one of the main reasons was due to un-replaceable battery pack that was known to cause many trouble since the first generation iPhone. Крім того, обстеження додатково досліджено в причина, чому більшість з японських споживачів не мають намір отримати iPhone, а не до удивлению, одна з головних причин, пояснюється зняти змінну батарею, що, як відомо, причиною багатьох проблем, оскільки першого покоління iPhone. Out of 402 respondents' survey forms received on the net, there were around 88 percent of consumers feedback that they need a replaceable battery, which was quite tally with the 91 percent of consumers that don't have plan to buy iPhone. З 402 респондентів опитування, отримані по мережі, налічувалося близько 88 відсотків споживачів, зворотній зв'язок, що вони мають потребу в змінних акумуляторів, які цілком узгоджуються з 91 відсотків споживачів, які не планують придбати iPhone.

The survey was conducted in early June time frame when the actual retail price was not announced. Опитування було проведено на початку червня, терміни, коли фактична роздрібна ціна не було оголошено. So, I am not sure if there will be more consumers interested in iPhone when they realize that the price will be only about half of what the first generation iPhone being sold. Так що, я не впевнений, якщо буде більше споживачі зацікавлені в iPhone, коли вони усвідомлюють, що ціна буде тільки близько половини того, що перше покоління iPhone продається. Anyway, it will still very much depends on the Softbank, the Japanese cellular network service provider on how much subsidy it intends to put together with the subscription plan. У всякому випадку, він буде ще дуже багато чого залежить від Softbank, японська мережі послуг з скільки субсидії він має намір покласти разом з підписки плану.

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті whenever possible. коли це можливо.

Related Articles Статті по темі

• Developers and Consumers Get Ready for Apple's iPhone App Store Розробників та споживачів готуватися до Apple iPhone в Завантаж Store
• Google Survey Helps Improve Google Products or Service and Pays $75 an Hour Огляд Google допомагає поліпшити продукти Google або послугу і платить $ 75 за годину
• Apple Next Generation iPhone Rumor to be Powered by Intel Processor Apple iPhone наступного покоління Кажуть бути компанією Intel процесорів
• Apple 3G iPhone To Be Officially Launched by Maxis in Malaysia by March Apple iPhone 3G буде офіційно оголошено на Maxis в Малайзії у березні
• AT&T Subsidies Apple with $325 per Each 3G iPhone Sold AT & T Субсидії Apple з $ 325 за кожний iPhone 3G Продано
• Apple iPhone Self Battery Replacement Kit Apple iPhone Self заміна батарей Kit
• Softbank Announced Apple's 3G iPhone Retail Price in Japan Softbank оприлюднений Apple iPhone 3G у роздрібних цін у Японії
• Apple iPhone Tear Down Analysis By iSuppli Apple iPhone Tear Down Аналіз iSuppli
• Apple Recalls Power Adapter for 3G iPhone Apple нагадує Адаптер живлення для 3G iPhone
• 3G Apple iPhone Potentially Powered by Infineon Chip Available This Year 3G Apple iPhone потенційно компанією Infineon Chip Наявні в цьому році

This entry was posted on Thursday, June 19th, 2008 at 11:33 pm and is filed under Цей вхід був вивішений на четвер, 19 червня, 2008 в 11:33 вечора, і подається під Stuff & Buzz Матеріали І Buzz . . You can follow any responses to this entry through the Ви можете піти за всіма реакціями до цього входу через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can канал. Ви можете leave a response залишити відгук , or , Или trackback TrackBack from your own site. з Вашого власного сайту.