ISHARE's Survey Result Indicated 91 Percent of Japanese Consumers Don't Intend to Purchase Apple 3G iPhone Ishar Indikovaná Výsledok prieskumu je 91 percent Japoncov Spotrebitelia nemajú v úmysle Nákup Apple iPhone 3G
In conjunction to the Apple's 3G iPhone launching in Japan market next month, iSHARE, a famous research company in Japan has conducted a preliminary survey to gauge the response on the potential iPhone selling capability in Japan market. V spojení s 3G iPhone Apple spustila v Japonsku na trh budúci mesiac, Ishar, slávne výskumné spoločnosti v Japonsku urobil predbežný prieskum odhadnúť reakciu na potenciálne možnosti predaja iPhone na trhu v Japonsku. To our disappointment, the survey results indicated that almost 91 percent of the mobile phone users have no plan to purchase the next generation famous iPhone in short future. K nášmu sklamanie, výsledkov prieskumu vyplynulo, že takmer 91 percent užívateľov mobilných telefónov nemajú žiadny plán na kúpu novej generácie slávneho iPhone v krátkej budúcnosti.

The survey was targeted to the consumers with the age ranging from 20 to 49, with most of the male population interested in iPhone as compared to female. Prieskum bol zameraný na spotrebiteľov s vekom v rozmedzí 20 až 49, pričom väčšina mužskej populácie zaujíma iPhone v porovnaní so ženami. Besides, the survey further probed into the reason behind why most of the Japanese consumers don't intend to get iPhone, not to the surprise, one of the main reasons was due to un-replaceable battery pack that was known to cause many trouble since the first generation iPhone. Okrem toho prieskumu ďalej prenikla do dôvodom, prečo väčšina japonských spotrebitelia nemajú v úmysle získať iPhone, nie je prekvapenie, jedným z hlavných dôvodov bolo spôsobené ne-vymeniteľná batéria, ktoré bolo známe, že spôsobuje rad problémov, pretože prvej generácii iPhone. Out of 402 respondents' survey forms received on the net, there were around 88 percent of consumers feedback that they need a replaceable battery, which was quite tally with the 91 percent of consumers that don't have plan to buy iPhone. Z 402 respondentov prieskumu 'obdržané formulárov na internete, tam bolo asi 88 percent spotrebiteľov, spätná väzba, že je potrebné vymeniteľná batéria, ktorá bola úplne zhodujú sa 91 percent spotrebiteľov, ktorí nemajú v úmysle kúpiť iPhone.
The survey was conducted in early June time frame when the actual retail price was not announced. Prieskum bol vykonávaný v rámci doby začiatku júna, kedy bola skutočná predajnej ceny nie sú ohlásené. So, I am not sure if there will be more consumers interested in iPhone when they realize that the price will be only about half of what the first generation iPhone being sold. Takže, nie som si istý, či tam bude viac spotrebiteľov zaujíma iPhone, keď si uvedomili, že cena bude len približne polovica toho, čo prvej generácii iPhone sa predáva. Anyway, it will still very much depends on the Softbank, the Japanese cellular network service provider on how much subsidy it intends to put together with the subscription plan. Mimochodom, to bude ešte veľmi záleží na tom SoftBank, japonský mobilnej sieti poskytovateľov služieb o tom, koľko dotácií chce dať dokopy s predplatné plánu.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Upozornenie: stránka je stroje preložené a za predpokladu, "ako je" bez záruky. Machine translation may be difficult to understand. Strojový preklad môže byť ťažké pochopiť. Please refer to Nájdete na original English article originál Anglicky artikl whenever possible. ak je to možné.
Related Articles Súvisiace články
- Apple 3G iPhone Ranked Number One Best Selling Smartphones in Japan Market Apple iPhone 3G Number One Ranked Obľúbené Smartphones v Japonsku na trhu
- Developers and Consumers Get Ready for Apple's iPhone App Store Vývojári a ochranu spotrebiteľa Get Ready pre Apple iPhone App Store
- Google Survey Helps Improve Google Products or Service and Pays $75 an Hour Google Google Prieskum pomáha zlepšovať výrobky alebo služby a zaplatí 75 dolárov za hodinu
- Apple Next Generation iPhone Rumor to be Powered by Intel Processor Jablko Budúci Generácie iPhone Nemoderných sa Powered by Intel Processor
- Apple 3G iPhone To Be Officially Launched by Maxis in Malaysia by March Apple iPhone 3G byť oficiálne zahájená Maxis v Malajzii v marci
- AT&T Subsidies Apple with $325 per Each 3G iPhone Sold AT & T Dotácia Jablko s $ 325 eur za každý 3G iPhone Sold
- Apple Earns $400 or More for Each 3G S iPhone Sold in Market Apple zarobí 400 dolárov alebo viac na každý 3G iPhone S Predané v Market
- Apple iPhone Self Battery Replacement Kit Apple iPhone Vlastné výmenu batérií Kit
- Softbank Announced Apple's 3G iPhone Retail Price in Japan SoftBank Oznámil Jablko 3G iPhone Maloobchodná cena v Japonsku
- Apple iPhone Tear Down Analysis By iSuppli Apple iPhone Tear Down Analýza podľa iSuppli










































June 26th, 2008 00:04 26.červen 2008 00:04
[...] Japanese to buy 3G iPhone once they are available by next month. [...] Japonské kúpiť 3G iPhone, akonáhle budú k dispozícii budúci mesiac. This will at least change the iSHARE's Surveydata that indicated only 9 percent of Japanese consumers show interest to purchase 3G iPhone when it [...]