ISHARE's Survey Result Indicated 91 Percent of Japanese Consumers Don't Intend to Purchase Apple 3G iPhone סקר ISHARE תוצאה של 91 אחוז ציינו יפנית צרכנים אין בכוונתך לרכוש Apple iPhone 3G
In conjunction to the Apple's 3G iPhone launching in Japan market next month, iSHARE, a famous research company in Japan has conducted a preliminary survey to gauge the response on the potential iPhone selling capability in Japan market. בשילוב של של Apple iPhone 3G משיקה ביפן לשוק בחודש הבא, iSHARE, חברת המחקר מפורסם ביפן יש סקר שנערך ראשונית כדי לאמוד את פוטנציאל תגובה על iPhone יכולת למכור ביפן השוק. To our disappointment, the survey results indicated that almost 91 percent of the mobile phone users have no plan to purchase the next generation famous iPhone in short future. אכזבה שלנו, את תוצאות הסקר עולה כי כמעט 91 אחוזים של משתמשים בטלפונים ניידים אין בכוונתך לרכוש את הדור הבא של iPhone המפורסם בקיצור בעתיד.

The survey was targeted to the consumers with the age ranging from 20 to 49, with most of the male population interested in iPhone as compared to female. הסקר היה לכוון את הצרכנים עם החל מגיל 20 עד 49, עם רוב האוכלוסייה הגברית מעוניין iPhone לעומת הנקבה. Besides, the survey further probed into the reason behind why most of the Japanese consumers don't intend to get iPhone, not to the surprise, one of the main reasons was due to un-replaceable battery pack that was known to cause many trouble since the first generation iPhone. חוץ מזה, הסקר עוד probed לתוך מאחורי הסיבה מדוע רוב הצרכנים היפנים לא מתכוונים להגיע iPhone, לא מפתיע את אחד הנימוקים העיקריים נבעה לבטל להחלפה הסוללה Pack זה היה ידוע לגרום צרות רבות מאז iPhone הדור הראשון. Out of 402 respondents' survey forms received on the net, there were around 88 percent of consumers feedback that they need a replaceable battery, which was quite tally with the 91 percent of consumers that don't have plan to buy iPhone. מתוך 402 המשיבים על הסקר טפסים קיבל את נטו, היו שם בערך 88 אחוזים מהלקוחות המשוב שהם זקוקים להחלפה סוללה, שהיה די לתאם עם 91 אחוזים מהלקוחות כי אין בכוונתך לקנות iPhone.
The survey was conducted in early June time frame when the actual retail price was not announced. הסקר נערך בתחילת יוני מסגרת זמן כאשר בפועל מחיר קמעוני לא הודיעה. So, I am not sure if there will be more consumers interested in iPhone when they realize that the price will be only about half of what the first generation iPhone being sold. אז, אני לא בטוח אם יהיו יותר צרכנים המעוניינים iPhone כאשר הם מבינים כי המחיר יהיה רק כמחצית מה את הדור הראשון iPhone נמכר עתה. Anyway, it will still very much depends on the Softbank, the Japanese cellular network service provider on how much subsidy it intends to put together with the subscription plan. בכל מקרה, זה עדיין מאוד תלוי Softbank, היפנים רשת סלולרית לספק שירותי על כמה סבסוד היא מתכוונת להכניס יחד עם תוכנית המנוי.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. חשוב: הדף הוא מכונה בתרגום ובתנאי "כמות שהוא", ללא אחריות. Machine translation may be difficult to understand. תרגום מכונה יכול להיות קשה להבין. Please refer to אנא פנה ל original English article המאמר המקורי באנגלית whenever possible. ככל שניתן.
Related Articles מאמרים קשורים
- Developers and Consumers Get Ready for Apple's iPhone App Store המפתחים והלקוחות להתכונן ל של Apple iPhone App Store
- Google Survey Helps Improve Google Products or Service and Pays $75 an Hour Google survey יעזור לשפר גוגל מוצרים או שירותים משלם 75 $ לשעה
- Apple Next Generation iPhone Rumor to be Powered by Intel Processor Apple iPhone הדור הבא של שמועה להיות מופעל על ידי מעבד אינטל
- Apple 3G iPhone To Be Officially Launched by Maxis in Malaysia by March Apple iPhone 3G להיות הושק רשמית על ידי מקסיס ב מלזיה על ידי מארס
- AT&T Subsidies Apple with $325 per Each 3G iPhone Sold AT & T Apple Subsidies עם 325 $ לכל iPhone 3G נמכר
- Apple iPhone Self Battery Replacement Kit Apple iPhone החלפת סוללה עצמי קיט
- Softbank Announced Apple's 3G iPhone Retail Price in Japan Softbank הוכרז של Apple iPhone 3G קמעונות המחיר ביפן
- Apple iPhone Tear Down Analysis By iSuppli Apple iPhone להחריב ניתוח לפי iSuppli
- Apple Recalls Power Adapter for 3G iPhone Apple נזכר Power Adapter for iPhone 3G
- 3G Apple iPhone Potentially Powered by Infineon Chip Available This Year Apple iPhone 3G שעלולות להיות מופעל על ידי Infineon שבב זמינים השנה










































June 26th, 2008 00:04 יוני 26, 2008 00:04
[...] Japanese to buy 3G iPhone once they are available by next month. [...] יפנית לקנות iPhone 3G ברגע שהם יהיו זמינים על ידי בחודש הבא. This will at least change the iSHARE's Surveydata that indicated only 9 percent of Japanese consumers show interest to purchase 3G iPhone when it [...] זה יהיה לפחות לשנות את iSHARE של Surveydata עולה כי רק 9 אחוזים יפנית הצרכנים להראות עניין לרכוש iPhone 3G כשזה [...]