New HP TouchSmart IQ504 And IQ506 All-In-One PCs新惠普TouchSmart IQ504和IQ506所有功能於一身的電腦
Apart from Voodoo Omen desktop and Voodoo Envy 133 notebook, HP has also announced the launch of its new TouchSmart family of PCs - IQ504 and IQ506, which include HP software designed specifically for touching capability, allowing users to access and interact with their media without the need of keyboard or mouse.除了巫術風水台式機和Voodoo嫉妒133筆記本電腦，惠普還宣布推出其新的TouchSmart系列的電腦-I Q504和I Q506，其中包括惠普軟件專為觸摸功能，使用戶能夠訪問和互動，與媒體的需要鍵盤或鼠標。
“Our engineers have created a fun, engaging and simple touch experience for the home that nobody else offers today,” said John Cook, vice president, marketing, worldwide consumer PC business, HP. “我們的工程師已經創造了一個有趣的，從事簡單的接觸和經驗的家裡其他人提供今天說， ”約翰庫克，副總裁，市場營銷，全球消費PC業務，惠普公司。 “We’re changing personal computing from just feeds and speeds to an experience influenced by consumer trends and design that anticipates customer’s needs. “我們正在改變個人電腦從飼料和速度的經驗影響消費趨勢和設計，預計客戶的需求。 The HP TouchSmart PC is all about reinventing the personal computer experience.” HP TouchSmart電腦是所有的改造了個人計算機的經驗。 “
The new HP TouchSmart PCs incorporate a 22-inch diagonal, HD widescreen display, energy-efficient Intel Core 2 Duo processor, 4GB of RAM and integrated WLAN, along with wireless optical mouse and low-profile wireless keyboard with numeric keypad.新惠普TouchSmart電腦納入了22英寸，高清晰寬屏顯示器，高能效的Intel Core 2 Duo處理器， 4GB的內存和內置WLAN功能，隨著無線光學鼠標和低姿態的無線鍵盤與數字鍵盤。
“The introduction of a touch computer with such a strong focus on digital entertainment opens the door to an entirely new way for consumers to engage with their content,” said Stephen Baker, vice president, industry analysis, The NPD Group. “採用觸摸電腦，如此強烈的重點放在數字娛樂敞開了大門，以一種全新的方式為消費者接觸的內容， ” Stephen Baker說，副總裁，行業分析， NPD集團。 “HP TouchSmart PCs will allow people to interact with their photos, videos, music and games in unique ways, plus they do everything that you’d expect from a traditional PC.” “惠普TouchSmart PC將允許人們與他們的照片，影片，音樂和遊戲的獨特方式，加上他們盡一切您期望從傳統的個人電腦。 ”
The HP TouchSmart IQ504 PC (base model) and TV-tuner equipped TouchSmart IQ506 PC are expected to be available soon for $1,299 and $1499, respectively.惠普TouchSmart IQ504電腦（示範基地）和電視調諧器配備的TouchSmart IQ506 PC機預計將於不久1299美元和一四九九美元分別。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和貢獻或獲得技術支持和幫助 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Hewlett-Packard’s TouchSmart IQ770 PC for the Kitchen惠普的TouchSmart IQ770 PC機的廚房
- HP Unveiled Latest Desktop TouchSmart IQ800 Series惠普推出最新台式機的TouchSmart IQ800系列
