Voluntary Recall to Repair Defective Computers by NEC 컴퓨터로 선관위에 의해 자발적으로 복구 결함 리콜

Users who are using NEC laptops especially NEC LaVie and VersaPro series notebook PCs need to pay some attention to the latest notice from the largest PC manufacturer in Japan. 특히 선관위는 누구 라비와 VersaPro 시리즈 노트북 PC는 최신 공지로 일본에서 가장 큰 PC 제조 업체에서 일부 주목을 지불할 필요가 NEC는 노트북을 사용하는 사용자가없습니다. Users who have purchased NEC Lavie L and Lavie F notebook from May 2003 to April 2004, Lavie G Type L and Type F computers made from May 2003 to August 2004, and VersaPro computers manufactured between May 2003 and March 2006 can send back their PC to NEC for servicing and repair. 2003 년 4 월부터 2004 년 5 월 선관위 라비 L과 라비여 노트북을 구입한 사용자, 라비 G 타입 L과 유형여 컴퓨터 2003년 5월 2004년 8월에서 만든 VersaPro 컴퓨터 2003년 5월 월 2006 년 사이 자신의 PC로 다시 보낼 수있는 제조 선관위는 서비스 및 수리.

NEC Corp is offering this free repair to all the aforesaid purchasers because there are some serious defects found in these computer models. 몇 가지 심각한 결함이 있기 때문에 이러한 컴퓨터 모델에서 발견되는 모든 aforesaid 구매자 NEC는 기업이 무료로 수리를 제공하고있다. Japan’s computer giant in an official statement revealed that these computers could start emitting smoke and a smell resembling melting plastic. 공식 성명에서 일본의 컴퓨터는 이러한 컴퓨터 거대한 연기와 냄새가 녹는 플라스틱 발광 닮은 시작할 수있다. This problem arises because the wires are too taut and they have been installed too close to the main part of the computer. 때문에 전선은 너무 엄격한 그리고 그들이 너무 가까이가 설치된 컴퓨터의 주요 부분이 문제가 발생한다. There is a possibility of triggering a fire even though the manufacturer claims that the fire is unlikely to happen since the computer is made of flame-resistant material. 거기에 화재에도 불구하고 제조 업체의 주장 화재가 컴퓨터로 만든 불꽃 - 내성 소재 이후 일어날 가능성이있다 트리거링의 가능성도 배제할 수 없다.

The voluntary recall offered by NEC will affect approximately 970,000 Lavie and VersaPro computers. 자발적인 리콜을 선관위에 의해 제공되는 약 970,000 라비와 VersaPro 컴퓨터에 영향을 미칠 것이다. The computer manufacturer has received 261 reports on this problem and it estimates at least 120 more computers could have the same problem. 컴퓨터 제조 업체에이 문제에 대한보고를받은 바 261 적어도 120 이상의 컴퓨터와 같은 문제가있을 수있을 것으로 추산하고있다. The corrective action taken by NEC is encouraging even though it may incur a big loss and create some inconvenience and difficulties for users. 시정 조치를 선관위에 의해 비록 큰 손실이 부과될 수있습니다 및 일부 불편과 어려움을 만들려면 사용자에 대한 고무적이다. Having said that, the incident has badly affected the image of NEC. 즉, 사건이 심하게 선관위의 이미지가 영향을받는 데있다. It is quite unacceptable for such a big organization to have taken such a long period to detect the defects in its products. 꽤 덩치 큰 조직에 대한 자사 제품의 결함을 감지하는 등 오랜 기간 촬영도 받아 들일수있다.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 중요 :이 기계는 "보증도없이있는 그대로"제공됩니다 페이지를 번역했다. Machine translation may be difficult to understand. 기계 번역을 이해하기 어려울 수있습니다. Please refer to 을 참조하시기 바랍니다 original English article 원래 영어 문서 whenever possible. 언제든 가능합니다.

Share and contribute or get technical support and help at 공유와 기여하거나 기술 지원과에 도움이 My Digital Life Forums 내 디지털 생활 포럼 . 합니다.



This entry was posted on Wednesday, June 11th, 2008 at 5:01 pm and is filed under 이 항목은 수요일에, 6 월, 2008 오후 5시 1분에서 11 언더파 게시한 제출 Desktop PC & Notebook 데스크톱 PC와 노트북 . . You can follow any responses to this entry through the 당신이이 항목을 통해 어떤 반응을 따를 수있습니다 RSS 2.0 RSS 2.0을 feed. You can 피드.하실 수있습니다 leave a response 응답을 떠나 , or , 또는 trackback 트랙백 from your own site. 자신의 사이트에서.

One Response to “Voluntary Recall to Repair Defective Computers by NEC” 한 응답은 "종교 컴퓨터 수리 불량으로 선관위에 의해"리콜

  1. Have Sony Vaio Repaired Or Suffer Possible Burn Threat » My Digital Life 가 소니의 바이오 수리 또는 고통을 가능한 레코딩 위협»내 디지털 라이프
    September 5th, 2008 16:15 9 월 5 일 2008 16:15
    1

    [...] Dell recalled more than 4 million notebook computer batteries in 2006 while NEC recalled its LaVie and VersaPro series notebook PCs in June 2008. 반면 NEC는 2006 년 400 만 명 이상 리콜 [...] 델의 노트북 컴퓨터 배터리를 리콜은 라비와 VersaPro 시리즈 노트북 PC 2008년 6월. The recall made by Sony involves 19 models in the Vaio TZ series [...] 이번 리콜로 만든 소니 바이오는 TZ 시리즈에서 19 모델을 포함 [...]

Leave a Reply 남길 회신

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> 이러한 태그 : title="">은 <a href="" 사용할 수있습니다 <abbr title=""> <acronym title="">의 <b> <blockquote cite=""> <cite>의 <code> <밤 날짜 = "">은 <em>가 <i> <q cite=""> <strike>의 <strong>

Subscribe without commenting 코멘트를 구독하지 않고

« Remove Unwanted Components in Windows Vista with vLite 제거를 원하지 않는 구성 요소와 함께 Windows Vista에서 vLite
Free Sigur Ros Single Gobbledigook MP3 and Music Video Download 무료 Sigur 선생님 단일 Gobbledigook MP3와 뮤직 비디오 다운로드 »

Custom Search

New Articles 새 문서

Incoming Search Terms for the Article 에 대한 검색 약관받는 제

NEC recall 선관위는 리콜 - - nokia 6205 recall 노키아는 6205 리콜 - - nec computer recall NEC는 컴퓨터의 리콜 - - windows vista recall Windows Vista의 리콜 - - NEC recalled notebook because of battery 선관위 때문에 노트북 배터리 리콜 - - nokia 6205 recalled 노키아는 6205 리콜 - - NEC LCD Recall NEC는 LCD는 리콜 - - nec computer recall June 2008 선관위는 컴퓨터를 리콜 2008년 6월 - - nec computer repair NEC는 컴퓨터 수리 - - nec laptop recall NEC는 노트북 리콜 - - recalled vista computers 비스타 컴퓨터 리콜 - - how to reset computer to factory setting nec laptop NEC는 노트북 컴퓨터를 설정하는 방법에 공장을 재설정 - - nec v fire pager repair 선관위는 v를 화재 복구 호출기 - - NEC recall 선관위는 리콜 - - nec phone recall NEC는 휴대 전화 리콜 - - NEC recall Versa Pro 선관위는 리콜도 마찬가지 프로 - - NEC recall battery 선관위는 배터리 리콜 - - NEC, notebook,recall 선관위, 노트북, 리콜 - - all 모두 - - NEC laptop lcd light defect NEC는 노트북 LCD는 빛을 결함 - - NEC computer free 선관위는 컴퓨터를 무료로 - - how to fix a nec computer 선관위는 컴퓨터를 해결하는 방법 - - nec computer problems NEC는 컴퓨터에 문제가 - - LaVie NEc restore factory settings 라비 선관위는 공장 설정을 복원 - - How computer help defective 컴퓨터의 결함을 어떻게 도와 - - nec lavie g restore 선관위 라비 복원 G 조 - - nec lavie video problem 선관위 라비 비디오 문제 - - Nokia 6205 AND recall 노키아 6205과 리콜 - - Nokia 6205 phone recall 6205 노키아 휴대 전화 리콜 - - nokia 6205 recall 노키아는 6205 리콜 - - where to send a nec phone for repair 어디에 수리를 위해 선관위는 전화를 보내 - - NEC laptop defects NEC는 노트북 결함 - - samsung r450 recall 삼성 r450 리콜 - - windows vista recall computers Windows Vista의 리콜 컴퓨터 - - nec phone softwear NEC는 휴대 전화 softwear - - recall on nokia 6205 노키아 6205에 리콜 - - how can i repair my lavie laptop 내가 어떻게 라비 노트북을 복구할 수있습니다 - - lavie nec recall 라비 선관위는 리콜 - - recall on nec elite 선관위는 엘리트에 리콜 - - nec restore 선관위 복원 - - COMPUTADORES NEC LAVIE 선관위 COMPUTADORES 라비 - - manufacturer guidelines regarding defective computers 컴퓨터 제조 결함에 관한 지침 - - NEC computer models NEC는 컴퓨터 모델 - - recall on vista 비스타에 리콜 - - nec lavie g factory setting 선관위 라비 G는 공장 설정 - - NEC LCD repair NEC는 액정 수리 - - how to repair defective hard disk 결함있는 하드 디스크를 복구하는 방법 - - Nokia 6205 battery recall 6205 노키아 배터리 리콜 - - recall computers 리콜 컴퓨터 - - NEC LaVie and VersaPro series notebook 선관위는 라비와 VersaPro 시리즈 노트북 - -