Voluntary Recall to Repair Defective Computers by NEC Frivillig Recall til Reparation Defekte Computers af NEC
Users who are using NEC laptops especially NEC LaVie and VersaPro series notebook PCs need to pay some attention to the latest notice from the largest PC manufacturer in Japan. Brugere, der benytter NEC laptops især NEC LaVie og VersaPro række bærbare pc'er er nødt til at betale en vis opmærksomhed til den seneste meddelelse fra den største pc-producent i Japan. Users who have purchased NEC Lavie L and Lavie F notebook from May 2003 to April 2004, Lavie G Type L and Type F computers made from May 2003 to August 2004, and VersaPro computers manufactured between May 2003 and March 2006 can send back their PC to NEC for servicing and repair. Brugere, der har købt NEC Lavie L og Lavie F notesbog fra maj 2003 til april 2004, Lavie G Type L og type F computere fra maj 2003 til august 2004, og VersaPro computere produceret mellem maj 2003 og marts 2006 kan sende tilbage deres pc til NEC for vedligeholdelse og reparation.
NEC Corp is offering this free repair to all the aforesaid purchasers because there are some serious defects found in these computer models. NEC Corp tilbyder denne gratis reparation til alle de nævnte købere, fordi der er nogle alvorlige fejl findes i disse computermodeller. Japan's computer giant in an official statement revealed that these computers could start emitting smoke and a smell resembling melting plastic. Japan's computer kæmpe i en officiel erklæring, at disse computere kan starte udsender røg og lugt ligner smeltekapacitet plast. This problem arises because the wires are too taut and they have been installed too close to the main part of the computer. Dette problem opstår, fordi ledningerne er for stram, og de er blevet installeret for tæt på den største del af computeren. There is a possibility of triggering a fire even though the manufacturer claims that the fire is unlikely to happen since the computer is made of flame-resistant material. Der er mulighed for at udløse en brand, selv om producenten har gjort gældende, at branden vil næppe ske, da computeren er fremstillet af ikke-brandbar materiale.
The voluntary recall offered by NEC will affect approximately 970,000 Lavie and VersaPro computers. Den frivillige tilbagekaldelse tilbydes af NEC vil berøre ca 970.000 Lavie og VersaPro computere. The computer manufacturer has received 261 reports on this problem and it estimates at least 120 more computers could have the same problem. Computerproducenten har modtaget 261 rapporter om dette problem, og det skøn på mindst 120 flere computere kunne have det samme problem. The corrective action taken by NEC is encouraging even though it may incur a big loss and create some inconvenience and difficulties for users. De korrigerende foranstaltninger, der træffes af NEC er opmuntrende, selv om det kan medføre et stort tab og skabe nogle ulemper og problemer for brugerne. Having said that, the incident has badly affected the image of NEC. Når det er sagt, hændelsen er hårdt ramt billedet af NEC. It is quite unacceptable for such a big organization to have taken such a long period to detect the defects in its products. Det er helt uacceptabelt, at sådan en stor organisation at have taget så lang en periode at påvise mangler i sine produkter.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. VIGTIGT: Den side er maskinen oversat og leveres "som de er" uden garanti. Machine translation may be difficult to understand. Maskinoversættelse kan være vanskeligt at forstå. Please refer to Der henvises til original English article originale engelske artikel whenever possible. når det er muligt.
Related Articles Relaterede artikler
- Voluntary Recall On Laptops Battery Due To Fire and Burn Hazard Frivillig Recall På Laptops Batteri som følge af brand og Burn Hazard
- Nagasa Annouced Massive Recall on its Portable DVD players Nagasa Annouced Massive Recall på sit Portable DVD-afspillere
- HP Pavilion dv9000/dv9100/dv9200/dv9400 Notebook Left Display Hinge Damage Free Repair Service HP Pavilion dv9000/dv9100/dv9200/dv9400 Notesbog Venstre Display Hinge Skader Gratis Reparationsservice
- Autoplay Repair Wizard Free Download Autoplay Repair guiden Hent gratis
- JDP Software-StompSoft Registry Repair Review by ComputerAct!ve JDP Software-StompSoft Registry Repair redigering af ComputerAct! Ve
- Online Gadget Repair Online Gadget Reparation
- Download BITS Repair Tool (KB940520) for Windows Vista for x64-based Systems Download BITS Reparationsværktøj (KB940520) til Windows Vista til x64-baserede systemer
- Vista Uninstall, Change or Repair Programs and Updates Button Disappear and Not Showing Vista Uninstall, Skift eller reparer programmer og opdateringer Button forsvinder og Ikke Viser
- Computers in Movies Computere i Film
- Repair and Reset Windows Vista TCP/IP Winsock Catalog Corruption Reparation og Reset Vinduer Vista TCP / IP Winsock Katalog Korruption
November 28th, 2008 13:03 28 november, 2008 13:03
mi computador no quiere instalar el programa de adobe flash player y no se por que me dice que debo desactibar remober publisher mi computador no quiere instalar el programa de Adobe Flash Player y no se por que mig dice que debo desactibar remober udgiver
September 5th, 2008 16:15 5 sep 2008 16:15
[...] Dell recalled more than 4 million notebook computer batteries in 2006 while NEC recalled its LaVie and VersaPro series notebook PCs in June 2008. [...] Dell erindres mere end 4 millioner bærbare computer batterier i 2006, mens NEC henviste til sine LaVie og VersaPro række notebook pc'er i juni 2008. The recall made by Sony involves 19 models in the Vaio TZ series [...] Tilbagekaldelse fra Sony omfatter 19 modeller i Vaio TZ serie [...]