Apple Announces New 3G iPhone With Fast 3G Wireless Technology蘋果公司宣布新的3G iPhone同高速3G無線技術
The famous American multinational corporation with a focus on designing and manufacturing consumer electronics, Apple has officially announced its highly-anticipated new 3G iPhone, which puts even more features at your fingertips, including fast 3G wireless technology, GPS mapping, and new App Store, allowing users to find applications in every category, from games to business, education to entertainment, finance to health and fitness, productivity to social networking.美國著名的跨國公司把重點放在設計和製造消費類電子產品，蘋果公司已經正式宣布其高度期待新的3G iPhone手機，這使更多的功能在您的指尖，包括高速3G無線傳輸技術， GPS定位，以及新的應用程序商店，使用戶能夠找到應用在每一個類別，從遊戲到商業，教育，娛樂，金融健康和健美，生產力，社會化網絡。
“Just one year after launching the iPhone, we’re launching the new iPhone 3G that is twice as fast at half the price,” said Steve Jobs, CEO of Apple. “只要一年後推出的iPhone ，我們正在推出新的iPhone的3G是快兩倍半的價格， ”史蒂夫喬布斯說，蘋果公司的首席執行官。 “iPhone 3G supports Microsoft Exchange ActiveSync right out of the box, runs the incredible third party apps created with the iPhone SDK, and will be available in more than 70 countries around the world this year.” “ iPhone的3G支持微軟Exchange ActiveSync的權利出中，令人難以置信的運行第三方應用程序創建iPhone的SDK的，並可以在70多個國家和地區的今年世界。 ”
With new iPhone 2.0 software, iPhone does even more for your enterprise such as support for Microsoft Exchange ActiveSync to provide push email, calendar, and contacts syncing.隨著新的iPhone 2.0軟件， iPhone會更不為您的企業，如支持微軟Exchange ActiveSync的推進提供電子郵件，日曆和聯繫人同步。 In addition, it also gives mobile users secure access to corporate resources with Cisco IPSec VPN and wireless network services with WPA2 Enterprise and 802.1X authentication.此外，它也給移動用戶安全接入企業資源與思科的IPSec VPN和無線網絡服務的WPA2企業和802.1X認證。
“iPhone 3G delivers an amazing 10 hours of talk time on 2G networks and 5 hours using 3G, with up to 5 to 6 hours of web browsing, up to 7 hours for video playback and up to 24 hours for audio playback,” according to the company. “ iPhone的3G提供了一個驚人的10個小時的通話時間的2G網絡和5小時使用3G ，高達5至6小時的網頁瀏覽，長達7小時的視頻播放和長達24小時的音頻播放， ”根據公司。 “iPhone 3G takes advantage of MobileMe, a new Internet service that pushes email, contacts, and calendars from an online “cloud” to native applications on iPhone, iPod touch, Macs and PCs. “ iPhone的3G利用MobileMe ，一個新的互聯網服務，把電子郵件，聯繫人和日曆從在線”雲“ ，以本土應用的iPhone ， iPod的觸摸， Mac和PC 。 With MobileMe email, messages are pushed instantly to iPhone, removing the need to manually check email and wait for downloads, and push keeps contacts and calendars continuously up-to-date so changes made on one device are automatically updated on other devices.隨著MobileMe電子郵件，郵件推即時的iPhone ，不再需要手動檢查電子郵件，並等待下載，並推動不斷聯繫人和日曆不斷的最新變化，以便在一台設備上自動更新的其他設備。 With iPhone, you can even snap a photo and post it directly to a MobileMe Gallery to share with friends and family.”隨著iPhone時，你甚至可以提前一張照片後可以直接到MobileMe畫廊分享與朋友和家人。 “
Technical Specifications Of New iPhone 3G: 技術規格的新產品iPhone的3G ：
- 3.5-inch (diagonal) widescreen (480×320 pixel resolution at 163 ppi) Multi-Touch display 3.5英寸（對角線）寬屏（ 480 × 320像素分辨率為163像素）多觸點顯示屏
- UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz),GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz) UMTS / HSDPA網絡（ 850 ， 1900 ， 2100 MHz ）的，使用GSM / EDGE （ 850 ， 900 ， 1800 ， 1900兆赫）
- Wi-Fi (802.11b/g) and Bluetooth 2.0 + EDR Wi - Fi的（內置802.11b / g ）和藍牙2.0 + EDR
- Assisted GPS輔助GPS
- 2.0 megapixels camera with photo geotagging 2.0百萬像素相機，照片地理標記
- iPhone and third-party application integration iPhone和第三方應用集成
- Solid Metal Buttons固態金屬按鈕
- Flush Headphone Jack沖洗耳機插孔
- Dramatically Improved Audio顯著提高音頻
- Size: 4.5(H) x 2.4(W) x 0.48(D) inches大小： 4.5 （高） x 2.4 （寬） × 0.48 （四）英寸
- Weight: 4.7 ounces (133 grams)重量：四點七盎司（ 133克）
The new iPhone 3G that available in 8GB and 16GB versions will be available in coming July 11 for $199 and $299, respectively.在新的iPhone 3G的推出8GB和16GB的版本將在今後7月11日為199美元和299美元，分別。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：這是一台機器翻譯網頁這是“原樣”提供，無保修。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原文的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at共享和貢獻或獲得技術支持和幫助 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update蘋果公司宣布iPhone 1.1.3軟件更新
- Fonix Announces iSpeak Voice Activated Application For New iPhone 3G Fonix宣布iSpeak語音激活申請新的iPhone的3G
- Watch or Download Steve Jobs WWDC 2008 Keynote Webcast Streaming Video觀看或下載蘋果史蒂夫喬布斯2008年主題網上視頻流
- O2 Offers Free iPhone Deal氧氣提供免費的iPhone交易
- Apple’s Remote Application Enables iPhone and iPod Touch Media Server Control Through iTune 7.7 Beta Version蘋果公司的遠程應用使iPhone和iPod的觸摸媒體服務器控制通過iTune 7.7試用版
- FCC Approves iPhone催化裂化核准iPhone
- Access YouTube Content via iPhone訪問YouTube內容通過iPhone
- Guideline for Apple iPhone’s Developers準則蘋果iPhone的開發
- iPhone Gets Stereo with Infinixx Bluetooth A2DP adapter iPhone取得與Infinixx立體聲藍牙藍牙適配器
- iPhone: Cisco vs Apple iPhone ：思科與蘋果
June 10th, 2008 13:53 2008年六月10日13:53
The best part, AT&T is planning on selling it for (or is going to) $199 w/ new contract…..最好的一部分， AT ＆ T公司正計劃出售它的（或會） 199美元的水/新合同... .. haha… I kinda feel sorry for those who bought it when it first came out… but then again..哈哈...我有點兒覺得對不起那些買誰時，第一次出來...但再.. whatevers凡是
June 10th, 2008 22:11 2008年六月10日22:11
[...] Again, as with each year of WWDC, Apple CEO Steve Jobs delivered a keynote address that unveils iPhone 3G, the App Store for iPhone and iPod Touch, stable version of iPhone SDK, iPhone OS version 2.0, Mac [...] [...]同樣，與每年的蘋果，蘋果首席執行官史蒂夫喬布斯作了基調發言說推出的3G iPhone的應用程序商店的iPhone和iPod觸摸，穩定的版本的iPhone SDK的時， iPhone操作系統2.0版， Mac電腦[ 。 .. ]
July 1st, 2008 03:13 2008年7月1日3時十三
[...] new iPhone 3G requires the phone to be activated in the mobile service carriers stores or Apple stores (and [...] [...]新的iPhone的3G手機需要被激活的移動服務運營商商店或蘋果商店（和[...]