Apple Launches iTunes U Platform In UK Apple запускает iTunes U платформы в Великобритании
The well-known American multinational corporation, Apple has launched its iTunes U platform in UK, which is already used by Stanford, Yale and the MIT (Massachusetts Institute of Technology) universities in US, aiming to make it easier than ever to extend learning, explore interests and stay connected with an alma mater. Известной американской многонациональной корпорации, Apple запустила iTunes U свою платформу, Великобритания, которая уже используется в Стэнфорд, Йель и MIT (Массачусетский технологический институт) в университетах США, имея в виду сделать ее легче, чем когда-либо продлить обучение, изучение интересов и оставайтесь на связи с альма-матер.
Right now, UK participants inlcuding University College London, Trinity College Dublin and the Open University are putting downloadable lectures onto Apple’s iTunes U. Прямо сейчас, Великобритания участников inlcuding Университетский колледж Лондона, Тринити-Колледж Дублина и Открытого университета оказывают загрузить на лекциях от Apple iTunes У.
“iTunes U makes it easy for anyone to access amazing educational material from many of the country’s most respected colleges and universities,” said Eddy Cue, Apple’s vice president of iTunes. "У iTunes, облегчает доступ кому бы то ни было удивительное учебных материалов из многих стран наиболее уважаемых колледжи и университеты," сказал Эдди Cue, Apple вице-президент iTunes. “Education is a lifelong pursuit and we’re pleased to give everyone the ability to download lectures, speeches and other academic content for free.” "Образование в течение всей жизни стремление и мы рады предоставить всем возможность скачать лекции, выступления и другие академические контента для свободных".
According to the company, students also can sync iTunes U content with their beloved iPod or iPhone, so they can go right on learning whenever, wherever they want. По мнению компании, студенты также могут синхронизировать iTunes U содержание с их любимой iPod или iPhone, с тем чтобы они могли перейти прямо на обучение, когда, где они хотят.
“Our students will be able to revisit materials presented to them in lectures, so they can learn anywhere and anytime,” said Professor Peter Mobbs at University College London (UCL). "Наши студенты смогут вернуться к рассмотрению материалов, представленных им в лекции, с тем чтобы они могли учиться в любом месте и в любое время", заявил профессор Питер Mobbs на Университетский колледж Лондона (UCL). “Furthermore, our students are among the world’s best and brightest, and I want them to be involved in generating and sharing their own content - discovery, analysis, imaginings - through audio and visual media, in collaboration with staff and other students.” "Кроме того, наши студенты входят в число самых престижных и талантливые, и я хочу, чтобы они участвуют в формировании и обмена их собственное содержание - обнаружение, анализ, imaginings - с помощью аудио-и визуальных средств массовой информации, во взаимодействии с сотрудниками и другими студентами. "
“Making available selected video and audio items from among the university’s highly-rated course materials via iTunes U to audiences worldwide offers a new channel for the university,” said Prof Denise Kirkpatrick, pro-vice-chancellor (Learning and Teaching) at The Open University. "Предоставление отдельных видео-и звуковых элементов из университета высоко оценил учебные материалы через iTunes U аудитории во всем мире открывает новый канал для университетов", сказал профессор Дениз Киркпатрик, про-вице-канцлер (для обучения и преподавания) на Открытый университет. “We can open up free access to educational resources as well as a window for our potential students.” "Мы можем открыть свободный доступ к образовательным ресурсам, а также окно для наших потенциальных студентов."
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страница, на которой предоставляется "как есть" без гарантий. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Обратитесь к original English article Английский оригинал статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Доля и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь форумах .
Related Articles Статьи по теме
- Apple Launches iTunes Plus Apple запускает iTunes плюс
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Apple iTunes теперь объявляет № 2 Музыка розничной торговли в США
- Download QuickTime without iTunes Загрузить QuickTime без iTunes
- Direct Download iTunes 7.5 to Activate iPhone Anywhere Internationally Прямая Скачать iTunes 7,5 до Активировать iPhone Anywhere Международно
- American Idol on iTunes Американский Идол на iTunes
- Detect and Update iTunes Library Automatically with iTune Folder Watch Обнаружение и обновление библиотеки iTunes автоматически с iTune папки Часы
- Apple Cooperate With 20th Century Fox To Release Online Movies Rental Service Via iTunes Apple сотрудничать с 20 века Фокс освободить Интернет Прокат фильмов через сервис iTunes
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Apple объявляет о купле-продаже музыки iTunes Топ 5 млрд.
- iTunes 7 Interface Changes iTunes 7 изменения в интерфейсе
- Apple iTunes 7 Errors and Compatibility Issues with Windows Vista Apple iTunes 7 Ошибки и проблемы совместимости с Windows Vista
