Apple Launches iTunes U Platform In UK Apple lanza iTunes U plataforma en el Reino Unido
The well-known American multinational corporation, Apple has launched its iTunes U platform in UK, which is already used by Stanford, Yale and the MIT (Massachusetts Institute of Technology) universities in US, aiming to make it easier than ever to extend learning, explore interests and stay connected with an alma mater. La conocida empresa multinacional americana, Apple ha lanzado su plataforma iTunes U en el Reino Unido, que ya es utilizada por Stanford, Yale y el MIT (Massachusetts Institute of Technology) las universidades en EE.UU., con el fin de hacer más fácil que nunca a ampliar el aprendizaje, explorar intereses y mantenerse conectados con un alma mater.
Right now, UK participants inlcuding University College London, Trinity College Dublin and the Open University are putting downloadable lectures onto Apple’s iTunes U. En este momento, Reino Unido participantes incluyendo el University College de Londres, el Trinity College de Dublín y la Universidad Abierta descargables están poniendo en conferencias de Apple iTunes U.
“iTunes U makes it easy for anyone to access amazing educational material from many of the country’s most respected colleges and universities,” said Eddy Cue, Apple’s vice president of iTunes. "ITunes U hace que sea fácil para cualquier persona asombroso acceso a material educativo de muchos de los países más respetados en los colegios y las universidades", dijo Eddy Cue, Apple vicepresidente de iTunes. “Education is a lifelong pursuit and we’re pleased to give everyone the ability to download lectures, speeches and other academic content for free.” "La educación es un ejercicio que dura toda la vida y nos complace ofrecer a todos la posibilidad de descargar las conferencias, discursos y otros contenidos académicos de forma gratuita."
According to the company, students also can sync iTunes U content with their beloved iPod or iPhone, so they can go right on learning whenever, wherever they want. Según la empresa, los estudiantes también pueden sincronizar el contenido de iTunes U con su amada o iPod iPhone, por lo que puede ir derecho a aprender siempre, dondequiera que desee.
“Our students will be able to revisit materials presented to them in lectures, so they can learn anywhere and anytime,” said Professor Peter Mobbs at University College London (UCL). "Nuestros estudiantes serán capaces de volver a examinar los materiales que se les presentan en conferencias, por lo que pueden aprender en cualquier momento y lugar", dijo el Profesor Peter Mobbs en la University College London (UCL). “Furthermore, our students are among the world’s best and brightest, and I want them to be involved in generating and sharing their own content - discovery, analysis, imaginings - through audio and visual media, in collaboration with staff and other students.” "Además, nuestros estudiantes están entre los mejores del mundo y más brillantes, y quiero que puedan participar en la generación y el intercambio de sus propios contenidos - descubrimiento, análisis, imaginaciones - a través de audio y medios visuales de información, en colaboración con el personal y otros estudiantes. "
“Making available selected video and audio items from among the university’s highly-rated course materials via iTunes U to audiences worldwide offers a new channel for the university,” said Prof Denise Kirkpatrick, pro-vice-chancellor (Learning and Teaching) at The Open University. "Puesta a disposición seleccionados de vídeo y audio entre los temas de la universidad altamente valorados los materiales del curso a través de iTunes U para audiencias de todo el mundo ofrece un nuevo canal para la universidad", dijo el Profesor Kirkpatrick Denise, pro-vice-canciller (de enseñanza y aprendizaje) en La Universidad Abierta. “We can open up free access to educational resources as well as a window for our potential students.” "Podemos abrir el libre acceso a los recursos educativos, así como una ventana para nuestros estudiantes potenciales".
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Se trata de una máquina que traduzca la página se proporciona "tal cual" sin garantía. Machine translation may be difficult to understand. La traducción automática puede resultar difícil de entender. Please refer to Por favor, consulte original English article artículo original Inglés whenever possible. siempre que sea posible.
Share and contribute or get technical support and help at Compartir y contribuir o recibir apoyo técnico y ayudar a My Digital Life Forums Mi vida digital Foros .
Related Articles Artículos relacionados
- Apple Launches iTunes Plus Apple lanza iTunes Plus
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Apple anuncia iTunes Music no.2 ahora minorista en EE.UU.
- Download QuickTime without iTunes Descargar QuickTime sin iTunes
- Direct Download iTunes 7.5 to Activate iPhone Anywhere Internationally Descarga Directa iTunes 7,5 a activar iPhone Anywhere internacionalmente
- American Idol on iTunes American Idol en iTunes
- Detect and Update iTunes Library Automatically with iTune Folder Watch Detectar y actualización de biblioteca de iTunes automáticamente con la carpeta iTune Watch
- Apple Cooperate With 20th Century Fox To Release Online Movies Rental Service Via iTunes Apple cooperar con 20th Century Fox en línea para liberar servicio de alquiler de películas a través de iTunes
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Apple anuncia las ventas de música iTunes Top 5 millones
- iTunes 7 Interface Changes iTunes 7 Interface cambios
- Apple iTunes 7 Errors and Compatibility Issues with Windows Vista Apple iTunes 7 errores y problemas de compatibilidad con Windows Vista
