Apple Ranked Number Third as World’s Largest Smartphone Manufacturer苹果电脑排名第三，作为世界上最大的手机制造商
Apple has now ranked number third as the largest smartphones manufacturer in the world, and second in the United States according to Gartner Inc, the famous IT research and consulting firm.苹果公司现在已排名第三作为世界上最大的手机制造商在世界上，和第二次在美国，根据Gartner的公司，著名的IT研究和咨询公司。 Thanks to its Apple’s iPhone that has able to gain much traction and market share competing against some of the original smart phone manufacturers like Nokia, Motorola and RIM (Research in Motion).由于其苹果的iphone已经能够得到很大的牵引和市场份额的竞争对原先的一些智能手机制造商如诺基亚，摩托罗拉和RIM公司（ Research In Motion公司） 。 However, in order to take over RIM, its closest rival that is famous for its Blackberry series, Apple Inc still need to do some more work especially to strengthen its device’s security system.不过，为了接管环，其最接近的对手是著名的黑莓系列，苹果公司仍然需要做一些更多的工作，特别是加强其设备的安全系统。
No doubt, Apple’s iPhone is very famous for its fancy (multi-touch) and multimedia centric applications that none of its rivals can compete with.毫无疑问，苹果的iphone是非常出名的供其花式（多接触）和多媒体中心的应用，没有它的竞争对手可以竞争。 These feature sets could be a very great selling point particularly in consumer market but it may not really applicable to corporate world where security and reliability are the main concerns.这些功能集可能是一个很大的卖点，尤其是在消费市场，但它未必真的适用于公司是世界上的安全性和可靠性是主要关注的问题。 On the other hand, RIM has able to capture enterprise market share fast enough with the availability of BES (BlackBerry Enterprise Server) that can compatible and integrate seamlessly with almost any corporate organization’s email server system.在另一方面， RIM公司已能够获取企业的市场占有率不够快，与供货的北京谱仪（ BlackBerry Enterprise Server的） ，可以兼容和无缝集成，几乎与任何企业组织的电子邮件服务器系统。 On top of that, BES is enhanced with the best security standard utilizing AES and Triple DES data encryption system.最重要的是，北京谱仪是加强与最好的安全标准，利用AES和三重万数据加密系统。
Nokia is still the largest smartphones maker in the world, dominating 45.2 percent, which is almost half of the total market share.诺基亚仍是最大的智能手机制造商，在世界上称霸45.2 ％ ，这是几乎一半的总市场占有率。 This is followed by RIM at 13.4 percent and Apple Inc at 5.3 percent.这是其次是环在13.4 ％和苹果公司在5.3 ％ 。 It seems that there is a long way for Apple Inc to over take RIM, but hopefully with the upcoming release of the new iPhone firmware version 2.0, it could eventually make it more compatible and acceptable by enterprise users as a powerful business tool.似乎有很长的路，苹果公司超过采取环，但希望与即将推出的新iphone固件2.0版，它最终可能使它更加兼容和接受企业用户作为强大的商业工具。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- World’s Largest 3D LCD Display世界上最大的三维液晶显示器
- New Record for the World’s Largest TV新纪录，为世界上最大的电视
- Slim Samsung SPH-M4650 Multi Touch Smartphone With Haptic Technology超薄三星m4650多接触智能手机与触觉技术
- New Security Solution for Smartphone新的安全解决方案的智能手机
- Read The Many Worlds of Jonas Moores on Your iPod看过很多世界的Jonas moores对您的iPod
- Seagate Announced World’s Largest Desktop Hard Drive Capacity at 1.5TB希捷公司宣布，世界上最大的桌面硬盘驱动器的容量1.5 TB
- New Asus M930W Smartphone With Both Numeric And QWERTY Keypad新的华硕m930w智能手机与数字和键盘键盘
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US苹果电脑宣布，现在第2号的iTunes音乐零售商在美国
- The World’s First Professional Handheld Digital Stereo Recorder For iPod - Alesis ProTrack世界上第一个专业的手持数字立体声录音机为iPod -a lesisp rotrack
- BBC iPlayer To Be Available On Apple iPhone And iPod Touch BBC的iplayer ，以提供对苹果iphone和iPod触摸
