iPhone Line Forms Already at Apple’s 5th Ave Store iphone线的形式已经在苹果的第五大道商店

Bystanders were puzzled by the spectacle of several dozen people waiting in line outside the iPhone Apple store in Manhattan this morning.旁观者感到疑惑，由壮观的有数十人排队等候的以外iphone苹果商店在曼哈顿今天上午。 Geeks lining up 18 days early, in anticipation of the expected同好衬砌了18天，初，在预期预期 June 9 launch of the iPhone 2.0 6月9日推出的iphone 2.0 ? ？

Sorry, guess again.很抱歉，猜一次。 Most of the people in line were waiting for a chance to buy the last of the iPhone 1.0 inventory.大部分的人在网上等待机会购买最后的iphone 1.0清单。

An interesting detail: “For some reason the majority of people waiting in line were Asian,”一个有趣的细节： “出于某种原因，大多数人排队等候的人，亚洲， ” reports报告 Jonathan Accarrino from MethodShop.com, who took the photos below.乔纳森accarrino从methodshop.com ，谁上台的照片下面。 His theory: People were paying folks from Chinatown to buy iPhones on their behalf, in order to get around Apple’s per-customer limits.他的理论：人，付出的乡亲从唐人街买iphones代表他们，在以绕开苹果的每客户限制。

If that’s the case, we can guess where most of those iPhones are headed: Straight to China, where there’sa thriving market for black-market iPhones.如果是这种情况，我们可以猜测那里的大多数人是iphones为首的：直中国，那里有一个蓬勃的市场，为黑市场iphones 。 Get them while you can, folks, because after iPhone 2.0 launches, it will be at least a few weeks before hackers are able to jailbreak the new model and start shipping it overseas to the few countries not covered by Apple’s world-domination plan.让他们的同时，您可以，乡亲，因为后， iphone 2.0推出，这将是至少几个星期之前，黑客能够越狱的新模式，并开始出货，它在海外的少数几个国家不包括苹果的世界统治的计划。

methodshop

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article原来的英语文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。

Related Articles相关文章

• 3G Apple iPhone Potentially Powered by Infineon Chip Available This Year第三代苹果iphone的潜在动力，英飞凌芯片可在今年
• Download the iPhone Ringtones下载iphone权利。
• iPhone Firmware Software Update Version 1.0.2 iphone固件软件更新版本1.0.2
• Apple Releases iPhone 1.1.4 And iPod Touch 1.1.4 Updated Firmware苹果发布iphone 1.1.4和iPod触摸1.1.4更新的固件
• iSkin CERULEAN X1 Premium Earphones With Apple iPhone Adapter iskin雨蛙肤x1保费耳机与苹果iphone适配器
• Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update苹果电脑宣布， iphone 1.1.3软件更新
• iPhone Developer Guide iphone开发指南
• Apple’s New Patent To Protect Unauthorized Use of iPod and iPhone苹果电脑的新专利，以保护使用未经授权的iPod和iphone
• Exit and Quit from Frozen or Hanged iPhone Application Program退出和退出冻结或上吊iphone应用程序
• iPhone Gets Stereo with Infinixx Bluetooth A2DP adapter iphone获得立体声与infinixx蓝牙您需要适配器

This entry was posted on Friday, May 23rd, 2008 at 5:21 am and is filed under 此项目被张贴于周五， 2008年5月23日在上午05时21分，并提交下 Application for Mobile Device 申请移动设备 , ， Mobile Phone 移动电话 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。