Errors in Adobe Lightroom 1.4 Release错误在Adobe ， Lightroom 1.4发布
Adobe has released the latest version of its Photoshop Lightroom 1.4. Adobe已经发布了其最新版的的Photoshop ， Lightroom 1.4 。 Adobe Photoshop Lightroom is a powerful application for professional photographers to manage, adjust and present large quantity of digital photographs without consuming much time.的Adobe Photoshop ， Lightroom是一个功能强大的应用为专业摄影师来管理，调整和目前大量的数码照片，没有消费太多时间。 After having unveiled its 1.4 update for a couple of days, Adobe then temporary removed the update download from its official site.之后，推出了1.4更新数天， Adobe公司，然后临时取消了更新下载其官方网站。 It was reported that Adobe has discovered at least three errors in the version 1.4 release.据报道， Adobe已经发现至少有三个错误，在1.4版发布。
Adobe advised users not to update their version to 1.4. Adobe公司提醒用户不要在更新其版本至1.4 。 Meanwhile, those who have updated and installed Version 1.4 are advised to downgrade or uninstall it to the previous version (同时，谁更新，并安装了1.4版的人士，宜降级或卸载它到以前的版本（ Lightroom 1.3.1 1.3.1 ， Lightroom ) until Adobe has rectified the errors. ）起至Adobe已经纠正错误。 The three main errors discovered by Adobe are as follows: -三个主要发现的错误是由Adobe如下： -
• EXIF Time Stamp Error: There is an error in the EXIF time stamp update technology that causes Lightroom to believe that the files are out of sync with the correct time stamp as displayed in Lightroom. •的EXIF时间戳记错误：有是一个错误，在时间戳记的EXIF更新技术的原因， Lightroom相信，这些文件是出于同步与正确的时间戳记，作为显示在， Lightroom 。 Any ensuing metadata update will attempt to incorrectly modify the EXIF time stamp in the original raw file itself.任何随后的元数据更新将试图修改不当的EXIF时间戳记在原来的RAW文件本身。 This is the only metadata field that Lightroom will write to an original proprietary raw file.这是唯一的中继领域， Lightroom将写信给原所有权RAW文件。 This error will not impact the integrity of your image data.此错误不会影响您的完整图像数据。 The Camera Raw plug-in also will incorrectly change the EXIF time stamp in files converted by the plug-in.相机原料插件也将在不正确的改变的EXIF时间戳记的文件转换成由外挂程式。 The information written to the XMP sidecar files or XMP metadata in the converted files will remain correct.资料以书面向XMP附带的文件或XMP元数据在转换后的文件将保持正确的。
• DNG Conversion Error(Windows Only): With the latest version of the Lightroom 1.4 and Camera Raw 4.4 applications, Adobe has included technology to verify that the image data in a DNG file is unchanged from when it was originally converted to DNG. • dng转换错误（仅适用于Windows ） ：与最新版本的1.4 ， Lightroom和的Camera Raw 4.4应用， Adobe已经包括技术，以验证该图像数据在一个dng文件是不变时，它本来是转换为dng 。 Unfortunately, when converting to DNG using Lightroom 1.4 on Windows, the application will write an incorrect verification tag to describe the image data.不幸的是，当转换到dng使用， Lightroom 1.4在Windows环境下，应用程式会写一篇不正确核查标记来描述图像数据。 When Lightroom attempts to work with those files in the Develop module, the application reads that incorrect tag, believes that there is something wrong with the raw data and will present an error.时， Lightroom企图工作与这些档案在开发模块，应用程序读取不正确标记，认为是有问题的原始数据，并将目前的一个错误。 Rest assured, there is nothing wrong with the integrity of your image data or metadata.放心，有没有什么不妥的完整性，您的图像数据或元数据。 For those that have already converted their files to DNG using Lightroom 1.4(Windows only) we recommend using the DNG 4.3.1 converter to convert the DNG files you’ve created with Lightroom 1.4.对于那些已转换他们的档案，以dng使用， Lightroom 1.4 （仅Windows ）我们建议使用dng 4.3.1转换器转换为dng档案您所创建的， Lightroom与1.4 。
• Olympus Conversion Error: There is an error in converting Olympus JPEG files to other formats in Lightroom 1.4 and the Camera Raw 4.4 plug-in. •奥林巴斯转换错误：有是一个错误，在转换奥林巴斯JPEG文件为其他格式， Lightroom在1.4和的Camera Raw 4.4外挂程式。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Adobe Released Lightroom Upgrade for Downloading Adobe公司公布， Lightroom升级下载
- Adobe Releases New Photoshop Lightroom 2 With 64-bit Processing Support的Adobe发布新的Photoshop ， Lightroom 2与64位处理的支持
- Adobe Labs Released Adobe AIR 1.0 Beta 3 Adobe公司的Adobe实验室公布的空气1.0的Beta 3
- Download Adobe Flash Player 9.0.115 Plugin下载的Adobe Flash Player 9.0.115插件
- Adobe Acrobat Reader 7 Standalone Installer Full Download使用Adobe Acrobat Reader 7独立安装程序完整下载
- Adobe Reader for Acrobat PDF 8.1.2 Direct Download Links via HTTP Adobe Reader的PDF格式为acrobat 8.1.2直接下载链接通过HTTP
- Download Free Adobe Acrobat Reader 8.1.1 Full Version Install Files下载免费的Adobe Acrobat Reader 8.1.1完整版的安装文件
- Adobe Allows You to Watch Videos Offline的Adobe让您观赏影片离线
- Download Adobe Acrobat 8.1 Professional Update下载Adobe Acrobat 8.1专业更新
- Adobe Launched Adobe Integrated Runtime Version 1.0 Adobe公司推出的Adobe综合Runtime版本1.0
