Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails其他可行方案,以改變系統的顯示語言時, Vista的梅窩安裝工具失敗
Non Ultimate edition Windows Vista users can now use非最終版的Windows Vista用戶現在可以使用 Windows Vista MUI Tool Windows Vista的梅窩工具 to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language.安裝額外的語言包或梅窩包成系統,使該系統能顯示在另一地區以外的語言的默認安裝語言。 As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language.至於不支持的Vista也沒有提供任何用戶界面改變的語言格式, Vista的梅窩的多語言包的安裝工具也提供了一個方法,要更改默認的顯示語言。
However, users requires to然而,用戶所需要的 log on as administrator user以管理員身份登錄用戶 and和 disable UAC禁用的UAC in order change the language of the system.為了改變語言的系統。 Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set.甚至當用戶這樣做,語言切換的過程中仍可能失敗,並且用戶將無法選擇剛才新的語言設置。 In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect.在某些情況下,應用按鈕,使新的語言,實際上仍然是禁用或灰色,或按沒有效果。
It’s possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off.它的可能,以解決問題的根本和註銷再次登錄使用管理員用戶帳戶,並與UAC指令關掉。 However, if it still doesn’t work, try the following trick to modify system language directly in registry.但是,如果仍然無法正常工作,請嘗試以下的伎倆來修改系統的語言直接在註冊表。
- Run Registry Editor (regedit.exe).運行註冊表編輯器( Regedit.exe ) 。
- Navigate to the following registry key:瀏覽到以下註冊表項:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY hkey_local_machine \系統\ currentcontrolset \ 控制\梅窩\ uilanguages \第XX -年
where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition.其中xx - YY是原來的系統用戶界面語言區域字符串,如恩,我們的英語版。
- Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below:重新命名為第XX -年,以AA型BB心跳,機管局- bb是區域字符串,為新系統的語言,您要設定(如德-德為德語) ,使該註冊表項看起來像如下:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB hkey_local_machine \系統\ currentcontrolset \控制\梅窩\ uilanguages \ AA型BB心跳
- Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback .內改名為AA型BB心跳的註冊表項,創建一個新的“字符串”的價值在右窗格中,並將其命名為新價值的數據,作為defaultfallback 。
- Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language).指派“ defaultfallback ”的價值二十-年 (原文) 。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明:您正在閱讀的機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人類翻譯,機器翻譯不明白的語法,語義,語法,成語自然語言,因此,往往產生不準確的和低品質的文字,是具誤導性的和難以理解的。 Thus, please refer to因此,請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
MDL blog postings now continue at MDL公司博客帖子現在繼續在 Tip and Trick 提示和伎倆 , and readers are welcome to join ,和讀者都歡迎參加 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- How to Install MUI Language Files in Windows Vista (Excerpt)如何安裝MUI語言文件在Windows Vista (節選)
- Windows Vista SP1 Language Packs (MUI) 32-bit (x86) Unofficial Downloads (Excerpt) Windows Vista的SP1的語言包( MUI )的32位( x86 )非官方下載(節選)
- How to Change the Display Language (Including Welcome Screen) in Windows Vista (Excerpt)如何改變顯示語言(包括歡迎屏幕上)在Windows Vista (節選)
- Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack Install Tool for Business, Home Premium and Basic Edition Vista的SP1的多語言用戶界面( MUI )語言包安裝工具的營商環境,家庭高級版和基本版
- Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack Windows Update和Windows邊欄的問題後,使用Vista的梅窩的工具來安裝和切換到新的語言包
- Windows Vista MUI Language Packs (for x86 and x64) Direct Download Link Windows Vista的MUI語言包( x86和x64 )直接下載鏈接
- Windows Vista Product Key for Simplified Chinese Is Not Transferable to Other Language (Excerpt) Windows Vista產品密鑰為簡體中文,不得轉讓給其他語言(節選)
- Force Vista SP1 Beta to Show Up and Available for Install in WU of Non-Supported Languages Locale武力Vista的SP1的測試版,以顯示和供安裝在吳非支持的語言區域設置
- Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions招安裝Windows XP SP3的鋼筋混凝土在非英語語言版本
- Fix Error 1603 When Installing Intuit Quickbooks 2007修正錯誤1603安裝時, Intuit公司的QuickBooks 2007
































