Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails其他可行方案,以改变系统的显示语言时, Vista的梅窝安装工具失败

Non Ultimate edition Windows Vista users can now use非最终版的Windows Vista用户现在可以使用 Windows Vista MUI Tool Windows Vista的梅窝工具 to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language.安装额外的语言包或梅窝包成系统,使该系统能显示在另一地区以外的语言的默认安装语言。 As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language.至于不支持的Vista也没有提供任何用户界面改变的语言格式, Vista的梅窝的多语言包的安装工具也提供了一个方法,要更改默认的显示语言。

However, users requires to然而,用户所需要的 log on as administrator user以管理员身份登录用户 and disable UAC禁用的UAC in order change the language of the system.为了改变语言的系统。 Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set.甚至当用户这样做,语言切换的过程中仍可能失败,并且用户将无法选择刚才新的语言设置。 In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect.在某些情况下,应用按钮,使新的语言,实际上仍然是禁用或灰色,或按没有效果。

It’s possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off.它的可能,以解决问题的根本和注销再次登录使用管理员用户帐户,并与UAC指令关掉。 However, if it still doesn’t work, try the following trick to modify system language directly in registry.但是,如果仍然无法正常工作,请尝试以下的伎俩来修改系统的语言直接在注册表。

  1. Run Registry Editor (regedit.exe).运行注册表编辑器( Regedit.exe ) 。
  2. Navigate to the following registry key:浏览到以下注册表项:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY hkey_local_machine \系统\ currentcontrolset \ 控制\梅窝\ uilanguages \第XX -年

    where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition.其中xx - YY是原来的系统用户界面语言区域字符串,如恩,我们的英语版。

  3. Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below:重新命名为第XX -年,以AA型BB心跳,机管局- bb是区域字符串,为新系统的语言,您要设定(如德-德为德语) ,使该注册表项看起来像如下:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB hkey_local_machine \系统\ currentcontrolset \控制\梅窝\ uilanguages \ AA型BB心跳

  4. Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback .内改名为AA型BB心跳的注册表项,创建一个新的“字符串”的价值在右窗格中,并将其命名为新价值的数据,作为defaultfallback
  5. Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language).指派“ defaultfallback ”的价值二十-年 (原文) 。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 :这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献,或取得技术的支持和帮助,在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 .



One Response to “Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails”一回应“替代改变系统的显示语言时, Vista的梅窝安装工具失败”

  1. atipatt
    June 4th, 2008 08:47 2008年6月4日8时47分
    1

    Hi

    I tried everything but still no luck.我尝试一切,但仍没有好运气。 I followed the steps, then regedit..我在的步骤,然后regedit .. vista became slow, start menu not operable, sidebar does not work, etc,etc , so.. Vista中成为慢,开始菜单上没有可操作性,工具栏不工作,等,等, .. I installed the Vista again我安装了Vista的再次 : ( New update on this, anyone?新的更新在这方面,任何人呢? Thanks,谢谢,

Leave a Reply离开的答复

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> 您可以使用这些标签:的<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title="">的<b> <blockquote cite=""> <cite>的<code> <删除日期时间= “ ” >的<em>的<i> <q cite=""> <strike>的<strong>

Subscribe without commenting订阅无评论


Custom Search

New Articles新的条款,

Incoming Search Terms for the Article传入的搜索条件文章

Vista MUI Installation Tool Vista的梅窝安装工具 - - change language vista 变更语言Vista的 - - vista change language Vista的变更语言 - - Vista MUI Installation Tool Vista的梅窝安装工具 - - change vista system language 改变Vista系统语言 - - change language in vista 更改语言在Vista - - vista change system language Vista的改变系统的语言 - - Changing language in Vista 改变语言在Vista - - language for vista 语言为Vista的 - - vista mui Vista的梅窝 - - vista chinese change to english Vista的中文改变英语 - - vista mui install Vista的安装梅窝 - - vista mui tools Vista的梅窝工具 - - vista mui installer Vista的安装梅窝 - - change system language vista 改变系统的语言Vista的 - - change vista language 改变Vista的语言 - - vista mui tool Vista的梅窝工具 - - change language on vista 更改语言在Vista - - windows vista mui installation tools Windows Vista的梅窝安装工具 - - changing system language in vista 改变系统的语言在Vista - - english language for vista 英语语言为Vista的 - - change system language in vista 改变系统的语言在Vista - - change vista language to english 改变Vista的语言,以英语 - - vista business mui Vista商业版梅窝 - - change language vista basic 变更语言Vista的基本 - - how to change language in vista 如何变更语言在Vista - - all 全部 - - vista oem language change Vista中的OEM语言的变化 - - change display language vista 改变显示语言Vista的 - - install a display language 安装显示语言 - - mui vista 梅窝Vista的 - - change vista mui 改变Vista的梅窝 - - vista language change Vista的语言的变化 - - mui vista business 梅窝Vista商业版 - - change vista display to portuguese 改变Vista显示,以葡萄牙语 - - mui installation 梅窝安装 - - changing language of vista 改变语言的Vista - - MUI installer 梅窝安装 - - mui installation tool 梅窝安装工具 - - change MUI language on vista 改变MUI语言在Vista - - vista business change language Vista商业版变更语言 - - how to change system language on vista 如何更改系统的语言在Vista - - Changing Windows Vista Home Language to English from chinese 改变Windows Vista家庭语言,以英语从中国 - - how to change vista to chinese 如何改变Vista的中国 - - mui registry 梅窝登录 - - vista language Vista的语言 - - change vista menu language 改变Vista的菜单语言 - - display language vista 显示语言Vista的 - - vista multi lang package installation MUI Vista的多郎软件包安装梅窝 - - change vista install language 改变Vista的安装语言 - -