Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails Тимчасове рішення змінити систему відображення мови при Перспектива MUI Install Tool Збій

Non Ultimate edition Windows Vista users can now use Номери Ultimate Edition Windows Vista користувачі тепер можуть використовувати Windows Vista MUI Tool Windows Vista MUI Tool to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language. встановити додаткові мовні пакети MUI або в систему так, що система може відображати іншою мовою, ніж мова, встановлений за замовчуванням мову. As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language. Як непідтримуваних Vista також не представила будь-яких призначений для користувача інтерфейс для зміни формату мови, Vista MUI Multi-Мови установки пакету інструментів також надає можливість змінити мову за замовчуванням '.

However, users requires to Проте, користувачі, вимагає log on as administrator user Увійдіть в систему як Адміністратор користувачів and і disable UAC Disable UAC in order change the language of the system. з метою зміни мови системи. Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set. Навіть тоді, коли користувачі роблять це так, то процес перемикання мови як і раніше не може, і користувачі не зможуть вибрати тільки новий набір мов. In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect. У деяких випадках на кнопку Застосувати, щоб зробити нову мову в силі залишається інвалідом або недоступні, або натисніть кнопку без ефекту.

It's possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off. Можна вирішити проблему, просто вийдіть з системи і знову Логін обліковим записом адміністратора користувачеві, і з UAC вимкнено. However, if it still doesn't work, try the following trick to modify system language directly in registry. Однак, якщо вона ще не працює, спробуйте таку хитрість, щоб змінити мову системи безпосередньо в реєстрі.

1. Run Registry Editor (regedit.exe). Запустіть редактор реєстру (Regedit.exe).
2. Navigate to the following registry key: Відкрийте такий розділ реєстру:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY HKEY_LOCAL_MACHINE \ System \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ XX-YY

   where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition. де XX-YY є оригінальною системою для користувача інтерфейсу рядок мову, такими як EN-US для англійського видання.

3. Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below: Перейменувати XX-YY до АА-ВР, де АА-ВВ рядок локалі для нової системи мови, який ви хочете встановити (таких, як де-де німецькою мовою), так що розділ реєстру виглядає нижче:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB HKEY_LOCAL_MACHINE \ System \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ AA-BB

4. Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback . Всередині перейменований AA-BB ключ реєстру, створювати нові "строкове значення" в правій панелі, а ім'я нового значення даних як DefaultFallback.
5. Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language). Призначте "DefaultFallback" зі значенням ХХ-YY (мовою оригіналу).

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. ВАЖЛИВО: Сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article оригінальний англійська статтю whenever possible. коли це можливо.

Related Articles Статті за Темі

• Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack Install Tool for Business, Home Premium and Basic Edition Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack Install Tool для бізнесу, Home Premium і Basic Edition
• Change Display Language for Windows 7 UI, Welcome Screen, System and New Accounts Зміна мови відображення для Windows 7 UI, екран вітання, системи та нових рахунків
• Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista Тимчасове рішення Для установки Microsoft AppLocale утиліти в Windows Vista
• Install Microsoft .NET Framework 1.1 on Windows Vista – Fix RegSvcs.exe Fails Error Встановити Microsoft. NET Framework 1.1 на Windows Vista - Виправлено помилку Збій RegSvcs.exe
• Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions Трюк для установки Windows XP SP3 RC в Non-Англійська МОВІ
• Workaround to Install Windows PowerShell on EFS Disabled Vista Тимчасове рішення Для установки Windows PowerShell на EFS інвалідів Vista
• Workaround to Install Jeyo Mobile Extender 2.5 in Windows Vista Тимчасове рішення Для установки мобільного Jeyo Extender 2.5 в Windows Vista
• Force Vista SP1 Beta to Show Up and Available for Install in WU of Non-Supported Languages Locale Сила Перспектива SP1 Бета з'являтися і доступні для Встановити в WU неприєднання Підтримувані Мови-Locale
• Hack and Workaround to Clean or Fresh Install Windows Vista with Upgrade License DVD Рубати і Обхід для очищення або нову установку Windows Vista з DVD Оновити ліцензію
• Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack Windows Update і Windows Sidebar Проблеми після використання Vista MUI коштів для встановлення і переходить на нові Language Pack

This entry was posted on Wednesday, March 19th, 2008 at 2:30 am and is filed under Ця запис була розміщена на середа, 19 Березень 2008 о 2:30 ранку і подається під Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Ви можете слідкувати за будь-відповіді на цю запис через RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can канал. Ви можете leave a response Написати відповідь , or , Або trackback Архів from your own site. з Вашого власного сайту.