Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails Solução para mudar sistema de exibição língua quando Vista MUI instalar ferramenta falhar

Non Ultimate edition Windows Vista users can now use Não Ultimate edição Os usuários do Windows Vista já pode utilizar Windows Vista MUI Tool Windows Vista MUI ferramenta to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language. para instalar os idiomas adicionais em pacotes MUI embalagens ou sistema de modo a que o sistema pode exibir em outra língua além da localidade padrão instalado língua. As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language. Tal como não-suportado Vista também não prevê qualquer interface de usuário para alterar a linguagem formato, Vista MUI Multi-Idiomas Instalação de Pacotes Tools também fornece uma maneira de mudar o idioma padrão.

However, users requires to No entanto, exige que os usuários log on as administrator user faça o login como usuário administrador and e disable UAC desativar UAC in order change the language of the system. tendo em vista alterar o idioma do sistema. Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set. Mesmo quando os utilizadores estão fazê-lo, o processo ainda pode mudar língua falhar, e os usuários serão incapazes de selecionar a nova linguagem pouco definida. In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect. Em alguns casos, o botão Aplicar para que a nova língua com efeito permanece desativada ou acinzentada, ou clique sem efeito.

It’s possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off. É possível resolver a questão através da simples logout e login novamente usando conta de usuário administrador, e com UAC desligado. However, if it still doesn’t work, try the following trick to modify system language directly in registry. No entanto, se ele ainda não funcionar, tente o seguinte truque para modificar directamente no sistema de língua registro.

1. Run Registry Editor (regedit.exe). Run Registry Editor (regedit.exe).
2. Navigate to the following registry key: Navegue até a seguinte chave de registro:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY Hkey_Local_Machine \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ xx-YY

   where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition. - YY onde xx é o idioma original sistema de interface do usuário locale string, como en-US Inglês para edição.

3. Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below: Renomeie o xx-AA para AA-BB, onde aa-BB é o locale string para o novo sistema idioma que você deseja definir (como o de-DE para alemão), a fim de que a chave Registo olha como a seguir:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB Hkey_Local_Machine \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ aa-BB

4. Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback . No interior do renomeado BB-aa secretaria-chave, crie uma nova "String" valor no painel direito, eo nome do novo valor dados como DefaultFallback.
5. Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language). Atribuir a "DefaultFallback" com o valor de xx-YY (o idioma original).

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.

Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .

Related Articles Artigos relacionados

• Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack Install Tool for Business, Home Premium and Basic Edition Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Pack língua instalar a ferramenta para as empresas, Home Premium Edition e fundamental
• Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack O Windows Update e depois utilizando a barra lateral do Windows Vista problemas MUI ferramentas para instalar e mudar para o novo pacote de idioma
• Windows Vista MUI Language Packs (for x86 and x64) Direct Download Link Windows Vista MUI Packs Language (para x86 e x64) Download link direto
• Force Vista SP1 Beta to Show Up and Available for Install in WU of Non-Supported Languages Locale Força Vista Beta SP1 para Mostre-se e está disponível para instalação em WU de Línguas Locale não suportado
• Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions Truque para instalar o Windows XP SP3 RC em língua não-Inglês Edições
• Fix Error 1603 When Installing Intuit Quickbooks 2007 Corrigir erro 1603 ao instalar Intuit QuickBooks 2007
• Remove and Disable Windows Vista Evaluation Watermark from Desktop Retire e desativar o Windows Vista avaliação de marca d'água Desktop
• Workaround to Install Windows PowerShell on EFS Disabled Vista Solução para a instalação do Windows PowerShell sobre EFS deficientes Vista
• Get Rid Of and Remove Evaluation Copy Watermark in Vista After Installating SP1 Se livrar de avaliação e remover cópia marca d'água em Vista após Installating SP1
• Vista Sidebar Weather Gadget Service Not Available Vista lateral gadget Tempo Serviço não disponível

This entry was posted on Wednesday, March 19th, 2008 at 2:30 am and is filed under Esta entrada foi postada na quarta-feira, 19 de março de 2008 em 2:30 am e é apresentado ao abrigo Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Você pode seguir eventuais respostas a esta entrada através da RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Você pode leave a response deixar uma resposta , or , Ou trackback trackback from your own site. a partir do seu próprio site.