Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails פתרון לשנות מערכת הצגת שפה כאשר Vista MUI התקן כלי נכשל

Non Ultimate edition Windows Vista users can now use Non-Windows Vista Ultimate Edition המשתמשים יכולים כעת להשתמש ב Windows Vista MUI Tool Windows Vista MUI כלי to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language. פרטים להתקנת ערכות השפות MUI או חבילות לתוך המערכת, כך שהמערכת יכולה להציג המיקום שפה אחרת מלבד השפה מותקן כברירת מחדל. As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language. כלא Vista נתמך גם אינו מספק כל משתמש על מנת לשנות את שפת הממשק פורמט, Vista MUI ריבוי שפות חבילת התקנה כלים מספקת גם דרך לשנות את ברירת המחדל של שפת התצוגה.

However, users requires to עם זאת, מחייב את המשתמשים log on as administrator user היכנס למערכת כמנהל מערכת המשתמש and ו disable UAC לבטל UAC in order change the language of the system. על מנת לשנות את השפה של המערכת. Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set. גם כאשר המשתמשים עושים זאת, השפה עובר תהליך עדיין עשויות להיכשל, והמשתמשים לא יוכלו לבחור את השפה החדשה פשוט בחר. In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect. במקרים מסוימים, החל את הלחצן על מנת להפוך את השפה החדשה נשארת בתוקף מושבתת או אפורים, ללא כל השפעה או לחץ.

It's possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off. ניתן לפתור את הבעיה על ידי פשוט התנתקות והכניסה שוב באמצעות מנהל חשבון המשתמש, ועם UAC מכובה. However, if it still doesn't work, try the following trick to modify system language directly in registry. עם זאת, אם זה עדיין לא עובד, נסו את הטריק הבא שינוי השפה ישירות למערכת הרישום.

1. Run Registry Editor (regedit.exe). הפעל את עורך הרישום (regedit.exe).
2. Navigate to the following registry key: נווט אל מפתח הרישום הבא:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ XX-YY

   where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition. איפה XX-YY המקורית היא שפת ממשק המשתמש של מערכת המיקום מחרוזת, כגון EN-אותנו מהדורה אנגלית.

3. Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below: שנה את שמה של YY XX-AA ל-BB, BB-AA שבו הוא המיקום של המחרוזת המערכת החדשה השפה שבה אתה רוצה להגדיר (כמו de-DE עבור גרמנית), כך נראה כמו מפתח הרישום שלהלן:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ AA-bb

4. Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback . בתוך שמם AA-BB מפתח הרישום, ליצור "מחרוזת" הערך בחלונית השמאלית, והשם החדש ערך נתונים DefaultFallback.
5. Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language). הקצה את "DefaultFallback" עם הערך של XX-YY (את השפה המקורית).

IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. חשוב: הדף הוא מכונה בתרגום ובתנאי "כמות שהוא", ללא אחריות. Machine translation may be difficult to understand. תרגום מכונה יכול להיות קשה להבין. Please refer to אנא פנה ל original English article המאמר המקורי באנגלית whenever possible. ככל שניתן.

Related Articles מאמרים קשורים

• Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack Install Tool for Business, Home Premium and Basic Edition Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) ערכת השפות של כלי התקנה עבור Business, Home Premium ו יסוד מהדורה
• Change Display Language for Windows 7 UI, Welcome Screen, System and New Accounts שנה את שפת התצוגה עבור Windows 7 ממשק משתמש, מסך הפתיחה, מערכת חשבונות חדשים
• Workaround to Install Microsoft AppLocale Utility in Windows Vista דרכים לעקיפת הבעיה כדי להתקין את Microsoft AppLocale כלי השירות ב-Windows Vista
• Install Microsoft .NET Framework 1.1 on Windows Vista – Fix RegSvcs.exe Fails Error להתקין את Microsoft. NET Framework 1.1 ב-Windows Vista - תקן RegSvcs.exe נכשל שגיאה
• Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions הטריק כדי להתקין את Windows XP SP3 RC ב שאינם באנגלית מהדורות שפה
• Workaround to Install Windows PowerShell on EFS Disabled Vista דרכים לעקיפת הבעיה כדי להתקין את Windows PowerShell ב EFS מושבת Vista
• Workaround to Install Jeyo Mobile Extender 2.5 in Windows Vista דרכים לעקיפת הבעיה כדי להתקין Jeyo נייד מרחיב 2.5 ב-Windows Vista
• Hack and Workaround to Clean or Fresh Install Windows Vista with Upgrade License DVD Hack ו פתרון לנקות טריים או התקן את Windows Vista באמצעות רישיון שדרוג ה-DVD
• Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack Windows Update ו-Windows Sidebar בעיות לאחר שימוש Vista MUI כלים להתקין ולהפעיל Switch to Pack שפה חדשה
• Force Vista SP1 Beta to Show Up and Available for Install in WU of Non-Supported Languages Locale כוח Vista SP1 Beta להופיע וזמין עבור התקנה של WU שאינם נתמכים שפות מקומיות

This entry was posted on Wednesday, March 19th, 2008 at 2:30 am and is filed under רשומה זו פורסמה ביום רביעי, 19 במרץ, 2008 בשעה 2:30 בבוקר, והוא הגיש תחת Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the אתה יכול לעקוב אחר כל התגובות רשומה זו דרך RSS 2.0 RSS 2.0 feed. You can ההזנה. אתה יכול leave a response להשאיר תגובה , or , או trackback trackback from your own site. מתוך האתר האישי שלך.