Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails Palliatif de changer la langue d'affichage du système lorsque Vista mui outil ne parvient pas installer

Non Ultimate edition Windows Vista users can now use Non Ultimate Edition Windows Vista les utilisateurs peuvent désormais utiliser Windows Vista MUI Tool Windows Vista outil MUI to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language. d'installer des packs de langues ou MUI en paquets système pour que le système peut afficher dans une autre langue locale autre que la langue installé par défaut. As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language. En tant que non-Vista également soutenu ne fournit aucune interface utilisateur de changer format de langage, Vista MUI Multi-Langues Installation de paquets Outils prévoit également une manière de changer la langue d'affichage par défaut.

However, users requires to Toutefois, l'utilisateur a besoin pour log on as administrator user connectez-vous comme utilisateur administrateur and et disable UAC désactiver l'UAC in order change the language of the system. pour changer la langue du système. Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set. Même lorsque les utilisateurs le font, le processus de changement de langue mai encore échouer, et les utilisateurs seront pas en mesure de sélectionner la nouvelle langue juste ensemble. In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect. Dans certains cas, le bouton Appliquer pour que le nouveau langage reste en effet handicapés ou gris, ou cliquez sans effet.

It’s possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off. Il est possible de résoudre la question par la simple connexion et de déconnexion à l'aide d'administrateur de compte d'utilisateur, et avec l'UAC éteint. However, if it still doesn’t work, try the following trick to modify system language directly in registry. Toutefois, si cela ne fonctionne toujours pas, essayez l'astuce suivante pour modifier la langue du système directement dans la base de registres.

1. Run Registry Editor (regedit.exe). Exécuter éditeur de registre (regedit.exe).
2. Navigate to the following registry key: Accédez à la clé de registre suivante:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ xx-AA

   where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition. où xx-YY est le système d'origine langue de l'interface utilisateur locale chaîne, comme les en-Unis d'édition anglais.

3. Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below: Renommer la xx AA-à AA-BB, où aa-BB est la chaîne locale pour le nouveau système de la langue que vous voulez régler (comme de-DE pour l'allemand), de sorte que la clé de registre ressemble à celui ci-dessous:

   HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ aa-BB

4. Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback . L'intérieur de la renommée aa BB-clé de registre, de créer un nouveau "String" valeur dans le volet droit, nom et la nouvelle valeur DefaultFallback données.
5. Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language). Attribuez le "DefaultFallback" avec la valeur de xx-AA (la langue d'origine).

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANT: Il s'agit d'une machine qui traduit la page est fourni «tel quel», sans garantie. Machine translation may be difficult to understand. La traduction automatique mai être difficile à comprendre. Please refer to S’il vous plaît se référer à original English article article original anglais whenever possible. chaque fois que possible.

Share and contribute or get technical support and help at Partagez et contribuer ou obtenir de l'aide technique et l'aide à My Digital Life Forums Ma vie numérique forums .

Related Articles Articles connexes

• Vista SP1 Multilingual User Interface (MUI) Language Pack Install Tool for Business, Home Premium and Basic Edition Vista SP1 interface utilisateur multilingue (MUI) Pack d'installer l'outil pour les entreprises, Home Premium Edition et de base
• Windows Update and Windows Sidebar Problems after Using Vista MUI Tools to Install and Switch to New Language Pack Windows Update et Windows Sidebar problèmes après l'utilisation de Vista mui outils à installer et passer à nouveau pack de langue
• Windows Vista MUI Language Packs (for x86 and x64) Direct Download Link Windows Vista MUI Packs de langues (pour x86 et x64) Télécharger le lien direct
• Force Vista SP1 Beta to Show Up and Available for Install in WU of Non-Supported Languages Locale Force de Vista SP1 Beta voir apparaître et est maintenant disponible pour l'installation en WU de non-Langues Locale
• Trick to Install Windows XP SP3 RC in Non-English Language Editions Astuce pour installer Windows XP SP3 RC non-Anglais Langue éditions
• Fix Error 1603 When Installing Intuit Quickbooks 2007 Corriger l'erreur 1603 lors de l'installation d'Intuit QuickBooks 2007
• Remove and Disable Windows Vista Evaluation Watermark from Desktop Enlever et désactiver Windows Vista évaluation filigrane de bureau
• Workaround to Install Windows PowerShell on EFS Disabled Vista Palliatif à l'installation de Windows sur le système EFS PowerShell handicapés Vista
• Get Rid Of and Remove Evaluation Copy Watermark in Vista After Installating SP1 Débarrassez-vous de supprimer et de copie d'évaluation filigrane dans Vista après Installating SP1
• Vista Sidebar Weather Gadget Service Not Available Vista Sidebar Météo gadget service non disponible

This entry was posted on Wednesday, March 19th, 2008 at 2:30 am and is filed under Cet article a été publié le mercredi, 19ème Mars, 2008 at 2:30 am et est classé dans Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the Vous pouvez suivre les réponses à cette entrée par la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. nourrir. You can Vous pouvez leave a response laisser un commentaire , or , Ou trackback trackback from your own site. à partir de votre propre site.