Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails حل لتغيير لغة العرض نظام فيستا عندما يفشل أداة تثبيت MUI

Non Ultimate edition Windows Vista users can now use غير طبعه ويندوز فيستا في نهاية المطاف يمكن للمستخدمين الآن استخدام Windows Vista MUI Tool ويندوز فيستا اداة MUI to install additional language packs or MUI packages into system so that the system can display in another locale language other than default installed language. لغة اضافية لتثبيت حزم او مجموعات MUI الى النظام حتى ان هذا النظام يمكن عرضها في موقع آخر بلغة اخرى غير اللغة الافتراضيه تركيبها. As non-supported Vista also does not provide any user interface to change language format, Vista MUI Multi-Languages Package Installation Tools also provides a way to change the default display language. كما أيدت المنظمات غير فيستا ايضا لا يوفر أي واجهة المستخدم لتغيير شكل اللغة ، فيستا MUI متعدد اللغات مجموعة ادوات التثبيت كما يوفر وسيلة لتغيير لغة العرض الافتراضي.

However, users requires to ومع ذلك ، يقتضي على المستخدمين log on as administrator user كما سجل علي مدير البرنامج المستخدم and و disable UAC تعطيل uac in order change the language of the system. من اجل تغيير اللغة للنظام. Even when users are doing so, the language switching process may still fail, and users will be unable to select the just new language set. وحتى عندما يقوم المستخدمون تفعل ذلك ، فإن عملية تحويل اللغة ايار / مايو لا تزال دون ، والمستخدمين لن تكون قادرة على مجرد اختيار مجموعة لغوية جديدة. In some cases, the Apply button to make the new language in effect remains disabled or grayed out, or click without effect. وفي بعض الحالات ، تنطبق على زر لجعل اللغة الجديدة لا تزال في الواقع او المعوقين او جرايد ، او انقر فوق بلا أثر.

It’s possible to solve the issue by simply logout and login again using administrator user account, and with UAC turned off. انه من الممكن حل المساله ببساطة عن طريق خروج والدخول مرة أخرى باستخدام حساب مستخدم مدير البرنامج ، وuac مع ايقاف. However, if it still doesn’t work, try the following trick to modify system language directly in registry. ولكن اذا كان لا يزال لا يعمل ، حاول الخدعه التالية لتعديل لغة النظام مباشرة في قلم المحكمه.

  1. Run Registry Editor (regedit.exe). تشغيل محرر التسجيل (Regedit.exe).
  2. Navigate to the following registry key: انتقل الى مفتاح التسجيل التالي :

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\xx-YY HKEY_LOCAL_MACHINE \ نظام \ CurrentControlSet \ مراقبة \ MUI \ uilanguages \ س س - ص ص

    where xx-YY is the original system user interface language locale string, such as en-US for English edition. ص ص س س - اين هو النظام الأصل لغة واجهة المستخدم موقع جملة ، مثل ان لنا ل- الطبعه الانكليزيه.

  3. Rename the xx-YY to aa-BB, where aa-BB is the locale string for the new system language that you want to set (such as de-DE for German), so that the registry key looks like below: اعادة تسمية س س ص ص - ب ب - أا ل، حيث اا ب ب - هو موقع سلسلة النظام الجديد للغة التي تريد مجموعة (مثل دي دي ل- الالمانيه) ، حتى أن تبدو وكأنها مفتاح التسجيل ادناه :

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\MUI\UILanguages\aa-BB HKEY_LOCAL_MACHINE \ نظام \ CurrentControlSet \ مراقبة \ MUI \ uilanguages \ ب ب - أا

  4. Inside the renamed aa-BB registry key, create a new “String” value in the right pane, and name the new value data as DefaultFallback . اا داخل اعيدت تسميتها ب ب - مفتاح التسجيل ، انشاء لجنة جديدة "الخيط" قيمة في الجزء الأيسر ، واسم القيمه الجديدة كما defaultfallback البيانات.
  5. Assign the “DefaultFallback” with value of xx-YY (the original language). تكليف "defaultfallback" مع قيمة س س ص ص - (اللغة الاصليه).

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الانكليزيه الاصليه whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .



One Response to “Workaround to Change System Display Language When Vista MUI Install Tool Fails” وردا على احد "حل لتغيير لغة العرض نظام فيستا عندما يفشل MUI أداة تثبيت"

  1. atipatt
    June 4th, 2008 08:47 الرابع من حزيران ، 2008 08:47
    1

    Hi اهلا

    I tried everything but still no luck. حاولت كل شيء ولكن الحظ لا يوجد. I followed the steps, then regedit.. تابعت الخطوات ، ثم regedit.. vista became slow, start menu not operable, sidebar does not work, etc,etc , so.. فيستا اصبحت بطيءه ، ليست في القائمة ابدأ عملي ، الشريط الجانبي لا يعمل ، الخ ، الخ ، وذلك.. I installed the Vista again انا تركيب المشهد مرة اخرى :) New update on this, anyone? اخر التطورات الجديدة على هذا ، أي شخص؟ Thanks, شكرا ،

Leave a Reply ترك الرد

You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> يمكنك استخدام هذه العلامات : <ahref="" title=""> <abbrtitle=""> <acronymtitle=""> <b><blockquotecite=""> <cite><code><دل datetime = ""> <em><i><qCite=""> <strike><strong>

Subscribe without commenting اشترك بدون تعليق


Custom Search

New Articles المواد الجديدة

Incoming Search Terms for the Article الوافدة من حيث البحث عن المادة

Vista MUI Installation Tool MUI تركيب اداة فيستا - -- change language vista تغيير اللغة فيستا - -- vista change language فيستا تغيير اللغة - -- Vista MUI Installation Tool MUI تركيب اداة فيستا - -- change vista system language تغيير اللغة نظام فيستا - -- change language in vista تغيير اللغة في فيستا - -- vista change system language تغيير اللغة نظام فيستا - -- Changing language in Vista تغيير اللغة في فيستا - -- language for vista لغة لفيستا - -- vista mui فيستا MUI - -- vista chinese change to english تغيير فيستا الصينية الى الانكليزيه - -- CHANGE VISTA TO CHINESE التغيير الى فيستا الصينية - -- vista mui install MUI تثبيت فيستا - -- change vista language تغيير اللغة فيستا - -- vista mui tools ادوات فيستا MUI - -- vista mui installer فيستا MUI المثبت - -- change system language vista تغيير لغة النظام فيستا - -- change language on vista تغيير اللغة على فيستا - -- change system language in vista تغيير اللغة في نظام فيستا - -- vista mui tool MUI اداة فيستا - -- windows vista mui installation tools ويندوز فيستا MUI تركيب ادوات - -- changing system language in vista تغيير اللغة في نظام فيستا - -- english language for vista اللغة الانجليزيه لفيستا - -- change vista language to english تغيير اللغة الى الانجليزيه فيستا - -- vista business mui فيستا الاعمال MUI - -- change language vista basic تغيير اللغة الاساسية فيستا - -- how to change language in vista كيفية تغيير اللغة في فيستا - -- all الكل - -- vista oem language change تغيير اللغة فيستا تصنيع المعدات الاصليه - -- change display language vista تغيير لغة العرض فيستا - -- install a display language تركيب لغة العرض - -- mui vista MUI فيستا - -- change vista mui تغيير فيستا MUI - -- vista language change تغيير اللغة فيستا - -- mui vista business MUI فيستا الاعمال - -- change vista display to portuguese عرض لتغيير فيستا البرتغاليه - -- mui installation تركيب MUI - -- changing language of vista تغيير اللغة فيستا - -- MUI installer MUI المثبت - -- mui installation tool تركيب اداة MUI - -- change language in vista basic تغيير اللغة الاساسية في فيستا - -- change MUI language on vista تغيير اللغة MUI على فيستا - -- vista business change language فيستا الاعمال التجارية تغيير اللغة - -- how to change system language on vista كيفية تغيير لغة النظام على فيستا - -- Changing Windows Vista Home Language to English from chinese تغيير ويندوز فيستا الصفحه الاولى من اللغة الانجليزيه الي الصينية - -- how to change vista to chinese كيفية تغيير فيستا الى الصينية - -- mui registry سجل MUI - -- vista language لغة فيستا - -- change vista menu language تغيير اللغة القائمة فيستا - -- display language vista لغة العرض فيستا - --