PCMCIA Planned ExpressCard 2.0 During CeBIT PCMCIA ExpressCard планируются 2,0 ходе CeBIT
ExpressCard has been quite popular especially in newly release high end laptop. ExpressCard был довольно популярным в особенности в новых релиза высокие ноутбук. If you are not aware, it is a replacement for previous CardBus that is being integrated as part of the high bandwidth interfaces in today’s laptop architecture. Если вы не знаете, это замена для предыдущих CardBus, что в настоящее время неотъемлемой частью высокой пропускной способности интерфейсов в сегодняшнем ноутбук архитектуры. As compared to CardBus, ExpressCard is capable to support various bandwidth hungry applications such as wireless card, external hard disk and etc that require higher throughput for HD (High Definition) media streaming. По сравнению с CardBus, ExpressCard способна поддерживать различные полосы пропускания голодных приложений, таких как беспроводная карта, внешний жесткий диск и т.д., которые требуют высокой пропускной способности для HD (высокой четкости), потоковое медиа. Good news here is, there is a plan to upgrade the ExpressCard 1.0 to version 2.0, bringing even higher throughput for consumer market. Хорошая новость заключается, существует план по модернизации ExpressCard 1,0 до версии 2.0, в результате чего еще больше пропускная способность для потребительского рынка. 
As compared to CardBus that is based on PCI interface, ExpressCard has been supported by both PCI Express and USB 2.0 bus for tremendous increase in total throughput. По сравнению с CardBus, которая основывается на PCI интерфейса ExpressCard была поддержана как PCI Express и USB 2.0 автобусе за огромный рост в общей пропускной способности. Theoretically, current ExpressCard is able to scale up the total throughput to 2.5Gbps, two times more than what can be provided by CardBus at only 1.04Gbps traditionally. Теоретически, текущий ExpressCard позволяет наращивать общую пропускную способность до 2.5Gbps два раза больше, чем могут быть представленною CardBus только 1.04Gbps традиционно. With the introduction of new specification of version 2.0, it will able to boost the performance further up to 5Gbps by doubling PCI Express X 1 lane bus. С введением новой спецификации версии 2.0, она будет в состоянии повысить эффективность дальнейшей деятельности по 5Gbps путем удвоения PCI Express X 1 полосу движения автобуса. That is not even taking Это даже не принимая USB 3.0 USB 3,0 into consideration with potential of ten fold increment over existing USB 2.0 specification. в рассмотрением с потенциальными десять раз прирост по сравнению с существующими спецификации USB 2.0.
The ExpressCard 2.0 specification is expected to be released by end of 2008 or early of 2009. ExpressCard 2.0, как ожидается, будет выпущен в конце 2008 или начале 2009 года. However, the actual modules availability will not surface until after 2010. Тем не менее, фактическое наличие модулей не будет до тех пор, пока поверхность после 2010 года. Good thing is, the new specification is backward compatible with version 1.0 so that you don’t have to worry about throwing away your old laptop when the new modules are being released. Хорошо то, что новые спецификации обратную совместимость с версии 1.0 так что вам не придется беспокоиться о бросали за свой старый ноутбук, когда новые модули в настоящее время освобожден.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ВАЖНО: Это машина переведена страницу, которая предоставляется "как есть" без гарантии. Machine translation may be difficult to understand. Машинный перевод может быть трудным для понимания. Please refer to Пожалуйста, обратитесь к original English article Английский оригинальные статьи whenever possible. когда это возможно.
Share and contribute or get technical support and help at Делите и вклад или получить техническую поддержку и помощь в My Digital Life Forums Моя Цифровая жизнь Форумы .
