How to Install Recovery Console as NTLDR Boot Startup Option on Windows XP/2003/2000 كيفية تثبيت بالاسترداد كما NTLDR الحذاء بدء الخيار على ويندوز XP/2003/2000

Windows XP, Windows 2000 and Windows Server 2003 features a Recovery Console which provides a mean for administrators or Windows user to perform a limited range of tasks using a command line interface, especially to recover of Windows system that does not boot into desktop in graphic user interface (GUI). ويندوز إكس بي ، ويندوز 2000 ويندوز سيرفر 2003 ويتميز بالاسترداد الذي يقدم لليعني المديرين أو مستخدم ويندوز لأداء مجموعة محدودة من المهام باستخدام واجهة سطر الأوامر ، وخاصة لاستعادة للنظام ويندوز ان الحذاء لا إلى سطح المكتب في الرسوم البيانية للمستخدم واجهة (واجهة المستخدم الرسومية).

Recovery Console is normally available and can be invoked by from the operating system setup installation CD-ROM, where users have to boot up from the CD, and then users can choose to repair a Windows 2000/XP/2003 installation using recovery console. بالاسترداد هي عادة المتاحة ويمكن التذرع بها من نظام التشغيل والإعداد تركيب قرص مدمج ، حيث يجب أن الحذاء المستخدمين من مؤتمر نزع السلاح ، وبعد ذلك يمكن للمستخدمين اختيار لإصلاح ويندوز باستخدام 2000/XP/2003 تركيب بالاسترداد. For users that cannot boot from a CD, or feel reluctant to change the boot device priority in BIOS, it’s possible to install the recovery console into local hard disk so that recovery console option is available as a selection on boot-time menu presented by NTLDR. بالنسبة للمستخدمين التي لا يمكن الحذاء من مؤتمر نزع السلاح ، أو يشعر تتردد لتغيير الحذاء جهاز ذات الأولوية في السير ، فمن الممكن لتثبيت بالاسترداد إلى القرص الثابت المحلي بحيث بالاسترداد خيار متاح في اختيار الحذاء لمرة وعلى قائمة عرض من جانب NTLDR.

Note that it’s best to install Recovery Console into hard disk drive before installing any service pack or update, because Recovery Console cannot be installed with older version of Winnt32.exe from the Windows setup CDs on a updated Windows system. علما أنه أفضل لتثبيت بالاسترداد إلى محركات الأقراص الصلبة قبل تثبيت أي حزمة الخدمات أو التحديث ، لأن بالاسترداد لا يمكن تركيبها مع النسخة القديمة من Winnt32.exe من الأقراص المضغوطة ويندوز الإعداد على تحديث نظام ويندوز. If users try to install Recovery Console on integrated service pack Windows with old CD, the following message will appear: اذا كان المستخدمون في محاولة لتثبيت بالاسترداد على حزمة الخدمات المتكاملة ويندوز القديمة مع مؤتمر نزع السلاح ، سوف تظهر الرسالة التالية :

Setup cannot continue because the version of Windows on your computer is newer than the version on the CD. الإعداد لا يمكن أن يستمر لأن نسخة من ويندوز على جهاز الكمبيوتر الخاص بك هو أحدث من الإصدار على مؤتمر نزع السلاح.

To avoid this issue, it’s recommended to install Recovery Console into Boot Menu right after Windows installation, else refer to this لتجنب هذه المسألة ، انها أوصت لتثبيت بالاسترداد إلى قائمة الحذاء الحق بعد تركيب ويندوز ، وآخر يشير إلى هذا Microsoft article مايكروسوفت المادة for workarounds. لworkarounds.

To install Recovery Console as a startup option, firstly log on to Windows 2000, Windows XP or Windows Server 2003 as an administrator or as a user with administrator rights. لتثبيت بالاسترداد باعتباره الخيار بدء التشغيل ، أولا الدخول إلى ويندوز 2000 ، ويندوز إكس بي أو ويندوز سيرفر 2003 كمسؤول أو مستخدم مع مدير الإنسان. Note that if your computer is connected to a network, network policy settings may also prevent you from completing this procedure. علما أن إذا كان الكمبيوتر الخاص بك ترتبط شبكة ، شبكة سياسة الإعدادات قد يحول أيضا دون لكم من استكمال هذا الإجراء.

Then insert the Windows 2000, Windows XP or Windows Server 2003 CD into the CD-ROM drive. بعد ذلك تضاف ويندوز 2000 ، ويندوز إكس بي أو ويندوز سيرفر 2003 لمؤتمر نزع السلاح في محرك الأقراص المضغوطة. A prompt will be opened to ask if you want to upgrade the Windows. بسرعة سوف يفتتح لأسأل إذا كنت تريد لتحديث ويندوز. Click No or close the window and ignore it. انقر فوق لا أو قريبة من النافذة وتجاهله.

Then open a command prompt and type in the following command, or simply type the command in the Run option in Start Menu: ثم فتح موجه الأوامر والنوع في الأمر التالي ، أو مجرد نوع القيادة في خيار تشغيل في قائمة ابدأ :

x:\i386\winnt32.exe /cmdcons س : \ i386 \ Winnt32.exe / cmdcons

Replace x with the drive letter for the CD-ROM or DVD-ROM drive so that it points to the valid path to the appropriate Winnt32.exe file on the Windows CD, then following the instructions on screen. س مع الاستعاضة عن حرف محرك الأقراص للقرص مدمج أو دي في دي مدمج الحملة حتى أنه يشير إلى مسار صالح لملف Winnt32.exe المناسبة على ويندوز مؤتمر نزع السلاح ، ثم اتباع التعليمات على الشاشة.

Once Recovery Console is installed into local system boot menu, it can be selected to run on every starting up of the computer without the need to boot from CD. مرة واحدة بالاسترداد هو تركيب النظام المحلي في الحذاء قائمة ، يمكن اختيار لتشغيل كل على بدء تشغيل الكمبيوتر من دون الحاجة إلى الحذاء من مؤتمر نزع السلاح.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .

Related Articles المواد ذات الصلة

• HP “Partiton Overlaps System Recovery Partiton” Error After Deletion إتش بي "Partiton التداخلات نظام استرداد Partiton" خطأ بعد حذف
• Display Windows Vista Built-In Aurora Startup/Boot Screen عرض ويندوز فيستا المدمج في أورورا بدء التشغيل / الحذاء الشاشة
• BOOTMGR Is Missing During Vista Boot Error BOOTMGR هو المفقودين خلال فيستا الحذاء الخطأ
• Apple Boot Camp for Intel-based Mac Installation Guide تفاحة الحذاء معسكر لشركة إنتل القائم ماك دليل التثبيت
• Undo Award BIOS Flash and Recovery تراجع جائزة السير فلاش والانتعاش
• Download Vista Loader 2.1.2 OEM BIOS Crack Emulator تنزيل فيستا محمل 2.1.2 تصنيع المعدات الاصليه السير الكراك المحاكي
• Hack and Reset Windows NT 4.0 and Windows 2000 Administrator or Domain Admin Password with LOGON.SCR Trick هاك وإعادة الإقليم الشمالي ويندوز 4.0 ونظام ويندوز 2000 أو الحقول الادارية للمدير البرنامج كلمة السر مع LOGON.SCR الخديعة
• Create Windows Vista Boot Logo with Generator to Customize Boot Screen خلق ويندوز فيستا الحذاء الشعار مع مولد لتخصيص الحذاء الشاشة
• Cramworks Released Bootplug 2 USB Thumb Drive preloaded with Linux OS and Fast Boot Feature for Japan Market Cramworks سراح Bootplug 2 USB الإبهام حملة مسبقة مع نظام لينكس والحذاء بسرعة سمة لسوق اليابان
• Install Windows Vista in Virtual PC 2007 without DVD media or DVD-ROM Drive تثبيت ويندوز فيستا في الكمبيوتر الافتراضي 2007 بدون وسائل الاعلام دي في دي دي في دي أو محرك الأقراص المدمجة

This entry was posted on Friday, February 29th, 2008 at 11:08 pm and is filed under هذا الدخول على موقع الجمعة ، فبراير 29th ، 2008 في الساعة 11:08 ويودع تحت Operating Systems أنظمة التشغيل . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة الردود على هذا الموضوع من خلال دخول RSS 2.0 آر إس إس 2.0 feed. You can تغذية. يمكنك leave a response إجازة ردا , or ، أو trackback trackback from your own site. من موقعك.