How to Delete and Remove Recovery Partition in HP Computer لحذف وازالة التقسيم الانتعاش في الحاسوب حصان

HP desktop, notebook or laptop computer normally comes with a special recovery partition which caves out on a portion of local hard disk. حصان سطح المكتب ، أو أجهزة الكمبيوتر المحمول والكمبيوتر المحمول ويأتي عادة مع الانتعاش خاصة التقسيم الذي الكهوف على جزء من القرص الثابت المحلي. The hidden partition, which size can comes to about 5 to 10 GB in size, usually used to store recovery information and diagnostic tools. تقسيم الخفيه ، التي يمكن ان تأتي الحجم الى حوالى 5 الى 10 غيغابايت في الحجم ، وعادة ما تستخدم لتخزين واستعادة المعلومات وأدوات التشخيص. For HP system, the special Recovery Partition, normally on D drive, is used for PC System Recovery, an easy-to-use suite of three utilities that restores individual driver and programs or restores the hard drive on the PC to original default factory condition. حصان للنظام ، خاصة الانتعاش التقسيم ، عادة على د محرك الأقراص ، يستخدم جهاز كمبيوتر لاسترداد النظام ، وهي سهلة الاستخدام وجناح من ثلاثة مرافق السائق ان يعيد الفرد وبرامج او يعيد على القرص الصلب لجهاز الكمبيوتر الى حالة المصنع الأصلي الافتراضي .


Typical message when accessing HP Recovery Partition - This area of your hard disk (or partition) contains files used for your system recovery. رسالة نموذجية حصان عند الحصول على الانتعاش تقسيم -- هذا المجال من القرص الثابت (او التقسيم) يحتوي على الملفات المستخدمة لاستعادة النظام الخاص بك. Do not delete or alter these files. عدم حذف او تغيير هذه الملفات. Any change to this partition could prevent any recovery later. واي تغيير يطرأ على هذا التقسيم يمكن ان تحول دون اي انتعاش في وقت لاحق.

The problem with recovery partition is that it’s taking up space on hard disk. المشكلة مع التقسيم هو ان الانتعاش انه يشغل مساحة على القرص الثابت. Users also cannot view the contents inside the HP Recovery Partition as the data is locked and hidden. لا يمكن للمستخدمين ايضا عرض المحتويات داخل حصان الانتعاش تقسيم البيانات كما هو مغلق ، واخفائها. Beside, some users may prefer may prefer to depend on and use Recovery CD/DVD instead, as hard disk is still error-prone to corruption. الى جانب ، وقد تفضل بعض المستخدمين قد تفضل ان تعتمد على الانتعاش واستخدام قرص / قرص الفيديو الرقمي بدلا من ذلك ، كما القرص الثابت لا يزال عرضة للخطأ الى الفساد. Thus, deleting the recovery partition will unlock the disk space for normal data usage. وهكذا ، حذف الانتعاش سوف اطلاق العنان للتقسيم مساحة القرص العادي ، واستخدام البيانات.

To delete and remove the Recovery Partition from HP system to free up disk storage space, and then merge or redistribute the space recovered to main system partition or another partition, HP provides a Recovery Manage to easily remove the recovery partition. لحذف وازالة التقسيم من الانتعاش حصان نظام لتخزين الاقراص تحرير الفضاء ، وبعد ذلك دمج أو اعادة توزيع الفضاء لاستعادة النظام الرئيسي للتقسيم او تقسيم اخرى ، توفر الانتعاش حصان ادارة بسهولة الى ازالة التقسيم الانتعاش.

Note that the HP Recovery Partition on the hard drive contains a record of all software installed at the factory and shipped with this system, which includes images for the Microsoft Windows operating system, drivers and supplemental programs. علما ان الانتعاش حصان التقسيم على القرص الصلب ليحتوي على تسجيل جميع البرامج تركيبها في المصنع ويتم شحنها مع هذا النظام ، الذي يتضمن صور لنظام تشغيل مايكروسوفت ويندوز ، برامج السائقين وتكميليه. Beside, without recovery partition on hard disk, users cannot recover individual operating system, drivers or applications anymore, except to rebuilt the whole system from scratch with complete and destructive reformatting of hard disk drive using set of recovery disks. الى جانب ، دون ان الانتعاش على تقسيم القرص الثابت ، لا يستطيع المستخدمون استعادة نظام التشغيل الفردي ، لم يعد السائقين او التطبيقات ، إلا أن إعادة بناء النظام برمته من نقطة الصفر مع المدمره واعادة صياغه كاملة للمحركات الاقراص الصلبه باستخدام مجموعة من الأقراص الانتعاش. Thus, it’s very important that you have created at least a set (more to pay insurance against burning or disc failure) of recovery disk before deleting recovery partition. وهكذا ، من المهم جدا ان تقوم بانشاء مجموعة على الاقل (اكثر لدفع التأمين ضد الحرق أو فشل القرص (القرص الانتعاش من قبل حذف التقسيم الانتعاش.

To remove the recovery partition, perform the following steps and actions: لازالة التقسيم الانتعاش ، اتبع الخطوات التالية والاجراءات :

1. If you’re using notebook computer, connect the PC to the AC power adapter. اذا كنت تستخدم الكمبيوتر المحمول ، ربط جهاز كمبيوتر لجنة التدقيق محول الطاقة.
2. Close all running programs, as system has to be rebooted. اغلاق جميع برامج تشغيل ، كما ان النظام قد اعيد تشغيل.
3. Click on Start button, then All Programs , follow by Recovery Manager or System Recovery . انقر على زر البداية ، ثم كافة البرامج ، ومتابعة من قبل مدير الانتعاش أو استرداد النظام. Then run Recovery Manager or PC Recovery . ثم شغل الانتعاش مدير جهاز كمبيوتر او الانتعاش.

   Alternatively, if you’re using Vista, type “Recovery” in the search field, and click on Recovery Manager when it appears in the searched program list to open the Recovery Manager window. وبدلا من ذلك ، اذا كنت تستخدم فيستا ، نوع "الانتعاش" في حقل البحث ، وانقر على مدير الانتعاش عندما يتبين انها تفتش في قائمة البرنامج لفتح نافذة مدير الانتعاش.

4. For “PC Recovery”, select the option to perform the PC Recovery when the recovery options are presented, and click Next . ل"كمبيوتر" ، اختر الخيار لأداء جهاز كمبيوتر الانتعاش عندما تعرض خيارات الاسترداد ، وانقر فوق التالي. Wait for computer to restart. ننتظر لاعادة تشغيل الكمبيوتر.

   Skip to next step if you’re using “Recovery Manager”. انتقل الى الخطوة التالية اذا كنت تستخدم "الانتعاش مدير".

5. For “PC Recovery”, click on OK button on “Welcome to PC Recovery” dialog message. ل"الكمبيوتر" ، انقر على زر موافق على "اهلا لاسترداد جهاز كمبيوتر" في مربع الحوار رسالة.

   Skip to next step if you’re using “Recovery Manager”. انتقل الى الخطوة التالية اذا كنت تستخدم "الانتعاش مدير".

6. Click Advanced Options button. انقر على زر خيارات متقدمة.

   

7. Click on radio button of Remove recovery partition (or Delete Recovery Partition on PC Recovery) option and click Next . انقر على زر الراديو من الانتعاش ازالة التقسيم (تقسيم او حذف استعادة الانتعاش على جهاز كمبيوتر (الخيار وانقر على التالي.

   

8. When prompted to verify that you want to delete the partition, select the Yes option, and click Next . عندما دفعت للتحقق من انك تريد حذف التقسيم ، اختر الخيار نعم ، وانقر فوق التالي.

   

   IMPORTANT Reminder: If you still haven’t create recovery discs, click on “Click Here” button to create a set now, else you will have to pay in order to get the discs sent to you. المهم التذكير اذا كنت لم خلق الانتعاش الاقراص ، انقر على "انقر هنا" الزر لانشاء مجموعة الآن ، والا ستضطر لدفع من أجل الحصول على الاقراص ارسلت اليك.

   PC Recovery does not prompt you for confirmation. كمبيوتر الانتعاش لا مطالبتك لاقرارها.

9. Removal process will start to remove the recovery partition. وسوف تبدأ عملية ازالة لازالة التقسيم الانتعاش.

   IMPORTANT: Recovery Manager is new tool and able to remove recovery partition without affecting or touching existing data and system partitions. هام : الانتعاش مدير اداة جديدة وقادرة على ازالة التقسيم دون ان يؤثر ذلك الانتعاش اللمس او البيانات الموجودة ونظام الحواجز. Users can then use Disk Management tool in Computer Management of Control Panel, or third party utilities such as Partition Magic or Acronis Director Suite (which in fact can be used to remove the recovery partition straight away) to extend the size of existing partition to make use of freed space. ومن ثم يمكن للمستخدمين استخدام أداة إدارة القرص في مجال الكمبيوتر والادارة من لوحة التحكم ، أو الطرف الثالث المرافق مثل السحر او تقسيم acronis مدير الجناح (وهي في الواقع يمكن ان تستخدم لازالة التقسيم الانتعاش رأسا) لتوسيع حجم القائمة لجعل التقسيم استخدام الفضاء المحرره. However, in the older PC Recovery, the whole disk will be formatted once recovery partition is removed. ومع ذلك ، فإن كبار السن في انعاش الكمبيوتر ، الجامعة ستكون على شكل أقراص مرة واحدة الانتعاش التقسيم هو ازالتها. Thus, backup your data before performing the action above. وهكذا ، والنسخ الاحتياطي للبيانات الخاصة بك قبل تنفيذ الاجراءات المذكورة اعلاه. And, an operating system and programs must be installed on the hard drive manually. و، ونظام التشغيل والبرامج يجب ان يكون مثبتا على القرص الصلب يدويا.

10. Restart the computer when done. إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر عندما تنتهي من ذلك.

Sometimes, in some HP models, users can see “HP Backup and Recovery Manager” in the “Add and Remove Programs” or “Programs and Features” (Vista) in “Control Panel”. في بعض الاحيان ، وفي بعض النماذج حصان ، ويمكن للمستخدمين انظر "حصان الاحتياطيه ومدير الانعاش" في "اضافة وازالة البرامج" او "برامج وميزات" (فيستا) في "لوحة التحكم". In this cases, uninstall “HP Backup and Recovery Manager” will remove the partition too. في هذه الحالات ، الغاء تثبيت "حصان الاحتياطيه والانتعاش مدير" سيزيل التقسيم ايضا.

Beside, it’s possible to simply delete the recovery partition with any partition, volume and disk manager, but a الى جانب ذلك ، من الممكن ببساطة حذف الانتعاش مع اي تقسيم التقسيم ، وحجم القرص مدير ، وانما “Partition Overlaps System Recovery Partition” error "تقسيم التداخل استرداد النظام التقسيم" خطأ may occur. قد تحدث.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الانكليزيه الاصليه whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .

Related Articles مقالات ذات صلة

• HP “Partiton Overlaps System Recovery Partiton” Error After Deletion حصان "partiton التداخل استرداد النظام partiton" خطأ بعد حذف
• Delete and Remove to Unlock EISA Hidden Recovery or Diagnostic Partition in Vista حذف وازالة لاطلاق الانتعاش عيسى خفية او التشخيص التقسيم في فيستا
• Disable and Remove ThinkPad Hidden Service Partition تعطيل وازالة التقسيم Thinkpad الخفيه الخدمة
• IBM (Lenovo) ThinkPad Recovery CD شركة اي بي ام (Lenovo) Thinkpad الانتعاش مؤتمر نزع السلاح
• Change or Resize Partition (NTFS, FAT or FAT32) Size in Windows Vista تغيير حجم او تغيير التقسيم (NTFS ، بدناء او FAT32) في الحجم ويندوز فيستا
• Easeus Partition Manager Free Download Easeus تقسيم مدير تحميل مجاني
• Create, Add or Split Oracle Database Partition Fails with ORA-14080 Error خلق ، اضافة او تقسيم قاعدة البيانات اوراكل مع التقسيم لا خطأ ora - 14080
• How To Mount and Access New Partition, Volume or Drive As Folder Path In Windows وكيف الوصول الى جبل لتقسيم جديد ، او حمله على النحو حجم مجلد ويندوز في الطريق
• Recover Lost Data with Unistal Data Recovery استرجاع البيانات المفقودة مع unistal استعادة البيانات
• Oracle ORA-14074 Create or Add New Partition Fails Error اوراكل ora - 14074 انشاء او اضافة جديدة للتقسيم لا خطأ

This entry was posted on Friday, February 29th, 2008 at 11:10 pm and is filed under هذا الدخول على الشبكه في يوم الجمعة ، شباط / فبراير 29th ، 2008 فى الساعة 11:10 ويقدم في اطار Tips & Tricks نصائح & ألاعيب . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.