McAfee Announces Findings From Mobile Security Report 2008 ¸Æ¾ÆÇÇ ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È º¸°í¼´Â 2008 ³âºÎÅÍ ¿¬±¸ °á°ú ¹ßÇ¥
The leader in intrusion prevention and security risk management, McAfee has recently announced findings from Mobile Security Report 2008, which polled more than 2,000 consumers from Japan, UK and US. ħÀÔ ¹æÁö ¹× º¸¾È À§Çè °ü¸® ºÐ¾ßÀÇ ¼±µµ, ¸Æ¾ÆÇÇ´Â ÃÖ±Ù ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È º¸°í¼ 2008, 2000 ¼ÒºñÀÚ°¡ ´õ ¸¹Àº ÀϺ», ¿µ±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼º¸´Ù Á¶»ç¿¡¼ ¹ß°ßÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
According to the McAfee Mobile Security Report 2008: ¸Æ¾ÆÇÇ ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é 2008 :
- 86% of users are worried about security risks posed to their mobile handset such as fraudulent bill increases or information loss or theft »ç¿ëÀÚÀÇ 86 %´Â º¸¾È À§ÇèÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÇÚµå¼ÂÀ» »ç±â ¹ý¾ÈÀ» Áõ°¡ ¶Ç´Â Á¤º¸ ºÐ½Ç ¶Ç´Â µµ³ µîÀÇ Æ÷Á °ÆÁ¤ÇÏ´Â
- Over a third (34%) of global mobile users question the general safety of mobile devices and services 3 (34 %) ÀÌ»óÀÇ Àü ¼¼°è ¸ð¹ÙÀÏ »ç¿ëÀÚÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡¿Í ¼ºñ½ºÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¾ÈÀü ¹®Á¦
- At least 79% of consumers are knowingly using unprotected devices, with an additional 15% unsure of security levels ¼ÒºñÀÚÀÇ Àû¾îµµ 79 %µµ ¾Æ½Ã´Ù½ÃÇÇ, Ãß°¡·Î 15 %ÀÇ º¸¾È ¼öÁØÀÇ È®½Å°ú ÇÇÀÓ ÀåÄ¡¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â
- More than half of subscribers (59%) expect mobile operators to take primary responsibility for protecting mobile devices and services °¡ÀÔÀÚ (59 %)ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ À̵¿ Åë½Å »ç¾÷ÀÚ ¸ð¹ÙÀÏ µð¹ÙÀ̽º ¹× ¼ºñ½º º¸È£¸¦À§ÇÑ ±âº» Ã¥ÀÓÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇÑ´Ù
¡°Concerns about specific mobile security risks or the loss of credibility in the reliability of services is a crucial issue for operators, particularly in mature markets. ¼ºñ½ºÀÇ ½Å·Ú¼º¿¡ ƯÁ¤ ¸ð¹ÙÀÏ º¸¾È À§ÇèÀ̳ª ½Å·Ú¼ºÀÇ »ó½Ç¿¡ ´ëÇØ "¿ì·Á ƯÈ÷ ¼º¼÷ ½ÃÀå¿¡¼ »ç¾÷ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Yet, this research clearly highlights that consumer fears are growing in tandem with increased mobile functionality, jeopardizing the success of new revenue-generating services and increased operator ARPU,¡± said Patrick Hayati, Regional Director McAfee Middle East. ¾ÆÁ÷ÀÌ ¿¬±¸¿¡¼ ºÐ¸íÇÏ°Ô ¼ÒºñÀÚ Çùµ¿ Áõ°¡ ¿ì·ÁÀÇ ¸ð¹ÙÀÏ ±â´É°ú ÇÔ²², »õ·Î¿î ¼öÀÍ Ã¢ÃâÀÇ ¼º°ø - ¼ºñ½º ARPU´Â Áõ°¡ ¿¬»êÀÚ¸¦ »ý¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» À§Å·ӰÔÇÏ°í ¼ºÀåÇÏ´Â ÇÏÀ̶óÀÌÆ®, "ÆÐÆ® ¸¯ Hayati, Áßµ¿ Áö¿ª Ã¥ÀÓÀÚ ¸Æ¾ÆÇÇ´Â ¸»Çß´Ù. ¡°Retaining consumer confidence will prove critical in ensuring life value and listening to the end user is becoming ever more important in creating innovative and intuitive services which subscribers will want, and trust, to use and are prepared to pay for.¡± "º¸À¯ ¼ÒºñÀÚ ½Å·Ú È®º¸ ¹× ÃÖÁ¾ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô Áß¿äÇÑ »îÀÇ °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù Á¡Á¡ µè±â¿¡ ºÎÁ·ÇÔÀÌ ¾øÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù °¡ÀÔÀÚ´Â Çõ½ÅÀûÀ̰í Á÷°üÀûÀÎ ¼ºñ½º¸¦ ¸¸µå´Â Áß¿äÇÑµÇ°í ½Å·Ú¿Í ¹ÏÀ½, »ç¿ëÇϰí ÁöºÒÇÒ Áغñ°¡µÇ¾îÀÖ½À´Ï´Ù."
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. Áß¿ä :ÀÌ ±â°è´Â "º¸Áõµµ¾øÀÌÀÖ´Â ±×´ë·Î"Á¦°øµË´Ï´Ù ÆäÀÌÁö¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù. Machine translation may be difficult to understand. ±â°è ¹ø¿ªÀ» ÀÌÇØÇϱ⠾î·Á¿ï ¼öÀÖ½À´Ï´Ù. Please refer to À» ÂüÁ¶ÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù original English article ¿ø·¡ ¿µ¾î ¹®¼ whenever possible. ¾ðÁ¦µç °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Share and contribute or get technical support and help at °øÀ¯¿Í ±â¿©Çϰųª ±â¼ú Áö¿ø°ú¿¡ µµ¿òÀÌ My Digital Life Forums ³» µðÁöÅÐ »ýȰ Æ÷·³ .
Related Articles °ü·Ã ±â»ç
- Get Some Interesting Findings from Akamai¡¯s State of the Internet Report ÀÎÅÍ³Ý º¸°í¼ÀÇ ¾ÆÄ« ¸¶ÀÌÀÇ »óÅ¿¡¼ ¸î °¡Áö Èï¹Ì·Î¿î °á°ú´Ù!
- Download McAfee AVERT Stinger 10.0.0.441 ´Ù¿î·Îµå ¸Æ¾ÆÇÇ AVERT´Â ½ºÆÃ¾î 10.0.0.441
- AOL Announces New AIM Express And AIM For Windows Mobile AOLÀÇ »õ·Î¿î ¸ñÇ¥´Â Express¿Í ¸ñÇ¥´Â À©µµ¿ì ¸ð¹ÙÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÇ¥
- Samsung Announces New Mobile WiMAX Devices »ï¼º ÀüÀÚÀÇ »õ·Î¿î ¸ð¹ÙÀÏ ¿ÍÀ̸ƽº µð¹ÙÀ̽º ¹ßÇ¥
- NEC Announces New NP41 And NP61 Mobile Projectors ¼±°üÀ§ ¹ßÇ¥ »õ·Î¿î NP41°ú ¸ð¹ÙÀÏ ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ NP61
- McAfee Total Protection Beta and Windows Live OneCare Review and Comparison by IT News McAfee Total ProtectionÀº º£Å¸ ¹öÀü ¹× Windows Live OneCare¸¦ °ËÅäÇÏ°í ºñ±³¸¦À§ÇÑ IT ´º½º
- McAfee Total Protection for Small Businesses Free Beta Download for Windows Vista McAfee Total ProtectionÀº Windows Vista¿¡ ´ëÇÑ Áß¼Ò ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¹«·á º£Å¸ ¹öÀü ´Ù¿î·Îµå
- BBC Announces Upgraded Version Of bbc.co.uk Optimizing For Mobile Devices BBCÀÇ ¾÷±×·¹ ÀÌµå ¹öÀüÀ» ¹ßÇ¥ bbc.co.uk ¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÀûÈ
- HP Announces New Ultra-Mobile Voodoo Envy 133 Notebook HP´Â ¹ßÇ¥ »õ·Î¿î Ultra - Mobile°ú ºÎµÎ ºÎ·¯¿ö 133 ³ëÆ®
- Glu Announces Worldwide Launch Of New Transformers G1: Awakening Mobile Game »õ·Î¿î Æ®·£½º Æ÷¸Ó G1ÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥ Àü¼¼°è GLU : ±ú´ÞÀ½ ¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ
































