Microsoft Releases Vista SP1 for 5 Languages to MSDN and TechNet Plus Subscribers微軟發布Vista的SP1的5種語言向MSDN和TechNet的用戶，另加

After a lot of noise made by subscribers and customers of MSDN (Microsoft Developer Network) and TechNet, Microsoft has decided to bring forward the schedule for release of the release-to-manufacturing (RTM) version of Windows Vista SP1 for these IT professionals and developers, who pay hundreds of dollars annually just to have exclusive access to libraries of Microsoft software products.經過大量的噪音所作出的用戶和顧客的MSDN （的Microsoft Developer Network ）和TechNet上，微軟已決定提出的時間表，釋放釋放到製造（ RTM ）版本的Windows Vista SP1的這些IT專業人士和開發商，誰支付數百美元，每年只是有獨占訪問圖書館微軟的軟件產品。

The那個 original schedule原來的時間表 placed the availability of SP1 RTM on early March, which is too late for many, as Vista SP1 has been finalized and supposed to go live on February 4th.把供貨SP1的RTM中對3月初，這是為時已晚對許多人來說，作為Vista的SP1中已經定稿，假定去住在2月4日。 On February 14 Valentine’s Day, the RTM versions of Vista SP1 has於二月十四日情人節當天，的RTM版本的Vista的SP1中已 finally been posted終於被張貼 on MSDN and TechNet Plus, ahead of general availability which still unchanged on March.關於MSDN和TechNet上加之前，一般供貨仍維持不變於三月。

TechNet Plus subscribers can now access Windows Vista SP1 in the Top Subscribers Download section on the subscriptions home page ( TechNet上加上用戶現在可以訪問Windows Vista的SP1的在頂端的用戶下載一節的訂閱主頁（ http://technet.microsoft.com/subscriptions ), while MSDN subscribers can also access Windows Vista SP1 via the subscriber Top Downloads area at ） ，而MSDN用戶也可以訪問Windows Vista的SP1的經登記頂端下載區 http://msdn2.microsoft.com/subscriptions . 。

The versions of Vista SP1 setup packages that currently available are:該版本的Vista的SP1安裝程序軟件包，目前可用的是：

• Windows Vista Service Pack 1 (x86, x64) - DVD (English, French, German, Japanese, Spanish) Windows Vista中的Service Pack 1 （ x86 ， x64 ）的服務-D VD（英語，法語，德語，日語，西班牙語）
• Windows Vista Service Pack 1 (x86) - EXE (English, French, German, Japanese, Spanish) Windows Vista的Service Pack 1中（ x86 ）的-的E XE（英語，法語，德語，日語，西班牙語）
• Windows Vista Service Pack 1 (x64) - EXE (English, French, German, Japanese, Spanish) Windows Vista的Service Pack 1中（ x64 ）的-的E XE（英語，法語，德語，日語，西班牙語）

To use the Top Downloads , users need to install the Akamai Technologies Download Manager Browser add-on to access these files and will need to allow pop-ups (at least temporarily).使用頂端下載，用戶需要安裝Akamai公司的技術經理下載瀏覽器加載項，以存取這些檔案，並會需要允許其彈出窗口（至少暫時） 。 The files are on the Top Downloads rather than Subscriber Downloads & Product Keys to load balance the with the download activity related to Windows Server 2008.該文件是對頂端下載，而不是用戶下載及產品金鑰，以負荷平衡與下載有關的活動到Windows Server 2008 。

Previously, Microsoft had released the first Vista service pack to Connect testers, which has an odd filename of Windows6.0-KB936330-X86(x64)-wave0.exe.此前，微軟已經發布了第一Vista的Service Pack的連接測試，其中有一個奇怪的文件名windows6.0 - kb936330 - x86 （ x64 ）的- wave0.exe 。 The slipstreamed and integrated full install of Vista with SP1 will be available for download prior to the end of the month too, while the該匯集和綜合完整安裝Vista的帶有SP1將可供下載之前，每月月底太，而 general availability of the Windows Vista SP1一般供貨的Windows Vista SP1的 to the public will still in mid-March via Windows Update and the Microsoft Download Center.向公眾仍會在3月中旬通過Windows Update和Microsoft下載中心。

IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明：您正在閱讀的機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人類翻譯，機器翻譯不明白的語法，語義，語法，成語自然語言，因此，往往產生不準確的和低品質的文字，是具誤導性的和難以理解的。 Thus, please refer to因此，請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

MDL blog postings now continue at MDL公司博客帖子現在繼續在 Tip and Trick 提示和伎倆 , and readers are welcome to join ，和讀者都歡迎參加 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。

Related Articles相關文章

• Windows Vista SP1 for 36 Languages to Release on April 9 (Excerpt) Windows Vista的SP1的36種語言發布於4月9日（節錄）
• Vista SP1 RC Preview Mistakenly Released by Microsoft Vista的SP1的鋼筋混凝土預覽誤公佈的微軟
• Compiled List of Windows Server 2008 and Vista SP1 MSDN/TechNet DVD ISO Images Released by Microsoft (Excerpt)彙編清單的Windows Server 2008和Vista SP1中的MSDN / TechNet上的DVD ISO影像公佈的微軟（節選）
• Windows Vista SP1 Standalone Setup Package (x86 and x64) Official Download Links Release (Wave0 5 Languages) Windows Vista的SP1的獨立安裝程序包（ x86和x64 ）的官方下載鏈接釋放（ wave0 5種語言）
• 64-bit Windows Vista with SP1 x64 Edition MSDN DVD ISO Download via Torrent 64位Windows Vista的帶有SP1的x64版本的MSDN的DVD的ISO下載通過洪流
• Release Schedule Info for Vista SP1 Thru Windows Update新聞稿公佈時間表信息，為Vista的SP1的通過Windows Update
• 32-bit and 64-bit Standalone Vista SP1 RC Free Download via HTTP (Supports All 36 MUI Languages) 32位和64位獨立Vista的SP1的鋼筋混凝土免費通過HTTP下載（支持所有36種語言的MUI ）
• Download Windows Vista with Service Pack 1 (SP1) Integrated (Slipstream) x86 English DVD Image (Official MSDN Version) with Torrent下載Windows Vista帶有Service Pack 1 （ SP1 ）的綜合（匯集） x86英語DVD影像（官方的MSDN版）與洪流
• Official Vista SP1 RC Standalone Installer Direct Download Links from Microsoft Server官方Vista的SP1的鋼筋混凝土獨立安裝程序直接下載鏈接從微軟服務器
• Windows Vista SP1 RC and Windows Server 2008 RC1 Released Windows Vista的SP1的鋼筋混凝土和Windows Server 2008 RC1的發布

This entry was posted on Tuesday, February 19th, 2008 at 6:25 pm and is filed under 此項目被張貼於週二， 2008年2月19日在下午6時25分，並提交下 Windows Vista Windows Vista的 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反應，此項目通過 RSS 2.0 2.0 feed. 餵養。 You can 您可以 leave a response 留下的回應 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 從你自己的網站。