Exclude Files from Shadow Copies (Previous Versions and System Restore) استبعاد ملفات من نسخ الظل (الإصدارات السابقة واستعادة النظام)
Volume Shadow Copies (VSS or also known as Volume Snapshot Services) is the technology used to perform snapshot and backup of system files and user data files at a specific time at regular interval. حجم الظل ونسخ (vss أو المعروف ايضا باسم حجم الخدمات لقطة) هو التقنيه المستخدمة لاداء والاحتياطيه لقطة من نظام الملفات المستخدم وملفات البيانات في وقت محدد في الفترة العاديه. The incremental backup or snapshot by Shadow Copy is then used by System Restore or Previous Versions feature in Windows to restore Windows to previous state or recover deleted or altered files and folders. الاضافيه الاحتياطيه او لقطة من جانب الظل نسخة ثم يستخدم من قبل استعادة النظام او الميزه في الاصدارات السابقة من اجل استعادة ويندوز ويندوز السابقة لاستعادة الدولة او حذف او تغيير الملفات والمجلدات.
When enabled and running properly, Shadow Copy service will backup almost everything on the drives. وعندما أتاحت إدارة سليمة ، ستقوم داءره الظل نسخة احتياطية كل شيء تقريبا على محركات الاقراص. And Shadow Copy, which commonly known as System Restore accessible by System Protection in Vista System Properties is turned on by default on system drive. ونسخة الظل ، والذي يعرف عادة استعادة النظام يمكن الوصول اليها عن طريق نظام حمايه الممتلكات في فيستا هو نظام تشغيل افتراضيا على نظام محرك الأقراص. Thus, various System Restore Points created will save copies system and user data files incrementally in Shadow Copy repositories. وهكذا ، مختلف نقاط استعادة النظام سيوفر على خلق نظام نسخ ملفات البيانات والمستخدم بشكل متزايد في ظل نسخة المستودعات.
The existence of backup copies of files and folders in another location in VSS repositories may bring several issues. وجود نسخ احتياطية من الملفات والمجلدات في اي مكان آخر في مستودعات vss قد يحقق له عدة قضايا. Firstly, for users who don’t use Previous Versions or System Restore features, or those (users of Home Premium and Home Basic editions of Vista) who can’t access shadow copies of user data files, keeping these files is wasting disk space. أولا ، بالنسبة للمستخدمين من عدم استخدام الصيغ السابقة لاستعادة النظام او السمات ، أو تلك (المستخدمين من الصفحه الاولى والصفحه الرئيسية القسط الاساسي من الطبعات فيستا) من الذين لا يستطيعون الوصول الى الظل المستخدم من نسخ ملفات البيانات ، وحفظ هذه الملفات هو اهدار المساحه على القرص الثابت. Secondly, Shadow Copies may potentially leak trace and record of sensitive and private files or documents. ثانيا ، ظل تسرب نسخ يحتمل ان تعقب وسجل من الملفات الحساسة والخاصة او وثائق.
The first issue can be solved by المساله الاولى التي يمكن حلها disabling the Shadow Copy (or commonly known as System Restore) تعطيل الظل نسخة (أو ما يعرف استعادة النظام) . And for users who just want to keep some private confidential data out of the reach of been monitored and backed up can exclude files from Shadow Copies. وبالنسبة للمستخدمين من تريد فقط ان تبقى بعض البيانات السرية الخاصة بعيدا عن متناول تم رصد وتدعمها يمكن ان تستبعد من الظل ونسخ ملفات. MSDN Library مكتبة msdn describes how to using registry key to exclude files from Shadow Copies by deleting the selected files from shadow copy during creation. ويصف كيفية استخدام مفتاح التسجيل لاستبعاد الظل من نسخ الملفات عن طريق حذف الملفات المحددة من خلال انشاء نسخة الظل.
Using the FilesNotToSnapshot Registry Key to Exclude Files from Shadow Copy Filesnottosnapshot باستخدام مفتاح التسجيل لاستبعاد ملفات من نسخة الظل
Files can be deleted from a shadow copy during shadow copy creation by using the following registry key: الملفات يمكن ان تحذف من نسخة في الظل خلال انشاء نسخة الظل باستخدام مفتاح التسجيل التالي :
HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\BackupRestore\FilesNotToSnapshot HKEY_LOCAL_MACHINE \ نظام \ CurrentControlSet \ مراقبة \ backuprestore \ filesnottosnapshot
This registry key has REG_MULTI_SZ (multi string) values for each application whose files can be excluded. هذا وقد reg_multi_sz مفتاح التسجيل (متعدد الخيط (القيم لتطبيق كل الملفات التي يمكن استبعادها. The files are specified by fully qualified paths, which can contain the * wildcard. الملفات التي تحددها مسارات مؤهلين تأهيلا كاملا ، التي يمكن ان تحتوي على أحرف البدل *. If a fully qualified cannot be specified, then a path can also be implied by using the $UserProfile$ or $AllVolumes$ variable. اذا كان مؤهل بالكامل لا يمكن ان يكون المحدد ، ثم الطريق ويمكن ايضا ان يكون ضمنيا باستخدام USERPROFILE دولار دولار دولار او دولار allvolumes متغير. For example: فعلى سبيل المثال :
- UserProfile$\Directory\Subdirectory\FileName.* USERPROFILE دولار \ الدليل \ دليل فرعي \ اسم الملف *.
- $AllVolumes$\TemporaryFiles\*.* دولار allvolumes دولار \ temporaryfiles \ *.*
To make the path recursive, append ” /s” to the end. لجعل الطريق متكررة ، مع ارفاق "/ ق" الى نهاية. For example: فعلى سبيل المثال :
- $UserProfile$\Directory\Subdirectory\FileName.* /s دولار USERPROFILE دولار \ الدليل \ دليل فرعي \ *. الملف / ق
- $AllVolumes$\TemporaryFiles\*.* /s دولار allvolumes دولار \ temporaryfiles \ *.* / ق
In all cases, the entry is ignored if there are no files that match the path string. وفي جميع الحالات ، يتم تجاهل دخول اذا لم تكن هناك ملفات الطريق التي تطابق الجمله. Note that the exclusion (or rather the deletion of the files from the Shadow Copy repository during creation by the shadow copy optimization writer) of the files been added to the appropriate registry key value, is on a best-effort basis. علما ان استبعاد (او بالاحرى حذف الملفات من شبح خلال انشاء مستودع نسخة من نسخه الظل التحسين الكاتب) من ملفات اضيفت الى قيمة مفتاح التسجيل المناسب ، على اساس افضل جهد.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .
Related Articles مقالات ذات صلة
- Vista: Reclaim and Release Disk Space from System Restore and Shadow Copies فيستا : استصلاح مساحة القرص واطلاق سراح من استعادة النظام ونسخ الظل
- Recover Files with Previous Versions (Volume Shadow Copy) in Vista Home Basic and Premium with ShadowExplorer استرداد الملفات مع الاصدارات السابقة (حجم الظل نسخة (فيستا في الصفحه الاولى والاساسية مع قسط shadowexplorer
- Vista Hard Disk Space Shrinking and Reducing Anomaly فيستا على القرص الحد من الانكماش والشذوذ
- Vista Previous Versions (Shadow Copy) vs Recycle Bin الاصدارات السابقة فيستا (نسخة الظل) مقابل بن لاعادة تدوير
- Disable and Turn Off System Restore (Shadow Copy) in Windows Vista تعطيل وايقاف تشغيل استعادة النظام (نسخة الظل) في ويندوز فيستا
- How to Change and Limit System Restore Storage Space Usage Size in Vista with VSSAdmin كيفية تغيير استعادة النظام والحد من استعمال حيز تخزين في حجم فيستا مع vssadmin
- Shadow Copy and Salvage Previous Versions of Files in Windows 2000/XP/Vista with FileHamster نسخة الظل وانقاذ الاصدارات السابقة من الملفات في ويندوز 2000/xp/vista مع filehamster
- Change and Set Vista Shadow Copy or System Restore Disk Space Limit in Explorer GUI تغيير فيستا ومجموعة الظل نسخ او استعادة النظام فى الحد من مساحة القرص واجهة اكسبلورر
- Fix 0×8004230C Error in Windows فيكس 0 × 8004230c خطأ في ويندوز
- Ways to Solve Hard Disk LED (Activity) Non Stop Blinking Issues السبل لحل ادى القرص الثابت (النشاط) غير وقف قضايا الرمش
