How to Integrate and Slipstream SP1 Into Windows Vista RTM SP1のスリップストリームをどのように統合するとWindows VistaのRTM版以降の

Microsoft has officiallyマイクロソフトでは、正式に released Service Pack 1 (SP1)リリースサービスパック1 （ SP1 ）を for Windows Vista. for Windows Vistaのです。 Users who wish to have a Windows Vista installation or setup DVD media pre-integrated with SP1 so that users can skip the step to install SP1 manually on future new or re-installation of Vista system, can have the SP1 files slipstreamed into existing RTM version of Vista so that the Vista setup disc image or media contains Windows Vista with Service Pack 1. who希望するユーザーには、 Windows VistaのインストールまたはセットアップDVDメディアSP1のように事前に統合さをスキップしてステップをインストールするユーザーは、 SP1の将来を手動で新しいまたは再インストールしたVistaのシステムファイルには、 SP1のスリップストリームを既存のRTMバージョンのVistaのように、 VistaのセットアップディスクイメージやメディアWindows Vistaでのサービスパック1が含まれています。 To slipstream Vista SP1 into Vista RTM retail edition, follow the instruction of the step-by-step guide below.ビスタをSP1のスリップストリームをVistaのRTM版以降の製品版は、次の命令は、ステップバイステップガイドをご覧ください。

This guide is an update to theこのガイドでは、更新プログラムを、 slipstream guide used on initial release of SP1 betaスリップストリームガイド使用されて最初のリリースSP1のベータ版 .です。 Microsoft still does not officially support direct slipstreaming of SP1 into a Vista RTM image, due to a “servicing layer” in the Windows Vista and Windows Sever 2008 that allows for easy update installatino with minimal disruptions, but in itself cannot be updated easily, as explain in aマイクロソフトまだ正式にサポートされないのSP1のスリップストリームを直接VistaのRTM版以降のイメージのために、 "サービス層"は、 2008年のWindows VistaとWindowsを断つことができるinstallatinoを簡単に更新プログラムの混乱を最小限に抑えながら、しかし、それ自体を簡単に更新することはできません、説明をする TechNet blog TechNetのブログ .です。 Thus the solution to slipstream SP1 into Vista RTM media is by using “reverse integration” trick where users install the Vista image to a machine, install the Service Pack and then re-capture the image as in the guide below.したがって、解決策をSP1のスリップストリームを使用してVistaのRTM版以降のメディアは"逆統合"トリックどこVistaのイメージをインストールしてユーザーのマシンは、サービスパックをインストールすると入力し、再捕獲のイメージのように、ガイドをご覧ください。

1. Prepare another hard disk or a drive partition (Guide:準備別のハードディスクまたはドライブのパーティション（ガイド： Change size of existing partition in Vista既存のパーティションのサイズを変更するにビスタ ). ） 。
2. Install Windows Vista RTM to the secondary partition or drive (not the main boot or system partition). Windows VistaのRTM版以降をインストールし、セカンダリのパーティションまたはドライブに（特定の主なブートまたはシステムパーティション）です。 The primary reason for installing a new copy of Vista in another partition or drive is to ensure that no boot associated files of that computer related to BCD and boot.ini being part of the final Vista DVD image with SP1 integrated.の主な理由は、ビスタの新しいコピーをインストールすると、別のパーティションまたはドライブがブート関連付けられたことは絶対にありませんを確保するため、そのコンピュータのファイルをBCDのと関連しての最後の部分でBoot.iniがVistaのDVDイメージをSP1に統合します。
3. After installation finished, Windows Vista will boot into Out of the Box Experience (OOBE), where users will come to the part after setup that requires users to set up his or her user name, password, general settings and etc. Once in the OOBE phase, type Ctrl-Shift-F3 to enter Audit mode.インストール後に完了したら、 Windows Vistaがブートしてボックスをオンにする体験（ oobe ） 、どこのユーザーが来て、セットアップ後の部分が必要なユーザーを設定するに自分のユーザー名、パスワード、全般的な設定などは、一度oobeフェーズでは、タイプ、 Ctrlを押しながらシフト- F3キーを押して監査を入力するモードで起動します。
4. The system will reboot into Audit mode, and a SysPrep window will pop up and show.監査モードで再起動するときに、システムは、 Sysprepのウィンドウが開くとすると表示されます。 Do not close the SysPrep window.ウィンドウを閉じるすると、 Sysprepはありません。
5. Run the Vista SP1 setup installer (eg Windows6.0-KB936330-X86-wave0.exe, Windows6.0-KB936330-X64-wave0.exe or Windows6.0-KB936330-X86(x64)-wave0.exe), and let the service pack installation completes. VistaのSP1のセットアップを実行してインストーラ（例： windows6.0 - kb936330 - x86の- wave0.exe 、 windows6.0 - kb936330 - x64ベースwave0.exeまたはwindows6.0 - kb936330 - x86の（ x64 ）ページ- wave0.exe ） 、をご存知でしたら、サービスパックのインストールが完了します。
6. Optionally, users can run a new tool comes with SP1 called Vsp1cln.exe to remove older versions of components that have been upgraded to new versions in SP1 to save disk space.必要に応じて、ユーザーは新しいツールを実行すると呼ばれるvsp1cln.exeを削除するには、 SP1の以前のバージョンのコンポーネントを新しいバージョンにアップグレードされているSP1のディスク領域を節約するのです。 To remove these older RTM files, simply run Vsp1cln.exe via Winkey+R (Run command) or via the command prompt after SP1 is installed.これらの古いRTM版以降のファイルを削除し、単にvsp1cln.exe経由で実行するwinkey +研究（実行コマンド） 、またはコマンドプロンプトを経由してSP1がインストールした後です。
7. After the completion of SP1 service pack, the users will come back at the main Vista desktop with the SysPrep window open.完成した後、 SP1のサービスパックは、ユーザがVistaのデスクトップをメインに戻って来るとすると、 Sysprepウィンドウを開いています。 At the SysPrep selection dialog, select OOBE , Generalize , and then Shut Down the system .は、 Sysprepの選択]ダイアログで、 [ oobe 、 一般的に 、と入力し、 システムをシャットダウンしています。
8. Boot the system into a WinPE disk or another OS install (ie Windows XP).システムを起動してWinPEのディスクまたは別のOSのインストール（すなわちWindows XP ）です。 Do NOT boot back into Vista.ブート先頭にビスタはありません。
9. Run the following imagex command (imagex can be次のコマンドを実行してimagex （ imagexできる download hereダウンロードしてください or found inまたは発見さ WAIK waik ). ） 。 Note that GimageX (a gui front-end for imagex) is not supported.に注意してgimagex （ imagexするためのGUIフロントエンド）がサポートされていません。

   imagex /compress maximum /flags "Ultimate" /capture d: c:\install.wim "Windows Vista Ultimate" imagex /圧縮最大/フラグ"究極の" /キャプチャd ： c ： \ install.wim " Windows Vista Ultimateで"

   where d: is the drive Vista is installed on and c:\install.wim is the location to store the new install.wim.ここで、 d ：は、 Vistaがインストールされているドライブとc ： \ install.wimは、新しいinstall.wimを格納する場所です。 Replace “Ultimate” after the /flags switch with whatever edition of Vista installed (supported flags are HomeBasic, HomePremium, Starter, Ultimate, Enterprise, ServerDatacenter, ServerEnterprise and ServerStandardand, all no space between words) to slipstream SP1, and also the drive letter of where Vista is installed and location to save the generated install.wim.置き換える"究極の"した後、 /フラグのスイッチを何版のVistaがインストール（サポートhomebasicフラグは、 homepremium 、初心者、究極の、企業、 serverdatacenter 、 serverenterpriseとserverstandardand 、すべての単語の間にスペース）をスリップストリームSP1 、およびまた、ドライブのドライブ文字Vistaがインストールさと場所をどこに保存して生成さinstall.wimです。

10. Once the image has been built, replace the old install.wim in the Vista RTM ISO in \Sources\ with the newly created install.wim using a registered version of UltraISO (Version 8.0 or higher).一度のイメージ構築され、交換して古いinstall.wimは、 VistaのRTM版以降のisoで\ソース\ install.wimを使用して、新しく作成のバージョンの登録ultraiso （バージョン8.0またはそれ以上）です。 Save the ISO and you’re done.保存し、 ISO及びすれば完了です。

    You can also rebuild the ISO using vLite by extracting the contents of the Vista RTM ISO to a temporary directory, replacing the install.wim and using vLite’s Vista Burning/ISO creation features. isoを使用して再構築するにすることもできます。 vliteを抽出して、 VistaのRTM版以降のisoの内容をテンポラリディレクトリにして、交換するinstall.wimとvliteのビスタを使用して燃焼/ iso創作特徴があります。 One can also use vLite to remove unwanted features in Vista SP1. 1つを削除することもできます。 vlite不要な機能を使用するVistaのSP1をインストールします。

Note that the whole process above is to slipstream SP1 into a single edition of Vista.に注意して上記の全過程をSP1のスリップストリームを1つの版のVistaで動作します。 To integrate SP1 into all the editions of Vista, repeat steps above for each edition and use the imagex /append function to build an install.wim that contains all the editions of Vista, and then replace the original install.wim with install.wim with all editions or editions required in the RTM ISO image as per last 2 steps. SP1でのすべてのエディションを統合するのをVistaでは、上記の手順を使用して、各Edition 、およびimagex /付加機能を構築することには、すべてのエディションinstall.wim Vistaでは、と入力し、 install.wimに置き換えると、元のinstall.wimエディション必要とされるすべてのエディションまたはisoイメージとして1最終更新2 RTM版以降の手順を実行します。

Source源泉

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。

Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。

Related Articles関連記事

• SlipStream Windows Vista SP1 into DVD ISO Image by Reverse Integration Windows VistaのSP1のスリップストリームをDVDのisoイメージを逆統合
• Windows Vista SP1 Beta Program Is Complete! Windows VistaのSP1のベータプログラムが完了！ (RC Refresh 2 is RTM 18000) （ rcリフレッシュ2はRTM版以降の18000 ）
• Microsoft Confirms Vista SP1 RC Refresh 2 (RCR2) is RTM Releaseマイクロソフトを確認VistaのSP1のrcリフレッシュ2 （ rcr2 ）は、 RTM版以降の発売
• Vista SP1 RC Refresh 2 6001.18000.080118-1840 Standalone Offline Install Package BT Download VistaのSP1のrcリフレッシュ2 6001.18000.080118-1840スタンドアロンのオフラインインストールするパッケージBTダウンロード
• How to Check If A Windows Vista SP1 DVD Media Image Is Official True Microsoft Integrated or User Self-Slipstreamedどうかをチェックする方法については、 Windows Vista SP1のDVDメディアのイメージは、公式の真のマイクロソフトの統合またはユーザーの自己スリップストリーム
• TCPIP.SYS Driver Patcher CrackTcpip.sys for Vista SP1 v.744 and 6001.18000 (RTM) Tcpip.sysでドライバcracktcpip.sys for VistaはSP1を繕うv.744と6001.18000 （ RTM版以降）
• Vista SP1 RC Preview Mistakenly Released by Microsoft誤ってリリースされたVistaのSP1のrcプレビューマイクロソフト
• Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Official Information Windows Vistaのサービスパック1 （ SP1 ）の公式情報
• Download Windows Vista with Service Pack 1 (SP1) Integrated (Slipstream) x86 English DVD Image (Official MSDN Version) with TorrentダウンロードのWindows Vistaでのサービスパック1 （ SP1 ）の統合（スリップストリーム） x86の英語DVDイメージ（公式のMSDN版）を奔流
• Windows Vista SP1 RTM Released Windows VistaのSP1のRTM版以降のリリース

This entry was posted on Friday, February 15th, 2008 at 11:16 pm and is filed under このエントリが投稿日金曜日2008年2月15日の11:16時とは、提出されて Windows Vista Windows Vistaの . です。 You can follow any responses to this entry through the 任意の応答をすることができます。このエントリは以下の RSS 2.0 RSS 2.0を feed. 食料。 You can することができます。 leave a response 応答を残す , or か、または trackback トラックバック from your own site. お客様ご自身のサイトからです。