How to Integrate and Slipstream SP1 Into Windows Vista RTM كيفية دمج SP1 والهواء المدفوع من مروحة الطائرة الى ويندوز فيستا الموائد المستديرة
Microsoft has officially مايكروسوفت رسميا released Service Pack 1 (SP1) الافراج عن حزمة الخدمات 1 (SP1) for Windows Vista. لويندوز فيستا. Users who wish to have a Windows Vista installation or setup DVD media pre-integrated with SP1 so that users can skip the step to install SP1 manually on future new or re-installation of Vista system, can have the SP1 files slipstreamed into existing RTM version of Vista so that the Vista setup disc image or media contains Windows Vista with Service Pack 1. المستخدمون الذين يرغبون في الحصول على ويندوز فيستا تركيب دي في دي أو الإعداد وسائل الاعلام قبل متكاملة مع SP1 بحيث يمكن للمستعملين القفز خطوة لتثبيت SP1 يدويا على المستقبل جديدة أو إعادة تركيب نظام ويندوز فيستا ، ويمكن أن يكون SP1 ملفات slipstreamed في النسخة الحالية الموائد المستديرة من ذلك أن فيستا فيستا الإعداد قرص يحتوي على صورة أو وسائل الإعلام ويندوز فيستا مع حزمة الخدمات 1. To slipstream Vista SP1 into Vista RTM retail edition, follow the instruction of the step-by-step guide below. الهواء المدفوع من مروحة الطائرة الى ويندوز فيستا SP1 إلى فيستا الموائد المستديرة الطبعة التجزئة ، واتباع تعليمات للخطوة خطوة دون دليل.
This guide is an update to the هذا الدليل هو استكمال ل slipstream guide used on initial release of SP1 beta دليل المستخدم على الهواء المدفوع من مروحة الطائرة الأولي الافراج بيتا SP1 . Microsoft still does not officially support direct slipstreaming of SP1 into a Vista RTM image, due to a “servicing layer” in the Windows Vista and Windows Sever 2008 that allows for easy update installatino with minimal disruptions, but in itself cannot be updated easily, as explain in a مايكروسوفت لا تزال لا slipstreaming رسميا دعم مباشر من ويندوز فيستا SP1 إلى صورة آلية الموائد المستديرة ، بسبب "خدمة طبقة" في ويندوز فيستا ونظام ويندوز 2008 إقطع من السهل أن يسمح لتحديث installatino مع الحد الأدنى من الاضطرابات ، لكنه في حد ذاته لا يمكن تحديثها بسهولة ، كما شرح في TechNet blog شبكة التكنولوجيا بلوق . Thus the solution to slipstream SP1 into Vista RTM media is by using “reverse integration” trick where users install the Vista image to a machine, install the Service Pack and then re-capture the image as in the guide below. وهكذا فإن الهواء المدفوع من مروحة الطائرة حل لفيستا SP1 إلى آلية الموائد المستديرة عن طريق استخدام وسائل الإعلام هو "عكس اتجاه التكامل" خدعة حيث المستخدمين تثبيت فيستا صورة لآلة ، تثبيت حزمة الخدمة وبعد ذلك إعادة التقاط الصورة كما في الدليل أدناه.
- Prepare another hard disk or a drive partition (Guide: تعد آخر على القرص الثابت أو حملة التقسيم (الدليل : Change size of existing partition in Vista تغيير حجم القائمة التقسيم في فيستا ). (.
- Install Windows Vista RTM to the secondary partition or drive (not the main boot or system partition). تثبيت ويندوز فيستا الموائد المستديرة إلى تقسيم أو حملة الثانوية (وليس الرئيسي الحذاء أو نظام التقسيم). The primary reason for installing a new copy of Vista in another partition or drive is to ensure that no boot associated files of that computer related to BCD and boot.ini being part of the final Vista DVD image with SP1 integrated. السبب الرئيسي لتركيب نسخة جديدة من ويندوز فيستا في آخر تقسيم أو حملة هو لضمان عدم الحذاء يرتبط بها من ملفات الكمبيوتر المتصلة إلى أن التفكيك الوسيطي القاعدي وBoot.ini جزءا من فيستا النهائي مع SP1 صورة دي في دي متكامل.
- After installation finished, Windows Vista will boot into Out of the Box Experience (OOBE), where users will come to the part after setup that requires users to set up his or her user name, password, general settings and etc. Once in the OOBE phase, type Ctrl-Shift-F3 to enter Audit mode. بعد الانتهاء من تركيب ، ويندوز فيستا سوف الحذاء إلى خارج الصندوق تجربة (OOBE) ، حيث المستخدمين سوف يأتي إلى جانب الإعداد بعد أن يتطلب من المستخدمين لإنشاء حالته اسم المستخدم ، كلمة المرور ، وما إلى إعدادات عامة وبمجرد في OOBE المرحلة ، نوع Ctrl - التحول - F3 لدخول لمراجعة الحسابات واسطة.
- The system will reboot into Audit mode, and a SysPrep window will pop up and show. النظام إعادة تشغيل الكمبيوتر إلى مراجعة الحسابات واسطة ، وSysPrep نافذة البوب سوف يصل وتظهر. Do not close the SysPrep window. لا تغلق نافذة SysPrep.
- Run the Vista SP1 setup installer (eg Windows6.0-KB936330-X86-wave0.exe, Windows6.0-KB936330-X64-wave0.exe or Windows6.0-KB936330-X86(x64)-wave0.exe), and let the service pack installation completes. تشغيل ويندوز فيستا SP1 الإعداد المثبت (مثل Windows6.0 - KB936330 - x86 - wave0.exe ، KB936330 - Windows6.0 - x64 - wave0.exe أو Windows6.0 - KB936330 - x86 (x64) - wave0.exe) ، واسمحوا فإن حزمة الخدمات تركيب يكمل.
- Optionally, users can run a new tool comes with SP1 called Vsp1cln.exe to remove older versions of components that have been upgraded to new versions in SP1 to save disk space. اختياريا ، يمكن للمستخدمين تشغيل أداة جديدة تأتي مع SP1 دعا Vsp1cln.exe لإزالة الإصدارات القديمة من المكونات التي تم رفع مستواها لتصبح النسخ الجديدة في SP1 لانقاذ مساحة القرص. To remove these older RTM files, simply run Vsp1cln.exe via Winkey+R (Run command) or via the command prompt after SP1 is installed. لإزالة هذه الملفات القديمة الموائد المستديرة ، لمجرد عبر Winkey البعيد Vsp1cln.exe + آر (تشغيل القيادة) أو عن طريق الأوامر بعد تركيب SP1.
- After the completion of SP1 service pack, the users will come back at the main Vista desktop with the SysPrep window open. بعد الانتهاء من حزمة الخدمة SP1 ، فإن المستخدمين سوف يعود على سطح المكتب الرئيسي فيستا مع SysPrep نافذة مفتوحة. At the SysPrep selection dialog, select OOBE , Generalize , and then Shut Down the system . في SysPrep الاختيار في مربع الحوار ، اختر OOBE ، التعميم ، وبعد ذلك اغلاق النظام.
- Boot the system into a WinPE disk or another OS install (ie Windows XP). الحذاء النظام الى القرص WinPE آخر أو تركيب نظام التشغيل (ويندوز إكس بي أي). Do NOT boot back into Vista. لا الحذاء الى فيستا.
- Run the following imagex command (imagex can be تديرها قيادة التالية imagex (imagex يمكن download here التحميل هنا or found in أو وجدت في WAIK ). (. Note that GimageX (a gui front-end for imagex) is not supported. علما أن GimageX (أ غوي من بدايته الى نهايته لimagex) غير مدعوم.
imagex /compress maximum /flags "Ultimate" /capture d: c:\install.wim "Windows Vista Ultimate"where d: is the drive Vista is installed on and c:\install.wim is the location to store the new install.wim. حيث د : هو حملة فيستا هو تركيبها على وج : \ install.wim هو موقع لتخزين الجديد install.wim. Replace “Ultimate” after the /flags switch with whatever edition of Vista installed (supported flags are HomeBasic, HomePremium, Starter, Ultimate, Enterprise, ServerDatacenter, ServerEnterprise and ServerStandardand, all no space between words) to slipstream SP1, and also the drive letter of where Vista is installed and location to save the generated install.wim. يستعاض عن عبارة "النهائية" بعد / أعلام التحول مع ما طبعة من تركيب ويندوز فيستا (بدعم الأعلام هي HomeBasic ، HomePremium ، الانطلاق ، مميزه ، المؤسسة ، ServerDatacenter ، ServerEnterprise وServerStandardand ، أي الفضاء بين جميع الكلمات (SP1 على الهواء المدفوع من مروحة الطائرة ، وكذلك حملة الرسالة من حيث هو تركيب ويندوز فيستا ومكان لإنقاذ ولدت install.wim.
- Once the image has been built, replace the old install.wim in the Vista RTM ISO in \Sources\ with the newly created install.wim using a registered version of UltraISO (Version 8.0 or higher). وبمجرد أن تم بناء الصورة ، وتحل محل القديمة install.wim في الموائد المستديرة المنظمة الدولية للتوحيد القياسي في ويندوز فيستا \ المصادر \ مع المنشأة حديثا install.wim باستخدام نسخة مسجلة من UltraISO (الإصدار 8.0 أو أعلى). Save the ISO and you’re done. انقاذ المنظمة الدولية للتوحيد القياسي وأنت القيام به.
You can also rebuild the ISO using vLite by extracting the contents of the Vista RTM ISO to a temporary directory, replacing the install.wim and using vLite’s Vista Burning/ISO creation features. يمكنك أيضا إعادة بناء المنظمة الدولية للتوحيد القياسي باستخدام vLite عن طريق استخراج محتويات من الموائد المستديرة المنظمة الدولية للتوحيد القياسي ويندوز فيستا إلى دليل مؤقت ، والاستعاضة عن install.wim باستخدام vLite 'sفيستا حرق / إنشاء المنظمة الدولية للتوحيد القياسي السمات. One can also use vLite to remove unwanted features in Vista SP1. ويمكن للمرء أيضا استخدام vLite لإزالة غير المرغوب فيه ميزات في فيستا SP1.
Note that the whole process above is to slipstream SP1 into a single edition of Vista. علما أن العملية برمتها أعلاه هو الهواء المدفوع من مروحة الطائرة SP1 في طبعة واحدة من فيستا. To integrate SP1 into all the editions of Vista, repeat steps above for each edition and use the imagex /append function to build an install.wim that contains all the editions of Vista, and then replace the original install.wim with install.wim with all editions or editions required in the RTM ISO image as per last 2 steps. لدمج SP1 في جميع الطبعات من ويندوز فيستا ، كرر الخطوات المذكورة أعلاه عن كل طبعة واستخدام imagex / ارفاق مهمة لبناء install.wim أن يحتوي على جميع الطبعات من ويندوز فيستا ، وبعد ذلك تحل محل الأصلية install.wim مع install.wim مع جميع الطبعات أو الطبعات المطلوبة في الموائد المستديرة المنظمة الدولية للتوحيد القياسي وفقا لصورة الماضي 2 خطوات.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- SlipStream Windows Vista SP1 into DVD ISO Image by Reverse Integration الهواء المدفوع من مروحة الطائرة ويندوز فيستا SP1 دي في دي إلى المنظمة الدولية للتوحيد القياسي عكس الصورة عن طريق التكامل
- How to Check If A Windows Vista SP1 DVD Media Image Is Official True Microsoft Integrated or User Self-Slipstreamed كيف لمعرفة ما اذا كان هناك ويندوز فيستا SP1 دي في دي وسائل الاعلام الرسمية هي الصورة الحقيقية مايكروسوفت المتكاملة أو المستخدم الذاتي Slipstreamed
- Download Windows Vista with Service Pack 1 (SP1) Integrated (Slipstream) x86 English DVD Image (Official MSDN Version) with Torrent تنزيل ويندوز فيستا مع حزمة الخدمات 1 (SP1) المتكاملة (الهواء المدفوع من مروحة الطائرة (x86 الانجليزية الصورة دي في دي (MSDN النسخة الرسمية) مع تورنت
- Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Official Information ويندوز فيستا حزمة الخدمات 1 (SP1) معلومات رسمية
- 32-bit and 64-bit Standalone Vista SP1 RC Free Download via HTTP (Supports All 36 MUI Languages) 32 بت و 64 بت مستقل فيستا SP1 اتفاقية روتردام تحميل مجاني عبر HTTP (36 مجلس العلماء الاندونيسيين تدعم جميع اللغات)
- 64-bit Windows Vista with SP1 x64 Edition MSDN DVD ISO Download via Torrent 64 بت مع ويندوز فيستا SP1 x64 الطبعة MSDN دي في دي ايزو التحميل عن طريق السيل
- SHA1 Hash for Windows Vista SP1 and Windows Server 2008 Downloads from MSDN SHA1 اللحم المهروس لويندوز فيستا SP1 ويندوز سيرفر 2008 تحميل من MSDN
- Get Free Windows Vista Ultimate with SP1 Product Key and DVD Media with Desktop Deployment & Evaluation Kit يطلق سراحه في نهاية المطاف مع ويندوز فيستا SP1 مفتاح المنتج مع وسائل الاعلام دي في دي والنشر المكتبي & ملف التقييم
- Vista SP1 RC Refresh 2 6001.18000.080118-1840 Standalone Offline Install Package BT Download فيستا SP1 تحديث اتفاقية روتردام 2 6001.18000.080118-1840 بذاتها غير متصل تثبيت حزمة فازت التحميل
- Windows Vista DVD Retail and OEM Price ويندوز فيستا دي في دي سعر التجزئة وتصنيع المعدات الأصلية

































February 15th, 2008 23:18 فبراير 15th ، 2008 23:18
[...] An updated version of this Vista SP1 slipstream guide is located here. [...]نسخة مستكملة للفيستا SP1 توجيه الهواء المدفوع من مروحة الطائرة يقع هنا. However, a method of repacking an install.wim to make a Vista SP1 integrated media image is [...] ومع ذلك ، وسيلة لإعادة التعبئة لإجراء install.wim فيستا SP1 تقديم صورة متكاملة وسائل الاعلام هو [...]
February 17th, 2008 09:32 فبراير 17th ، 2008 09:32
Please make the guide using WAIK. يرجى تقديم الدليل باستخدام WAIK.
March 20th, 2008 02:37 مارس 20th ، 2008 02:37
[...] After a little reading I’ve determined that Microsoft is retarded. [...]وبعد القراءة قليلا لقد قرر أن مايكروسوفت هي المتخلفين. There’sa long method detailed here… __________________ [OCN+a]RonindeBeatrice : Overclock.net CS:S GunGame admin (list here). هناك طريقة طويلة مفصلة هنا... __________________ [OCN + أ] RonindeBeatrice : Overclock.net خدمات العملاء : دإ GunGame الادارية (القائمة هنا). [...]
March 25th, 2008 07:08 مارس 25th ، 2008 07:08
SP1 slipstream tool for Vista SP1 الهواء المدفوع من مروحة الطائرة أداة للفيستا
http://rapidshare.com/files/102097902/VUISetupBeta3.rar.html
March 28th, 2008 13:01 مارس 28th ، 2008 13:01
Here is the tool called “Vista Update Integrator” beta 3. هنا هو أداة تسمى "فيستا تحديث دمج" بيتا 3. I tested it with x86 32 bit all five major verson to integrate Service Pack 1. اختبار لي أنها x86 32 بت مع جميع الدول الخمس الكبرى فيرسون لدمج حزمة الخدمات 1. Takes some time but integrate flawlessly. يأخذ بعض الوقت لكن دمج تشوبه شائبة. It made with dot net framework. وقدم مع نقطة صافي الإطار. I do not have 64 bit system. ليس لدي نظام 64 بت. Please somebody test it on 64 bit system. يرجى شخص ما على انها اختبار نظام 64 بت.
Interface is like “vLite” هو مثل واجهة "vLite"
Download Here included dot Net 3.5 (requred) وهنا التحميل وشملت 3.5 نقطة صافي (requred)
http://snipurl.com/sivaji-2580
Enjoy. يتمتع. Post comment about this. بعد تعليق عن هذا.
April 11th, 2008 21:49 أبريل 11th ، 2008 21:49
[...] used to manipulate and manage Windows setup installation disc image file content, such as to slipstream Windows Vista SP1 service pack into RTM version of Windows Vista image. [...]تستخدم لاستغلال وإدارة الإعداد ويندوز تركيب القرص محتوى ملف الصورة ، مثل الهواء المدفوع من مروحة الطائرة الى ويندوز فيستا SP1 حزمة الخدمات إلى آلية الموائد المستديرة نسخة من ويندوز فيستا صورة. ImageX comes free with Windows Automated Installation Kit (Windows AIK or WAIK). ImageX تأتي الحرة مع ويندوز الآلي للتركيب (WAIK أو ويندوز ايك). The WAIK version [...] وقد WAIK النسخة (...)
May 1st, 2008 13:09 مايو 1st ، 2008 13:09
[...] do it all the same, if you don’t have access to an SP1 integrated image from MSDN downloads: [...]القيام بذلك كل نفس ، إذا لم يكن لديك الوصول إلى صورة متكاملة SP1 من MSDN التحميل : http://www.mydigitallife.info/2008/02/15/how-to-integrate-and-slipstream-sp1-into-windows-vista-rtm/ If you don’t have an available partition to do the install, don’t worry: you can use a [...] إذا لم يكن لديك وسيلة متاحة لتقسيم تفعل تركيب ، لا تقلق : يمكنك استخدام [...]
May 28th, 2008 15:33 مايو 28th ، 2008 15:33
[...] but what if you want to do the same thing for Windows Vista using the recently released SP1? (...)ولكن ما إذا كنت تريد أن تفعل الشيء نفسه لاستخدام ويندوز فيستا SP1 صدر مؤخرا؟ If so, this article walks you through the [...] وإذا كان الأمر كذلك ، هذه المادة مشارب لكم من خلال [...]
August 16th, 2008 02:54 أغسطس 16th ، 2008 02:54
[...] No "Windows" sound in Vista Business 32 SP1 Slipstream Windows Vista with SP1 & Create a Bootable Vista SP1 DVD alternative instructions, mostly the same though… vLite: Tool For Slipstreaming Windows Vista [...] (...)لا "ويندوز" فيستا الأعمال التجارية السليمة في 32 SP1 الهواء المدفوع من مروحة الطائرة مع ويندوز فيستا SP1 & إنشاء دي في دي للتشغيل ويندوز فيستا SP1 تعليمات البديلة ، رغم أن معظمهم من نفس... vLite : أداة لSlipstreaming ويندوز فيستا [...]