Apple Announces Aperture 2 With Over 100 New Features Apple оголошує Апертура 2 понад 100 нових функцій
Apple has announced the next major release of its groundbreaking photo editing and management software – Aperture 2, featuring over 100 new features including streamlined user interface and a new improved image processing engine, aiming to make the program faster, easier to use and more powerful. Apple оголосив про наступної версії своєї землі фото редагування та управління програмним забезпеченням - Апертура 2, FEATURING понад 100 нових функцій, включаючи впорядкувати користувальницький інтерфейс і новий, покращений движок обробки зображень, з метою зробити програму швидше, простіше у використанні і більш потужні.
“Many of the most respected photographers on assignment all over the world trust Aperture to organize, edit and deliver their images,” said Rob Schoeben, Apple's vice president of Applications Product Marketing. "Багато хто з найбільш шанованих фотографів на поступки в усьому світі довіру Апертура для організації, редагування і доставити їх зображення", говорить Роб Schoeben, Apple віце-президента з маркетингу додатків. “With its simpler interface and lower price, anyone can take full advantage of Aperture's power.” "У своїй простий інтерфейс, і більш низьку ціну, будь-хто може скористатися всіма перевагами Апертура влади".
“At the end of the day, it's all about the quality of the image,” said Sports Illustrated contributing photographer David Bergman. "В кінці кінців, це все з приводу якості зображення", говорить, спорту Ілюстрований внесок фотограф Девід Бергман. “Even before I begin making adjustments, Aperture's new RAW processing gives me better images with more visible detail and better color rendering than any other program "Навіть до того, як я почала внесення коригувань Апертура нової сировини дає мені краще зображення з більш помітними і більш докладно кольору, ніж будь-яка інша програма
I've tested.” Я випробування ".
“I used to have so much stress about post-production on a shoot, having to juggle multiple applications to make sure they all worked,” said Bob Davis, PDN Top Knots Wedding Photographer 2007. "Я використав мати стільки стресу про пост-виробництва на зйомках, які мають жонглювати кілька додатків, щоб переконатися, всі вони працювали", говорить Боб Девіс, PDN Top вузлів Весільний фотограф 2007. “With Aperture that's no longer a factor. "Що Діафрагма це не є фактором. I can do everything all in one application.” Я можу робити все, все в одній заявці. "
The new Aperture 2 is now available for a suggested retail price of $199, and the existing Aperture users can also upgrade to Aperture 2 for $99. Новий Апертура 2 тепер доступна для рекомендованою роздрібною ціною $ 199, а існуючі Апертура користувачі також можуть перейти на Апертура 2 за $ 99.
IMPORTANT : The page is machine translated and provided "as is" without warranty. Увага: Ця сторінка машина переведена і надаються "як є" без гарантії. Machine translation may be difficult to understand. Машинний переклад може бути важким для розуміння. Please refer to Будь ласка, зверніться до original English article Англійська оригінальні статті whenever possible. коли це можливо.
Related Articles Статті по темі
- Apple Announces iPhone, Apple TV Анонси Apple iPhone, Apple TV
- Apple TV Update 2.3 Adds Several New Features Оновлення Apple TV 2.3 Додає кілька нових функцій
- Facebook Announces New Site Design With Next-Generation Features, Feeds And Functionality Facebook Анонси Новий дизайн сайту Що нового покоління Особливості, канали і функціональність
- Apple Announces New 3G iPhone With Fast 3G Wireless Technology Apple оголошує Новий 3G iPhone 3G з швидким Бездротові технології
- Apple Announces Over 500 Applications For iPhone And iPod Touch Apple оголошує про більш 500 додатків для iPhone і IPod доторкнися
- Apple Announces Latest Final Cut Express 4 With AVCHD Support Apple оголошує Останні Final Cut Express 4 З AVCHD підтримка
- Digeo Announces New Features And Improvements To Moxi HD DVR Digeo оголошує нові функції та удосконалення Moxi HD DVR
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Apple оголошує про продаж музики iTunes Top 5 млрд.
- Apple Officially Announces New iPod Touch Apple офіційно оголошує нові IPod доторкнися
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update Анонси Apple iPhone 1.1.3 Software Update
