Apple Announces Aperture 2 With Over 100 New Features Apple anuncia Aperture 2, com mais de 100 novas funcionalidades
Apple has announced the next major release of its groundbreaking photo editing and management software - Aperture 2, featuring over 100 new features including streamlined user interface and a new improved image processing engine, aiming to make the program faster, easier to use and more powerful. A Apple anunciou o próximo grande lançamento do seu inovador software de gerenciamento de edição e fotografia - Aperture 2, com mais de 100 novos recursos, incluindo interface do usuário simplificada e um novo mecanismo de processamento de imagem melhorada, com o objetivo de tornar o programa mais rápido, mais fácil de usar e mais poderoso.
“Many of the most respected photographers on assignment all over the world trust Aperture to organize, edit and deliver their images,” said Rob Schoeben, Apple’s vice president of Applications Product Marketing. "Muitos dos mais respeitados fotógrafos sobre a atribuição em todo o mundo confiar em Diafragmas para organizar, editar e entregar suas imagens", disse Rob Schoeben, da Apple, Vice President de Marketing de Produtos Aplicações. “With its simpler interface and lower price, anyone can take full advantage of Aperture’s power.” "Com sua interface simples e de menor preço, ninguém poderá tirar o máximo proveito do poder do Aperture."
“At the end of the day, it’s all about the quality of the image,” said Sports Illustrated contributing photographer David Bergman. "No final do dia, está tudo sobre a qualidade da imagem", disse o Sports Illustrated contribuindo fotógrafo David Bergman. “Even before I begin making adjustments, Aperture’s new RAW processing gives me better images with more visible detail and better color rendering than any other program "Mesmo antes de eu começar a fazer ajustes, de abertura de novo processamento RAW dá-me melhor imagens com mais detalhes visíveis e melhor do que qualquer outra cor renderização programa
I’ve tested.” Eu já testadas ".
“I used to have so much stress about post-production on a shoot, having to juggle multiple applications to make sure they all worked,” said Bob Davis, PDN Top Knots Wedding Photographer 2007. "Eu costumava ter tanta estresse pós-produção em cerca de um rebento, depois de fazer malabarismos para múltiplas aplicações para se certificar que todos eles trabalharam", disse Bob Davis, PDN Top Knots Wedding Photographer 2007. “With Aperture that’s no longer a factor. "Com o Aperture que deixou de ser um fator. I can do everything all in one application.” Eu posso fazer tudo em um aplicativo. "
The new Aperture 2 is now available for a suggested retail price of $199, and the existing Aperture users can also upgrade to Aperture 2 for $99. O novo Aperture 2 está agora disponível para um preço de varejo sugerido $ 199, eo já existente diafragma utilizadores também podem actualizar para o Aperture 2 por US $ 99.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma máquina página traduzida que é fornecido "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de entender. Please refer to Por favor referir-se original English article artigo original Inglês whenever possible. quando possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter assistência técnica e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos Relacionados
- Apple Announces iPhone, Apple TV Apple anuncia iPhone, a Apple TV
- Facebook Announces New Site Design With Next-Generation Features, Feeds And Functionality Facebook anuncia novo design do site com funcionalidades de próxima geração, feeds e funcionalidade
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update Apple anuncia iPhone Software Update 1.1.3
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Apple anuncia agora no.2 iTunes Music retalhista em E.U.
- Apple Officially Announces New iPod Touch Apple anuncia oficialmente novo iPod Touch
- Apple Announces New 3G iPhone With Fast 3G Wireless Technology Apple anuncia novo iPhone 3G com tecnologia sem fio 3G rápido
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Apple anuncia venda iTunes Music Top 5 bilhões
- Apple Announces Over 500 Applications For iPhone And iPod Touch Apple anuncia mais de 500 aplicações para iPhone e iPod Touch
- Apple Announces 24″ LED Cinema Display For New MacBook Family Apple anuncia 24 "Cinema Display LED para novos MacBook Família
- Apple Announces Latest Final Cut Express 4 With AVCHD Support Apple anuncia Últimas Final Cut Express 4 com AVCHD apoio
