Apple Announces Aperture 2 With Over 100 New Features Apple ogłasza Aperture 2 z ponad 100 nowych funkcji
Apple has announced the next major release of its groundbreaking photo editing and management software - Aperture 2, featuring over 100 new features including streamlined user interface and a new improved image processing engine, aiming to make the program faster, easier to use and more powerful. Apple ogłosił następne główne wydania jego fotografii edycji przełomowa i oprogramowanie do zarządzania - Aperture 2, zawierający ponad 100 nowych funkcji w tym usprawniony interfejs użytkownika i nowe ulepszone silnik przetwarzania obrazu, mające na celu uczynić program szybszy, łatwiejszy w użyciu i bardziej zaawansowane.
“Many of the most respected photographers on assignment all over the world trust Aperture to organize, edit and deliver their images,” said Rob Schoeben, Apple’s vice president of Applications Product Marketing. "Wiele z najbardziej szanowanych na przypisanie wszystkich fotografów na świecie aperturze zaufania do organizowania, edytowania i dostarczania swoich zdjęć," powiedział Rob Schoeben, Apple's Vice President of Product Marketing Aplikacje. “With its simpler interface and lower price, anyone can take full advantage of Aperture’s power.” "Z jego prostszy interfejs i niższe ceny, każdy może w pełni wykorzystać moc Aperture".
“At the end of the day, it’s all about the quality of the image,” said Sports Illustrated contributing photographer David Bergman. "Na koniec dnia, it's all about jakości obrazu," powiedział Sports Illustrated się fotograf David Bergman. “Even before I begin making adjustments, Aperture’s new RAW processing gives me better images with more visible detail and better color rendering than any other program "Jeszcze przed rozpoczęciem dokonywania korekt, Aperture nowego RAW przetwarzania daje mi lepsze obrazy z bardziej widocznych szczegółów i kolorów utylizacji lepiej niż jakikolwiek inny program
I’ve tested.” I już przetestowany ".
“I used to have so much stress about post-production on a shoot, having to juggle multiple applications to make sure they all worked,” said Bob Davis, PDN Top Knots Wedding Photographer 2007. "Miałem tyle na temat stresu post-produkcji na strzelaj, które mają wiele zastosowań żonglować, aby upewnić się, wszyscy oni pracowali", powiedział Bob Davis, PDN Top Knots Wedding Photographer 2007. “With Aperture that’s no longer a factor. "Z Aperture to już czynnik. I can do everything all in one application.” Mogę zrobić wszystko w jednej aplikacji. "
The new Aperture 2 is now available for a suggested retail price of $199, and the existing Aperture users can also upgrade to Aperture 2 for $99. Nowe Aperture 2 jest teraz dostępna w sugerowanej ceny detalicznej w wysokości $ 199, oraz istniejących Aperture użytkownicy mogą również uaktualnienie do Aperture 2 $ 99.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. WAŻNE: To jest maszyna przetłumaczony strony, które są dostarczane "tak jak są" bez gwarancji. Machine translation may be difficult to understand. Tłumaczenie maszynowe mogą być trudne do zrozumienia. Please refer to Proszę odnieść się do original English article oryginalnego artykułu w języku angielskim whenever possible. ilekroć to możliwe.
Share and contribute or get technical support and help at Udział i wkład lub uzyskać wsparcie techniczne oraz pomoc w My Digital Life Forums Mój Cyfrowy Życie Forum .
Related Articles Powiązane artykuły
- Apple Announces iPhone, Apple TV Apple ogłasza iPhone, Apple TV
- Apple TV Update 2.3 Adds Several New Features Apple TV update 2.3 dodaje kilka nowych funkcji
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update Apple ogłasza iPhone Software Update 1.1.3
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Apple ogłasza iTunes Music No.2 teraz detalista w USA
- Apple Officially Announces New iPod Touch Apple oficjalnie ogłasza nowy iPod Touch
- Facebook Announces New Site Design With Next-Generation Features, Feeds And Functionality Facebook ogłasza nowy projekt witryny z następnej generacji funkcji, kanały i funkcjonalność
- Apple Announces New 3G iPhone With Fast 3G Wireless Technology Apple ogłasza nowy 3G iPhone z 3G Wireless Technology Fast
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Apple iTunes Music ogłasza sprzedaż Top 5 mld
- Apple Announces Over 500 Applications For iPhone And iPod Touch Apple ogłasza ponad 500 aplikacji dla iPhone i iPod Touch
- Apple Announces 24″ LED Cinema Display For New MacBook Family Apple ogłasza 24 "Cinema Display doprowadziło do nowego MacBooka Rodzina
