Apple Announces Aperture 2 With Over 100 New Features Apple ανακοινώνει ανοίγματος 2 με πάνω από 100 νέα χαρακτηριστικά
Apple has announced the next major release of its groundbreaking photo editing and management software - Aperture 2, featuring over 100 new features including streamlined user interface and a new improved image processing engine, aiming to make the program faster, easier to use and more powerful. Apple ανακοίνωσε η επόμενη μεγάλη έκδοση του ρηξικέλευθη επεξεργασίας φωτογραφιών και λογισμικού διαχείρισης - Διάφραγμα 2, που διαθέτει πάνω από 100 νέες δυνατότητες όπως εξορθολογισμένη χρήστη και μια νέα βελτιωμένη μηχανή επεξεργασίας εικόνας, με στόχο να κάνει το πρόγραμμα πιο γρήγορα, πιο εύκολο στην χρήση και πιο ισχυρό.
“Many of the most respected photographers on assignment all over the world trust Aperture to organize, edit and deliver their images,” said Rob Schoeben, Apple’s vice president of Applications Product Marketing. "Πολλές από τις πιο σεβαστές φωτογράφων για την εκχώρηση σε όλο τον κόσμο εμπιστοσύνη Διάφραγμα να οργανώσει, να επεξεργαστείτε και να παραδίδουν τις εικόνες», είπε ο Rob Schoeben, Apple Αντιπρόεδρος της Applications Product Marketing. “With its simpler interface and lower price, anyone can take full advantage of Aperture’s power.” "Με τον πιο απλό interface και χαμηλότερη τιμή, καθένας μπορεί να επωφεληθούν πλήρως από ανοίγματος της εξουσίας."
“At the end of the day, it’s all about the quality of the image,” said Sports Illustrated contributing photographer David Bergman. "Στο τέλος της ημέρας, είναι όλα σχετικά με την ποιότητα της εικόνας,» δήλωσε Σπορ Εικονογραφημένη συμβάλλοντας φωτογράφου David Bergman. “Even before I begin making adjustments, Aperture’s new RAW processing gives me better images with more visible detail and better color rendering than any other program "Ακόμη και πριν αρχίσω τις προσαρμογές, με οπές νέα επεξεργασία RAW μου δίνει καλύτερες εικόνες με πιο ορατές λεπτομέρειες και το χρώμα καλύτερη απόδοση από κάθε άλλο πρόγραμμα
I’ve tested.” Έχω δοκιμαστεί ".
“I used to have so much stress about post-production on a shoot, having to juggle multiple applications to make sure they all worked,” said Bob Davis, PDN Top Knots Wedding Photographer 2007. "Θα χρησιμοποιηθεί για να έχουν τόσο στρες περίπου μετά την παραγωγή σε πυροβολήσουν, έχοντας να κάνω ταχυδακτυλουργίες πολλαπλές εφαρμογές για να βεβαιωθείτε ότι όλα λειτούργησαν», είπε ο Bob Davis, PDN Top κόμβοι Wedding Photographer 2007. “With Aperture that’s no longer a factor. "Με ανοίγματος του ότι δεν είναι πλέον παράγοντας. I can do everything all in one application.” Μπορώ να κάνω τα πάντα όλα σε μία εφαρμογή. "
The new Aperture 2 is now available for a suggested retail price of $199, and the existing Aperture users can also upgrade to Aperture 2 for $99. Η νέα Διάφραγμα 2 είναι πλέον διαθέσιμο για μια προτεινόμενη λιανική τιμή των $ 199, και τα υπάρχοντα Διάφραγμα χρήστες μπορούν να αναβαθμίσουμε και να Διάφραγμα 2 για $ 99.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτό είναι μια μηχανή που μεταφράστηκε σελίδα παρέχονται "ως έχουν", χωρίς εγγύηση. Machine translation may be difficult to understand. Η αυτόματη μετάφραση μπορεί να είναι δύσκολο να κατανοηθεί. Please refer to Παρακαλείσθε να original English article πρωτότυπο αγγλικό άρθρο whenever possible. όποτε είναι δυνατόν.
Share and contribute or get technical support and help at Μοιραστείτε και συμβάλλουν ή λάβετε τεχνική υποστήριξη και βοήθεια στο My Digital Life Forums Η ψηφιακή ζωή φόρουμ .
Related Articles Σχετικά Άρθρα
- Apple Announces iPhone, Apple TV Αναγγέλλει Apple iPhone, Apple TV
- Apple TV Update 2.3 Adds Several New Features Apple TV Update 2.3 προσθέτει αρκετά νέα χαρακτηριστικά
- Apple Announces iPhone 1.1.3 Software Update Αναγγέλλει Apple iPhone 1.1.3 Software Update
- Apple Announces iTunes Now No.2 Music Retailer In US Ανακοινώνεται από την Apple iTunes τώρα No.2 μουσική έμπορος λιανικής πώλησης στις ΗΠΑ
- Apple Officially Announces New iPod Touch Apple ανακοινώνει επίσημα νέο iPod Touch
- Facebook Announces New Site Design With Next-Generation Features, Feeds And Functionality Facebook ανακοινώνει νέα Ιστοσελίδας με επόμενης γενιάς χαρακτηριστικά, ζωοτροφές και λειτουργικότητα
- Apple Announces New 3G iPhone With Fast 3G Wireless Technology Apple ανακοινώνει νέα 3G iPhone με γρήγορη ασύρματη τεχνολογία 3G
- Apple Announces iTunes Music Sales Top 5 Billion Ανακοινώνεται από την Apple iTunes Music Top πωλήσεις 5 δισ.
- Apple Announces Over 500 Applications For iPhone And iPod Touch Apple ανακοινώνει πάνω από 500 αιτήσεις για iPhone και iPod Touch
- Apple Announces 24″ LED Cinema Display For New MacBook Family Ανακοινώνεται από την Apple 24 "Cinema οθόνη LED για νέα MacBook Οικογένεια
