Windows Vista SP1 File Removal Tool (Vsp1cln.exe) Reclaims Disk Space ويندوز فيستا ملف اداة ازالة حزمة الخدمة SP1 (vsp1cln.exe) استصلاح مساحة القرص

After installing Windows Vista Service Pack 1 (SP1), you probably will notice that the free disk space of your system hard drive will reduce significantly. بعد تثبيت ويندوز فيستا الى حزمة الخدمات 1 (SP1) ، كنت على الارجح سوف تلاحظ ان مساحة القرص الحرة من النظام الخاص بك في القرص الصلب سيخفض الى حد كبير. The additional space used and occupied by Vista SP1 is used to store Vista RTM files so that system can be reverted to old RTM version when users decide to uninstall the service pack. المساحه الاضافيه المستخدمة والتي تحتلها حزمة الخدمة SP1 فيستا يستخدم لتخزين فيستا rtm ملفات النظام بحيث يمكن العودة الى الصيغة القديمة rtm عندما يقوم المستخدمون ان تقرر الغاء تثبيت حزمة الخدمات. If you have installed SP1 and decided to keep it, Microsoft has packaged SP1 with Vsp1cln.exe File Removal Tool to reclaim disk space. اذا قمت بتثبيت SP1 و قرر ابقاءها ، وقد مايكروسوفت مع حزمة الخدمة SP1 لتغليف وتعبئة الملف vsp1cln.exe اداة ازالة لاستصلاح مساحة القرص.

Windows Vista SP1 Deployment Guide ويندوز فيستا نشر الدليل المزود بحزمة الخدمة SP1 describes that vsp1cln.exe File Removal Tool as following: ويصف هذا الملف اداة ازالة vsp1cln.exe على النحو التالي :

Windows Vista SP1 File Removal Tool Vsp1cln.exe is an optional tool that you can run after you install SP1. ويندوز فيستا اداة ازالة حزمة الخدمة SP1 الملف vsp1cln.exe اختياري هو الاداه التي يمكن تشغيلها بعد تثبيت SP1. This tool removes older versions of components that have been updated in SP1, which are stored during the installation in case you need to uninstall SP1 later. تزيل هذه الاداه الاصدارات القديمة من المكونات التي قد تم تحديثها في SP1 ، والتي تخزن اثناء التثبيت في حالة الحاجة الى الغاء تثبيت حزمة الخدمة SP1 في وقت لاحق. Saving these older components increases the amount of disk space used.. انقاذ هذه المكونات من كبار السن الى زيادة المبلغ من مساحة القرص المستخدمة.. Typically, you should run Vsp1cln.exe if you want to reclaim this disk space after applying SP1 and if you will not need to uninstall SP1. عادة ، يجب ان تدير vsp1cln.exe لك اذا كنت تريد لاستصلاح هذه المساحه على القرص الثابت بعد تطبيق SP1 و اذا كنت لن تحتاج الى الغاء تثبيت SP1. You can use this tool both online and offline, but you must have SP1 installed. يمكنك استخدام هذه الاداه على حد سواء على الانترنت وغير متصل ، ولكن يجب ان يكون لديك تركيب حزمة الخدمة SP1. You cannot uninstall SP1 after you run this tool on an image. لا يمكنك الغاء تثبيت حزمة الخدمة SP1 بعد تشغيل هذه الاداه على صورة.

To run Windows Vista SP1 File Removal Tool, open a command prompt (Cmd) or simply press “Winkey + R” keyboard shortcut. لتشغيل ويندوز فيستا ملف اداة ازالة حزمة الخدمة SP1 ، فتح الاوامر (CMD) او ببساطة الصحافة "وينكي + ص" اختصار لوحة المفاتيح. Then enter the following command: ثم ادخل الأمر التالي :

Vsp1cln.exe

Once cleaning process completed, several hundreds megabytes of disk space will be freed, with reports saying around 800 MB, depending on edition of Vista installed. وبمجرد الانتهاء من عملية التنظيف ، عدة مئات ميغابايت من مساحة القرص سيتم تحريرها ، مع التقارير القاءله نحو 800 ميغابايت ، حسب الطبعه فيستا تركيبها. For advanced users,there are plenty of switches and options available to Vsp1cln.exe: للمستخدمين المتقدمين ، هناك العديد من مفاتيح والخيارات المتاحة للvsp1cln.exe :

VSP1CLN.exe [/h] | [/o: offline Windows files folder path] [/quiet] Vsp1cln.exe [/ ح] | [/ س : غير متصل ملفات مجلد ويندوز الطريق] [/ هادءه]

/? /؟ or /h: display Vsp1cln commands list. او / ح : vsp1cln عرض قائمة الاوامر.
/o:[offline windows files folder path]: location of Windows Vista offline image that wants to remove RTM files / س : [تم ايقاف مسار مجلد ملفات ويندوز] : موقع ويندوز فيستا غير متصل الصورة التي تريد ازالة ملفات rtm
/quiet: silent execution, no display. / الهادءه : صمت التنفيذ ، اي عرض.
/verbose: display extra details. / مضجر : عرض تفاصيل اضافية.

There is no download needed, as Vsp1cln.exe comes included with SP1. لا يوجد أي تنزيل اللازمة ، كما شملت vsp1cln.exe يأتي مع SP1. Note that once ran, SP1 cannot be uninstalled. علما انه بمجرد ان يدير ، لا يمكن ان يكون المزود بحزمة الخدمة SP1 دون تثبيت. For those who really run out of disk space, هذه حقا لمن نفاد مساحة القرص ، Vista Junk Cleaner script فيستا الزباله انظف النصي can also be used to delete unwanted files and reclaim more space. يمكن ان تستخدم ايضا لحذف الملفات غير المرغوب فيه واستصلاح مساحة اكبر.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذا هو الاله الذي ترجم صفحة مقدمة "كما هى" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الاليه قد يكون من الصعب ان نفهم. Please refer to يرجى الرجوع الى original English article المادة الاصليه English whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.

Share and contribute or get technical support and help at والمساهمة في حصة او الحصول على الدعم التقني والمساعدة فى My Digital Life Forums بلدي الرقميه الحياة المنتديات .

Related Articles مقالات ذات صلة

• Windows Vista System Junk Cleaner نظام ويندوز فيستا الزباله انظف
• Recover and Reclaim ‘Lost’ Disk Space After Installing Windows Vista Service Pack 1 (SP1) استعادة واستصلاح 'خسر' مساحة القرص بعد تثبيت ويندوز فيستا الى حزمة الخدمات 1 (SP1)
• How to Fix Shrinking Disk Space in Vista كيفية اصلاح تقلص مساحة القرص في فيستا
• Download Latest Kaspersky Virus Removal Tool v7.0.0.223 Kaspersky آخر تحميل اداة ازالة الفيروس v7.0.0.223
• Malicious Software Removal Tools by Microsoft أدوات ازالة البرامج الخبيثه من قبل مايكروسوفت
• Vista Hard Disk Space Shrinking and Reducing Anomaly فيستا على القرص الحد من الانكماش والشذوذ
• Uninstall and Remove Norton Products Completely with Norton Removal Tool الغاء تثبيت وازالة تماما مع منتجات نورتن نورتن اداة ازالة
• Vista SP1 RC Preview Mistakenly Released by Microsoft فيستا حزمة الخدمة SP1 لاتفاقيه روتردام معاينه خطأ صادر عن مايكروسوفت
• Create Your Own Removal Tool قم بإنشاء اداة ازالة
• Windows Vista SP1 RC Preview Released for Download (Is 6001.17042 v.658 Beta?) ويندوز فيستا حزمة الخدمة SP1 لاتفاقيه روتردام الافراج عن معاينه للتحميل (6001،17042 v.658 بيتا هو؟)

This entry was posted on Wednesday, February 6th, 2008 at 1:16 am and is filed under هذا الدخول على الشبكه فى يوم الاربعاء ، السادس من شباط / فبراير ، 2008 في 1:16 صباحا ويقدم في اطار Application & Software & تطبيق البرمجيات . . You can follow any responses to this entry through the يمكنك متابعة اية ردود على هذه الدخول عبر RSS 2.0 ار اس اس 2،0 feed. تغذية. You can يمكنك leave a response ترك الرد , or ، أو trackback Trackback from your own site. من موقعك الخاص.