Windows Vista SP1 RTM Released Windows Vista的SP1中的RTM發布
Corporate Vice President of Microsoft Windows Product Management, Mike Nash公司副總裁，微軟Windows產品管理，麥克納什 announced宣布 that official final version of Windows Vista SP1 (Service Pack 1) RTM has been released.官方的最後版本的Windows Vista SP1中（ Service Pack 1中）的RTM已被釋放。 But ‘officially released’ is probably applicable to selected users only, and majority of users will have to wait one more month.但'正式發布'可能是適用於選定的用戶只，大多數用戶將不得不等待1個月以上。
Windows Vista SP1 will be available will available through Windows Update in mid-March. Windows Vista的SP1也將可將可通過Windows Update在3月中旬。 But don’t pin your hope too much if you’re using non-English version.但不引腳您希望太多如果您使用非英語版本。 The initial roll out will be limited to English, French, Spanish, German and Japanese editions of Vista only.最初的推出將是有限的，以英語，法語，西班牙語，德語和日語版本的Vista只。 Vista users can choose to let Windows Update detects and installs SP1 automatically, or for those who can’t wait, download the standalone full SP1 setup package from Microsoft Download Center on microsoft.com. Vista用戶可以選擇讓Windows Update會檢測並安裝SP1的自動，或為那些誰不能等待，下載獨立的充分SP1的安裝程序包從Microsoft下載中心microsoft.com 。 Vista users who don’t care and let Automatic Updates to do its job will only start to get SP1 from mid-April, which still limited to 5 languages above. Vista用戶誰不關心，讓自動更新，以完成其工作才會開始得到SP1的，從4月中旬，這仍是有限的，以5種語言以上。
However, even if you’re using one of those 5 languages, you’re not guaranteed to be able to automatically see Windows Vista Service Pack 1 in Windows Update.不過，即使您使用的其中一人用5種語言，您不能保證能自動請參閱Windows Vista Service Pack 1中在Windows Update 。 This is because Microsoft has identified an issue with a small set of device drivers which do not follow Microsoft guidelines for driver installation, and will have to reinstall after SP1 is installed to avoid problems.這是因為，微軟已確定的問題，與一個小的裝置驅動程式，其中不遵守微軟的指引驅動程序的安裝，並會必須重新安裝SP1之後安裝，以避免問題。 As a result, to improve user experience, Microsoft requires those device drivers to be updated before delivering SP1 to system with these device drivers installed.因此，以改善用戶體驗，微軟要求這些設備驅動程序加以更新之前提供SP1的系統與這些設備驅動程序的安裝。
The rest of SP1 remaining languages will RTM in April through Windows Update and Microsoft Download Center.其餘的SP1的其餘語言的RTM將在4月通過Windows Update和Microsoft下載中心。 Other channels of delivery for SP1 RTM including integration by OEMs to new PCs running Windows Vista with SP1 pre-installed, and retail DVD product of Windows Vista with SP1.其他渠道的交付SP1的RTM中，包括一體化的OEM廠商，以新的PC運行Windows Vista SP1中預先安裝的，和零售DVD產品的Windows Vista SP1中。 Both expected to be available in probably next month onwards.雙方預計可於可能在下個月開始。 DVDs for corporate and enterprise customers with Volume Licensing program will also be distributed. DVD的公司和企業客戶批量授權計劃也將分發。
It seems like Windows Vista SP1 RC Refresh 2 is the version that RTM (Microsoft confirmed好像Windows Vista的SP1的鋼筋混凝土刷新2版本的RTM （微軟證實 Vista SP1 RCR2 from WU is indeed RTM Vista的SP1的rcr2從吳實在是RTM中 ). ） 。 Both has version build of 6001.18000.080118-1840.雙方已建立的版本6001.18000.080118-1840 。 If you believe and bet that both are the same, you can now download and install via如果您認為和BET ，無論是相同的，你現在可以下載並安裝通過 Windows Update在Windows Update or或 torrents急流 . 。
As of mid April截至四月中旬 end of March 3月底 , ， Windows Vista SP1 for 5 core languages Windows Vista的SP1的5種語言的核心 has been released, while已被釋放，而 Windows Vista SP1 all languages Windows Vista的SP1的所有語文 , 32-bit and 64-bit, has also available available for download ， 32位和64位，還有可供下載 while一會兒 all 36 languages of Vista SP1 will be released early April所有36種語言的Vista SP1也將公佈4月上旬 . 。 Both copies from OEM Partner Center has earlier這兩個副本，由OEM合作夥伴的中心較早前 leaked洩漏 . 。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- Microsoft Confirms Vista SP1 RC Refresh 2 (RCR2) is RTM Release微軟證實Vista的SP1的鋼筋混凝土刷新2 （ rcr2 ）是RTM中釋放
- Windows Vista SP1 Beta Program Is Complete! Windows Vista的SP1的測試計劃是完成！ (RC Refresh 2 is RTM 18000) （鋼筋混凝土二是刷新的RTM 18000 ）
- Vista SP1 RC Preview Mistakenly Released by Microsoft Vista的SP1的鋼筋混凝土預覽誤公佈的微軟
- TCPIP.SYS Driver Patcher CrackTcpip.sys for Vista SP1 v.744 and 6001.18000 (RTM) Tcpip.sys中的驅動程序修補程式cracktcpip.sys為Vista的SP1的v.744和6001.18000 （ RTM中）
- Vista SP1 RC Refresh 2 6001.18000.080118-1840 Standalone Offline Install Package BT Download Vista的SP1的鋼筋混凝土刷新2 6001.18000.080118-1840獨立的離線安裝套件BT下載
- Windows Vista SP1 RC Preview Released for Download (Is 6001.17042 v.658 Beta?) Windows Vista的SP1的鋼筋混凝土預覽公佈下載（是6001.17042 v.658貝塔？ ）
- Microsoft Releases Vista SP1 for 5 Languages to MSDN and TechNet Plus Subscribers微軟發布Vista的SP1的5種語言向MSDN和TechNet的用戶，另加
- Release Schedule Info for Vista SP1 Thru Windows Update新聞稿公佈時間表信息，為Vista的SP1的通過Windows Update
- Windows Vista SP1 RC Refresh 2 6001.18000 Released - Include WU Install Registry Code Windows Vista的SP1的鋼筋混凝土刷新2 6001.18000釋放-包括吳I nstall註冊表代碼
- Windows Vista SP1 File Removal Tool (Vsp1cln.exe) Reclaims Disk Space Windows Vista的SP1的文件刪除工具（ vsp1cln.exe ）奪回磁盤空間
February 5th, 2008 07:34 2008年2月5日7時34分
Someone NOT wishing to install SP1 (at least for now) should look有人不希望安裝SP1 （至少現在）應該看看 . 。
February 5th, 2008 07:36 2008年2月5日7時36分
Someone NOT wishing to install SP1 (at least for now) should look here:有人不希望安裝SP1 （至少現在）應該看看這裡： http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=D7C9A07A-5267-4BD6-87D0-E2A72099EDB7&displaylang=en http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=d7c9a07a-5267-4bd6-87d0-e2a72099edb7&displaylang=en
(sorry for double posting) （對不起雙重張貼）
February 5th, 2008 20:30 2008年2月5日20時30分
what about the oem bios hacks?什麼OEM廠商的BIOS的竅門？
the RC SP1 runs with the bios hack.區域市政局SP1的運行與BIOS的入侵。
i thought the SP1 will disable this hacks?我以為， SP1也將禁用此駭客？
thats why i don´t think the RC is the same as the RTM.這就是為什麼我不認為鋼筋混凝土是一樣的RTM 。
February 5th, 2008 23:50 2008年2月5日23時50分
So far there is no claim that OEM BIOS hack been disabled in Vista SP1 RTM.因此，目前尚沒有聲稱的OEM的BIOS哈克被禁用在Vista SP1中的RTM 。 It’s either RC2R2 is not actually the RTM and confusing everybody, or Microsoft has dropped the plan in SP1.它的要么rc2r2其實不是的RTM和混亂的每一個人，或Microsoft已降至計劃在SP1 。
February 6th, 2008 21:23 2008年2月6日21時23分
Plz someone or this site make article the leaked link for Sp1 and confirm that is it rtm. plz有人或本網站的文章，使洩漏的鏈接SP1和證實，這是它的RTM 。 Usually this site is good at that :).通常這個站點是善於： ） 。 About the oem bios hack, microsoft has mention it in pdf, that they disable the oem bios hack and unlimited grace period.有關的OEM BIOS的入侵，微軟已經提及它在PDF格式，他們禁用OEM廠商的BIOS哈克和無限的寬限期。
February 7th, 2008 09:37 2008年2月7日9時37分
I just used the method described in the article linked by “Windows Update” in the next to last sentence of this article to install SP1.我只是用描述的方法的文章聯繫在一起“的Windows Update ”在未來，以最後一句，這篇文章的安裝SP1 。
A check of my registry at HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion一檢查我的註冊表在hkey_local_machine \軟件\微軟\ Windows NT的\ currentversion
now shows the following:現在顯示如下：
BuildLab = 6001.longhorn_rtm.080118-1840 buildlab = 6001.longhorn_rtm.080118 - 1840
BuildLabEx = 6001.18000.x86fre.longhorn_rtm.080118-1840 buildlabex = 6001.18000.x86fre.longhorn_rtm.080118 - 1840
So download and install the RTM version from M$ rather than risk torrents or Usenet.因此，下載並安裝RTM版本從百萬元，而非風險急流或新聞組。
February 7th, 2008 21:36 2008年2月7日21時36分
[...] to final build number of Windows Server 2008 as its build version. [ … … ]最後建置數目的Windows Server 2008作為其建設的版本。 Thus when Microsoft officially announced the available of Vista SP1 RTM on 4th February 2008, it’s one of the major contention point that among Vista enthusiasts on [...]因此，當微軟正式宣布提供的Vista SP1的RTM中對2008年2月4日，它的其中一個主要的爭論點，其中Vista的愛好者對[ … … ]
February 8th, 2008 07:22 2008年2月8日7時22分
6001-Activatorx86×64-Bootldr2121F 6001 - activatorx86 × 64 - bootldr2121f
From Team China- Work 100%從中國隊工作100 ％
http://depositfiles.com/en/files/3366878
February 8th, 2008 15:25 2008年2月8日15時25分
Someone check that url.有人檢查網址。 ( Take care. ) （照顧） 。
February 9th, 2008 01:33 2008年2月9日1時33分
You can find the instructions for installing Vista SP1 here.你可以找到的指示，安裝Vista的SP1中在這裡。
http://windowsforums.org/?showtopic=154#entry518 http://windowsforums.org/?showtopic=154 ＃ entry518
Its original.其原。 Not Fake.不假。 Full guide on install Vista SP1 RTM充分指南，安裝Vista的SP1中的RTM
February 11th, 2008 04:59 2008年2月11日4時59分
SP1 RTM KILL PARADOX OEM CRACK!!! SP1中的RTM殺死悖論的OEM打擊！ SHIT! shit外圍！
Just install now SP1… then install again paradox crack… but Vista is NOT active!!!只是現在安裝SP1的…然後再次安裝悖論裂紋… …但Vista是不活躍！
February 11th, 2008 05:24 2008年2月11日5時24分
6001-Activatorx86×64-Bootldr2121F 6001 - activatorx86 × 64 - bootldr2121f
From Team China- Work 100%從中國隊工作100 ％
http://depositfiles.com/en/files/3366878
this is a bootloader這是一個引導
February 15th, 2008 23:16 2008年2月15日23時16分
[...] has officially released Service Pack 1 (SP1) for Windows Vista. [ … … ]已正式公佈的Service Pack 1 （ SP1 ）的Windows Vista的。 Users who wish to have a Windows Vista installation or setup DVD media [...]用戶誰希望有一個Windows Vista安裝或安裝DVD媒體[ … … ]
February 19th, 2008 18:25 2008年2月19日18時25分
[...] of dollars annually just to have exclusive access to libraries of Microsoft software products. [ … … ]美元，每年只是有獨占訪問圖書館微軟的軟件產品。 The original schedule placed the availability of SP1 RTM on early March, which is too late for many, as Vista SP1 has [...]原來的時間表把供貨SP1的RTM中對3月初，這是為時已晚對許多人來說，作為Vista的SP1的有[ … … ]
February 23rd, 2008 19:47 2008年2月23日19時47分
[...] can be extended, normally to 2099. [ … … ] ，可以延長，通常以2099 。 To much rejoice, and to much people’s surprise too, install and update to Vista SP1 does not cause much problem for users using these two exploit cracks, and generally the system [...]很多慶幸，和很多人的突擊太，安裝並更新到Vista SP1不會造成太大問題，為用戶使用這兩個利用裂縫，和一般系統[ … … ]
February 24th, 2008 22:26 2008年2月24日22時26分
[...] Windows Vista Service Pack 1 (SP1) - Windows Vista SP1 improves on performance of various services and processes, which hopefully will [...] [ … … ]的Windows Vista的Service Pack 1 （ SP1 ）的需求-W indowsV istaS P1的提高性能的各種服務和進程，希望能在[ … … ]
March 11th, 2008 21:12 2008年3月11日21時12分
[...] has officially released Service Pack 1 (SP1) for Windows Vista. [ … … ]已正式公佈的Service Pack 1 （ SP1 ）的Windows Vista的。 Users who wish to have a Windows Vista installation or setup DVD media [...]用戶誰希望有一個Windows Vista安裝或安裝DVD媒體[ … … ]
May 9th, 2008 19:56 2008年5月9日19時56分
[...] has officially released Service Pack 1 (SP1) for Windows Vista. [ … … ]已正式公佈的Service Pack 1 （ SP1 ）的Windows Vista的。 Users who wish to have a Windows Vista installation or setup DVD media [...]用戶誰希望有一個Windows Vista安裝或安裝DVD媒體[ … … ]