Windows Vista Service Pack 1 Release Notes Windows Vista Service Pack 1 Release Note

Windows Vista Service Pack 1 Release Notes contains important information that all Vista users who want to upgrade to SP1 should know prior to deploying and installing the update on their operating system. Windows Vista Service Pack 1 Release Notes contiene informazioni importanti che tutti gli utenti di Vista che desidera effettuare l'aggiornamento a SP1 deve sapere prima di installare la distribuzione e l'aggiornamento sul loro sistema operativo. The Vista SP1 Release Notes, now version 2.0 to differentiate that it’s for RTM or official final release of SP1 instead of from beta and release candidate editions. Vista la SP1 Release Notes, ora la versione 2,0 per differenziare che è per RTM o ufficiali versione finale di SP1 anziché da beta e release candidate edizioni. The release notes also lists known issues related to the service park with its workarounds or resolutions. Le note di rilascio elenca inoltre i problemi noti relativi al servizio di parco con le sue soluzioni e risoluzioni.

Windows Vista SP 1 Release Notes can be viewed Windows Vista SP 1 Note possono essere visualizzate here qui , or directly read below. , O direttamente leggere qui di seguito. Apparently Microsoft still hasn’t remove the word ‘candidate’ from the document, although the Apparentemente di Microsoft non ha ancora rimuovere la parola 'candidati' dal documento, anche se la official title titolo ufficiale has changed on end of January. è cambiato a fine gennaio.

Release Notes for This Release of Windows Vista Service Pack 1 Note di Release per questa versione di Windows Vista Service Pack 1

These release notes address late-breaking issues related to this release candidate of Windows Vista® Service Pack 1 (SP1), along with instructions for working around them. Queste note di rilascio indirizzo tardo-rottura questioni legate a questa release candidate di Windows Vista ® Service Pack 1 (SP1), insieme con le istruzioni per lavorare intorno a loro. Unless otherwise specified, these notes apply to all editions of the Windows Vista operating system with SP1. Se non diversamente specificato, queste note si applicano a tutte le edizioni del sistema operativo Windows Vista con SP1.

For an overview of significant changes and improvements in this release candidate of SP1, see Per una panoramica di importanti cambiamenti e miglioramenti in questa release candidate del Service Pack 1, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107921 .

For a list of the hotfixes and security updates included in SP1, see Per un elenco degli aggiornamenti rapidi e gli aggiornamenti di sicurezza incluse in SP1, vedere http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107922 .

Before you install Windows Vista Service Pack 1 Prima di installare Windows Vista Service Pack 1

• If you install Windows Vista and then install this release candidate of SP1 without first activating Windows Vista, you might not be able to uninstall the service pack. Se si installa Windows Vista e quindi installare questa release candidate di SP1 senza prima attivazione di Windows Vista, potrebbe non essere in grado di disinstallare il service pack.

  Either activate Windows Vista before you install SP1 or activate SP1 before you attempt to uninstall the service pack. O attivare Windows Vista prima di installare SP1 o attivare SP1 prima di tentare di disinstallare il service pack.

• If you attempt to install the Korean version of this service pack on a computer that has the Korean version of the 2007 Microsoft® Office system, installation may fail. Se si tenta di installare la versione coreana di questo service pack su un computer che ha la versione coreana del 2007 Microsoft ® Office System, l'installazione potrebbe fallire. This only occurs when you use the executable installer—not Windows Update. Questo si verifica solo quando si usa il programma di installazione eseguibile non-Windows Update.

  To avoid this, install Office-kb937905-fullfile-x86-ko-kr.exe from Per evitare questo, è necessario installare Office-kb937905-fullfile-x86-ko-kr.exe da http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=107923 before installing SP1. prima di installare SP1.

• If you have certain applications installed, installation of this release candidate of SP1 may fail with the error code 0×80010119 (RPC_E_TOO_LATE). Se hai installato alcune applicazioni, l'installazione di questa release candidate del Service Pack 1 potrebbe non riuscire con il codice di errore 0 × 80010119 (RPC_E_TOO_LATE). This is definitely known to occur when either Nokia PC Suite or Exceed PowerSuite 2006 are installed. Questo è certamente noto che si verifica quando sia di Nokia PC Suite o superano PowerSuite 2006 sono installati.

  To avoid this, uninstall these applications before you install SP1. Per evitare questo, disinstallare queste applicazioni prima di installare SP1. Once SP1 installation is complete, you can reinstall the applications. SP1 Una volta completata l'installazione, è possibile reinstallare le applicazioni.

• If you attempt to install SP1 from a protected shared network resource that requires a password (that is, the administrator does not have direct access to the shared resource), installation may fail with the error “ERROR_FILE_NOT_FOUND”. Se si tenta di installare SP1 protetto da una rete condivisa di risorse che richiede una password (che è, l'amministratore non ha accesso diretto alla risorsa condivisa), l'installazione potrebbe non riuscire con l'errore "ERROR_FILE_NOT_FOUND".

  To avoid this, gain access to the shared resource, copy the installation file to the computer you want to install SP1 on, and then start the installation. Per evitare questo, accedere alla risorsa condivisa, copiare il file di installazione per i computer che si desidera installare il SP1, quindi avviare l'installazione.

Customer Experience Improvement Program Customer Experience Improvement Program

The Microsoft Customer Experience Improvement Program (CEIP) is turned on by default. Microsoft Customer Experience Improvement Program (CEIP) è attivata per impostazione predefinita. If you do not want to participate in the CEIP, you can change the settings. Se non si desidera partecipare alla CEIP, è possibile modificare le impostazioni.

To change CEIP settings Per modificare le impostazioni di CEIP

1. In “Control Panel”, click “System and Maintenance”, and then click “Problem Reports and Solutions”. In "Pannello di controllo", fai clic su "Sistema e manutenzione", quindi fare clic su "I rapporti di problemi e soluzioni".
2. In the “Task” list, click “Change settings”. Della "Task", fai clic su "Cambia impostazioni".
3. Change the settings. Modificare le impostazioni.

For information about the CEIP and the data that is transmitted to Microsoft, see Per informazioni sulle CEIP e dei dati che vengono trasmessi a Microsoft, vedere http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=52095 . For the CEIP privacy statement, see CEIP per l'informativa sulla privacy, vedere http://go.microsoft.com/fwlink?linkid=52097 .

Display Visualizzare

In some cases, computers that use multiple monitors may display black screens when the display mode is changed after resuming from sleep. In alcuni casi, i computer che utilizzano più monitor possono visualizzare gli schermi di nero quando la modalità di visualizzazione è cambiato dopo la ripresa dal sonno. This issue can also affect laptop computers connected to an external monitor. Questo problema può anche interessare i computer portatili collegati a un monitor esterno. Display mode changes may occur in any of the following circumstances: Modalità di visualizzazione possono verificarsi cambiamenti in una qualsiasi delle seguenti circostanze:

• Attaching or detaching a monitor. Connessi o staccare un monitor.
• Accessing the computer remotely. L'accesso al computer da remoto.
• Changing the screen resolution or color depth using the “Display Properties” dialog box (which you can access in Control Panel) or an application. Cambiare la risoluzione dello schermo o la profondità di colore utilizzando il "Display Properties" finestra di dialogo (che si può accedere nel Pannello di controllo) o una domanda.
• Logging users on or off. Registrazione utenti on o off.
• Rotating the display on a tablet computer. Il display rotante su una tavoletta computer.

To avoid this, do not use multiple monitors, or do not allow the computer to sleep or change the display mode. Per evitare questo, non utilizzare più monitor, o non permettono al computer di sonno o modificare la modalità di visualizzazione.

If this has already occurred, restart the computer. Se questo è già verificato, riavviare il computer.

Event log messages Evento messaggi di log

The following events from the Shell Hardware Detection service are not valid and can be safely ignored: I seguenti eventi dalla shell di rilevamento hardware di servizio non sono validi e può essere ignorato:

• Event 7011: A time-out (30000 milliseconds) was reached while waiting for a transaction response from the ShellHWDetection service. Evento 7011: Un time-out (30000 millisecondi) è stato raggiunto in attesa di una transazione risposta da parte della ShellHWDetection servizio.
• Event 263: The service ‘ShellHWDetection’ may not have unregistered for device event notifications before it was stopped. 263 evento: Il servizio 'ShellHWDetection' non possono avere per non registrato dispositivo notifiche degli eventi prima che è stato arrestato.

Group Policy management Criteri di gruppo di gestione

This issue affects Windows Vista Business and Windows Vista Enterprise. Questo problema riguarda Windows Vista Business e Windows Vista Enterprise.

When you install Windows Vista SP1, the Group Policy Management Console (GPMC) is removed from the computer. Quando si installa Windows Vista SP1, i Criteri di gruppo Management Console (GPMC) viene rimosso dal computer. It is being replaced by an updated downloadable version, which will be available later. Viene sostituito da una versione aggiornata versione scaricabile, che saranno disponibili in seguito.

To continue managing Group Policy from a client computer, do either one of the following: Per continuare a gestire i Criteri di gruppo da un computer client, fare uno dei seguenti:

• Maintain a computer running Windows Vista for managing Group Policy. Mantenere un computer che esegue Windows Vista per la gestione di Criteri di gruppo.
• Remotely connect to a computer running the GPMC. In remoto connettersi a un computer che esegue il GPMC.

Note: If you must run the GPMC from a computer running Windows Vista, do not install this release of Windows Vista SP1. Nota: Se si deve eseguire il GPMC da un computer che esegue Windows Vista, non installare questa versione di Windows Vista SP1.

Installation Installazione

• If you attempt to install this release candidate of SP1 immediately after uninstalling any of the release candidate preview versions, installation may fail. Se si tenta di installare questa release candidate del Service Pack 1 immediatamente dopo la disinstallazione di una qualsiasi delle release candidate in anteprima le versioni, l'installazione potrebbe fallire.

  To avoid this, wait at least 30 minutes after uninstalling the preview version before you start this installation. Per evitare questo, attendere almeno 30 minuti dopo la disinstallazione di versione di anteprima prima di iniziare l'installazione. You can check that the computer is ready for installation by running the following command at a command prompt: È possibile verificare che il computer è pronto per l'installazione, usando il seguente comando al prompt dei comandi:

  reg query HKLM\Components\DerivedData\Components | findstr /i /c:"-ntdll_" | findstr 6001.170 reg query HKLM \ Components \ DerivedData \ Components | FINDSTR / i / c: "-ntdll_" | FINDSTR 6001,170

  If the output lists any versions prior to 6001.17047, you should allow more time before starting the installation. Se l'output elenca i versioni precedenti a 6001,17047, si dovrebbe concedere più tempo prima di iniziare l'installazione.

• In some instances, installation of this release candidate fails with the error code 0×80010108 (RPC_E_DISCONNECTED). In alcuni casi, l'installazione di questa release candidate fallisce con il codice di errore 0 × 80010108 (RPC_E_DISCONNECTED).

  If this occurs, simply rerun the SP1 installer. Se questo si verifica, è sufficiente eseguire nuovamente l'installazione di SP1.

Message Queuing Accodamento messaggi

If your computer is in workgroup mode and you install this service pack, and then uninstall the service pack, the Message Queuing (MSMQ) service will not start. Se il vostro computer è in modalità gruppo di lavoro e di installare questo service pack, quindi disinstallare il service pack, il Accodamento messaggi (MSMQ) il servizio non potrà essere avviato. The event log will indicate that “notify_queue$” was not found. Il registro eventi indica che "notify_queue $" non è stato trovato.

To correct this, complete the following steps: Per correggere questo, completare la seguente procedura:

Edit the Local Queue Storage file Modificare la coda locale di archiviazione di file

1. Start Notepad with administrative rights. Avviare il Blocco note con diritti amministrativi.
2. Navigate to the \Windows\system32\MSMQ\Storage\lqs directory Navigare nella cartella \ Windows \ system32 \ MSMQ \ Storage \ lqs directory
3. Copy the entire contents of the file 000000002.* and paste them into Notepad. Copiare l'intero contenuto del file 000000002 .* e le incolla in Blocco note.
4. Find the following values in the file: Trovare i seguenti valori nel file:
   • Label=private$\admin_queue$ Private label = $ \ $ admin_queue
   • Type=00000000-0000-0000-0000-000000000000 Type = 00000000-0000-0000-0000-000000000000
   • QueueName=\private$\admin_queue$ QueueName = \ private $ \ $ admin_queue
5. Edit the values to the following: Modificare i valori per i seguenti:
   • Label=private$\notify_queue$ Private label = $ \ $ notify_queue
   • Type=00000000-0000-0000-0000-000000000000 Type = 00000000-0000-0000-0000-000000000000
   • QueueName=\private$\notify_queue$ QueueName = \ private $ \ $ notify_queue
6. Save the new file in the \MSMQ\Storage\lqs directory with file name 000000003.6AB7C4B8 and file type All Files. Salvare il nuovo file nella cartella \ MSMQ \ Storage \ lqs directory con il nome del file e 000000003.6AB7C4B8 tipo di file Tutti i file.

Microsoft .NET Framework Microsoft. NET Framework

If your computer is running Microsoft .NET Framework 3.5 and Internet Information Services (IIS) is configured to host XOML files, and you then install this release candidate of SP1, the files may not load properly if the application pool is in Integrated Mode. Se il tuo computer è installato Microsoft. NET Framework 3.5 e Internet Information Services (IIS) è configurato per ospitare XOML file, e quindi installare questa release candidate di SP1, il file potrebbe non essere caricata correttamente se il pool di applicazioni è in modalità di integrazione. When you attempt to load the file, you will receive HTTP error 404.17. Quando si tenta di caricare il file, riceverete errore HTTP 404,17.

To correct this, use the “WFServicesReg.exe /c” command to install handlers for Integrated Mode. Per correggere questo, usa il "WFServicesReg.exe / c" comando per installare handlers per modalità di integrazione. This command is in the %windir%\Microsoft.NET\Framework\v3.5\ directory. Questo comando è nella cartella% windir% \ Microsoft.NET \ Framework \ v3.5 \ directory.

Note: On computers running 64-bit versions of Windows Vista, the command is in the %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v3.5 directory. Nota: su computer che eseguono le versioni a 64 bit di Windows Vista, il comando è in% windir% \ Microsoft.NET \ Framework64 \ v3.5 directory.

System Restore Ripristino configurazione di sistema

When you install this service pack on a computer with low available disk space, the installer may delete previous System Restore points and shadow copies. Quando si installa il service pack in un computer a basso spazio disponibile su disco, il programma di installazione può eliminare precedenti punti Ripristino configurazione di sistema e le copie shadow. This means that you may not be able to revert to the exact state of the computer prior to installing the service pack and that previous versions of files may not be available. Ciò significa che potrebbe non essere in grado di ripristinare l'esatto stato del computer prima di installare il service pack e che le versioni precedenti di file potrebbe non essere disponibile.

Uninstallation Disinstallazione

Follow these steps to uninstall SP1 using the command line: Attenersi alla seguente procedura per disinstallare SP1 utilizzando la riga di comando:

To uninstall SP1 using Package Manager Per disinstallare SP1 utilizzando Package Manager

1. Click “Start”, expand “All Programs”, and expand “Accessories”. Fai clic su "Start" espandere "Tutti i programmi", ed espandere "Accessori".
2. Right-click “Command Prompt”, and then click “Run as administrator”. Destro del mouse su "Prompt dei comandi", quindi fare clic su "Esegui come amministratore".
3. In the command window, type the following and press ENTER: Nella finestra di comando, digitare il seguente e premere INVIO:

   start /w pkgmgr /up: VistaSP1-KB936330~31bf3856ad364e35~x86~~6.0.0.<build number> start / w pkgmgr / up: VistaSP1-KB936330 ~ 31bf3856ad364e35 ~ x86 ~ ~ 6.0.0. <build number>

   Note: To uninstall SP1 from a 64-bit computer, replace x86 with amd64 in this command. Nota: Per disinstallare SP1 da una a 64 bit computer, sostituire x86 con AMD64 In questo comando. Replace <build number> with the appropriate build number you are uninstalling. <build Number> sostituire con il numero di build del caso si sono disinstallazione. For example, for the Vista SP1 RC Preview, the build number is 17042. Per esempio, per la RC Vista SP1 Preview, il numero della build è 17042.

4. Wait for the command to complete (there is no progress indicator), and then restart the computer when prompted. Attendere che il comando per completare (non vi è alcun indicatore di progresso), e riavviare il computer quando richiesto.
5. To confirm that the uninstallation was successful, click Start and type winver in the Start Search box. Per confermare che la disinstallazione è stata completata correttamente, fare clic sul pulsante Start e digitare winver nella casella Inizia la ricerca. The reported build version should be 6000. Riportati costruire la versione dovrebbe essere 6000.

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Questa è una pagina tradotta macchina che è fornito "così com'è" senza alcuna garanzia. Machine translation may be difficult to understand. Traduzione automatica può essere difficile da capire. Please refer to Si prega di fare riferimento a original English article articolo originale inglese whenever possible. quando possibile.

Share and contribute or get technical support and help at Condividere e contribuire o ottenere supporto tecnico e assistenza in My Digital Life Forums La mia vita digitale Forum .

Related Articles Articoli correlati

• Windows Vista SP1 RC Preview Released for Download (Is 6001.17042 v.658 Beta?) Windows Vista SP1 RC Anteprima Rilasciata per il download (Is 6001,17042 v.658 Beta?)
• Official Download Link for Windows XP Service Pack 3 (SP3) RC2 (v.3311) Standalone Install Package and Windows Update Registry Keys Gazzetta link di download per Windows XP Service Pack 3 (SP3) RC2 (v.3311) Pacchetto di installazione di Windows Update e Chiavi di registro
• Download Windows Vista SP1 Guides for IT Professionals Scarica Windows Vista SP1 guide per i professionisti IT
• Vista SP1 RC Preview Mistakenly Released by Microsoft Vista SP1 rc Anteprima erroneamente rilasciato da Microsoft
• 32-bit and 64-bit Standalone Vista SP1 RC Free Download via HTTP (Supports All 36 MUI Languages) 32-bit e 64-bit in modalità standalone Vista SP1 RC Download gratuito tramite HTTP (supporta tutte le 36 lingue MUI)
• Vista SP1 RC Refresh 2 6001.18000.080118-1840 Standalone Offline Install Package BT Download Vista SP1 Refresh rc 2 6001.18000.080118-1840 standalone offline Installare il pacchetto BT download
• Windows Vista SP1 Standalone Setup Package (x86 and x64) Official Download Links Release (Wave0 5 Languages) Windows Vista programma di installazione di SP1 Standalone Package (x86 e x64) Download Link ufficiale di rilascio (Wave0 5 lingue)
• Direct Download iTunes 7.5 to Activate iPhone Anywhere Internationally Download di iTunes diretto da 7,5 a Attiva iPhone Anywhere internazionale
• Windows Vista Service Pack 1 (SP1) Official Information Windows Vista Service Pack 1 (SP1) per informazioni ufficiali
• Download Windows Service Pack Blocker Tool to Prevent and Block Automatic Update Download di Windows Service Pack bloccanti strumento per prevenire e bloccare gli aggiornamenti automatici

This entry was posted on Saturday, February 2nd, 2008 at 2:55 am and is filed under Questa voce è stato postato su Sabato, 2 febbraio 2008, 2:55 am ed è archiviato sotto Windows Vista Windows Vista . . You can follow any responses to this entry through the È possibile seguire tutte le risposte a questa entrata attraverso la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentare. You can Potete leave a response lasciare una risposta , or , O trackback trackback from your own site. dal tuo sito.