Vudu’s HD Set Top Box Price Drop to Compete with Apple TV vudu的高清机顶盒价格下降，竞争的Apple TV
Vudu has just announced the price slash of its famous HD (High Definition) video set top box by 25 percent this week due to competitive market situation. vudu刚公布的价格削减其著名的HD （高清晰度）电视机顶盒的25 ％ ，这个星期由于市场竞争激烈情况。 The new price of around $295, is quite a significant adjustment from its original retail price of $399.新的价格约为295美元，是一个相当重大的调整，从原来的零售价为399美元。 This has made it more competitive to what Apple TV has offered to consumers so far.这使得它更具竞争力什么的Apple TV向消费者提供至今。 The new price will be effective immediately and for those that have just bought the set top box from Vudu last month (within 30 days of the announcement), there will be a $100 rebate voucher given to compensate the price difference.新的价格将立即生效，并为那些刚刚买了机顶盒从vudu上个月（ 30天内公布） ，将有100美元的退税凭单给补偿差价。
The price slash is a direct response to recent Steve’s announcement with new firmware upgrade that able to pack more services into its Apple TV set top box.价格削减是一个直接回应，最近史蒂夫的公布与新的固件升级能够Pack更多服务纳入其苹果电视机顶盒。 Also, Apple TV price has been gone down to as low as $229 (for 40GB version) from $299 previously.此外，苹果电视价格已下降到低至$ 229 （为40 GB的版本）由299美元以前。 So, in order to stay competitive, there is almost no choice for Vudu to take this action immediately.因此，以保持竞争力，几乎不存在选择vudu采取这一行动立即。 In terms of performance, Apple TV seems to be able to do more by having the capability to access YouTube, the famous sharing website and share the media contents by streaming directly to your digital TV.在性能方面，苹果的电视，似乎可以做更多的是由有能力获得YouTube上，著名的共享网站和共享媒体内容流直接送到您的数字电视。
This is a good news to everyone especially for those that are planning to get one recently.这是一个好消息，大家尤其对于那些正在规划得到一最近。 And even if you don’t have plan to get one, it could be a right time to consider adding this powerful gadget in your digital home.甚至如果你没有计划，以获得一，这可能是一个正确的时间来考虑加入这个强大的工具，在您的数码家庭。
IMPORTANT : You're reading a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明：您正在阅读的机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Unlike human translation, machine translation does not understand the grammar, semantics, syntax, idioms of natural language, thus often produce inaccurate and low quality text which is misleading and incomprehensible.不像人类翻译，机器翻译不明白的语法，语义，语法，成语自然语言，因此，往往产生不准确的和低品质的文字，是具误导性的和难以理解的。 Thus, please refer to因此，请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。
MDL blog postings now continue at MDL公司博客帖子现在继续在 Tip and Trick 提示和伎俩 , and readers are welcome to join ，和读者都欢迎参加 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。
Related Articles相关文章
- Samsung HD IPTV Set-top Box with 802.11n Wireless Capability三星高清网络电视机顶盒使用支持802.11n的无线功能
- LG and Netflix Collaboration to Develop HD Set-Top Box for Media Streaming LG电子和Netflix合作开发高清机顶盒为流媒体
- Windows Vista Retail Price Cuts/Drops (Cheaper without Discount) Windows Vista的零售价格削减/下降（便宜无折扣）
- HP New Set-top Box MediaSmart Receiver x280N for Digital Home惠普的新的机顶盒mediasmart接收机x280n数字家庭
- Apple’s iPhone Price Cut for 8GB and End Of Life for 4GB苹果电脑的拥有降价为8 GB的和最终的生活4 GB的
- Apple Announces Aperture 2 With Over 100 New Features苹果电脑宣布，孔径2超过100个新特点
- Apple Macbook Pro Review by ComputerAct!ve苹果MacBook Pro的审查computeract ！维生素E
- Apple iMac Core Duo Review by CNet苹果电脑的iMac Core Duo的审查由CNET
- Apple iPod nano Reviews苹果评语
- Is Apple Losing OS Share?是苹果失去OS的份额？
