External SATA Specification Revision to Add Power Line for Easy Usage外部SATA的規格修訂新增電力線，方便使用
You must be familiar with PATA (Parallel ATA) or SATA (Serial ATA) interface that are common in PC architecture for hard disk or optical drive connection.您必須熟悉的PATA （並行ATA ）或SATA （串行ATA ）接口，是常見的PC架構的硬盤或光盤驅動器連接。 But some of us may not hear of eSATA (External SATA) even though it was defined few years back in 2004.但我們當中有些人可能沒有聽到（ eSATA （外部SATA ） ，即使這是界定幾年，早在2004年。 Evolution has changed the specification with faster data transmission but there is still similarity among them.演化，改變了規格，具有更快的數據傳輸，但仍有它們之間的相似性。 All of them are hot pluggable but none of them can be powered without an external power cable.所有這些都支持熱插拔，但沒有他們可以在沒有動力的外部電源線。 Unlike USB 2.0 interface, the lacking of power line makes them less popular among consumer electronics products.不同的USB 2.0接口，缺乏電力線使他們冷門，其中消費性電子產品。 With the recent announcement from SATA-IO (Serial ATA International Organization, things may change. The organization is defining a new standard that will include power cable as part of the interface to external modules.與最近宣布，從SATA的印務局（串行ATA國際組織，事情可能會發生改變。該組織是界定一個新的標準將包括電力電纜的一部分，該接口外部模塊。 
With the integration in place, the users no longer need to search for external power cable just to get the devices working.與整合的地方，用戶不再需要尋找外部電力電纜只是為了獲取設備的工作。 While with the additional power trace in the cable, it doesn’t affect existing performance and is still able to maintain the current theoretical maximum data transmission speed of 3Gbps, One thing for sure, the new cable will be backward compatible to the existing eSATA connectors so that they won’t introduce more trouble to the PC manufacturers.同時，與更多的權力追查，在電纜，它不影響現有的性能和仍能保持目前的最大理論數據傳輸速度的3 Gbps ，有一點可以肯定，新的電纜將向後兼容，以現有的（ eSATA連接器使他們不會引進更多的麻煩，向PC製造商。 Named as Power Over eSATA, the specification should be released by second half of 2008.命名為權力（ eSATA ，規格應該被釋放，由2008年下半年。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要說明 ：這是一個機器翻譯網頁是“按原樣”提供的擔保。 Machine translation may be difficult to understand.機器翻譯可能很難理解。 Please refer to請參閱 original English article原來的英語文章 whenever possible.只要有可能。
Share and contribute or get technical support and help at分享和貢獻，或取得技術的支持和幫助，在 My Digital Life Forums 我的數字生活論壇 . 。
Related Articles相關文章
- SATA Hard Disk Drive Docking Station for Easy Plug and Play with USB 2.0 Interface SATA硬碟機插接站，方便即插即用與USB 2.0接口
- CFA Unveiled Compact Flash Expansion with SATA Interface終審法院推出了閃存擴展SATA接口
- CFast Replaces Compact Flash Standard with SATA Specification cfast取代閃存的標準與規格的SATA
- NewerTech Universal Drive Adapter for External PATA and SATA Hard Disk Drive newertech普遍驅動器適配器外部的PATA和SATA硬盤驅動器
- Samsung Unveiled New 64GB SSD with SATA II interface三星推出新的SSD與64GB的SATA II接口
- New IDE to SD/MMC Adapter for External Memory Card Storage新的IDE ，以SD / MMC記憶卡的外部記憶卡存儲
- USB 3.0 Specification with 4.8Gbps Transfer Speed的USB 3.0規格，與4.8 Gbps傳輸速度
- Improve SATA (Serial-ATA) Hard Disk Drive Speed Performance in Vista改善的SATA （串行ATA ）硬盤驅動器的高速性能在Vista
- Ultra-Fast OCZ SATA II 2.5″ SSD超快速OCZ的的SATA II 2.5 “的SSD
- ezSECU Secured External HDD Enclosure With Touchscreen Security Feature ezsecu擔保外置HDD外殼，輕觸式的安全功能
