Steve Jobs Announces the MacBook Air at MacWorld Steve Jobs anuncia o MacBook ar a MacWorld
I hope you didn’t buy a new Apple laptop recently. Espero que você não compra um novo laptop Apple recentemente. Steve Jobs announced the MacBook Air at Macworld today. Steve Jobs anunciou o MacBook ar a MacWorld hoje.
The MacBook Air is the “World’s Thinnest Notebook” - even thinner than the Sony TZ, which is 0.8 to 1.2 inches thick. O MacBook Air é o "Caderno mais fino do Mundo" - ainda mais fina que a Sony TZ, que é de 0,8 a 1,2 centímetros de espessura. It’s so thin it fits in a manila envelope. É tão fino que se encaixa em uma manila envelope. Seriously. A sério. See the image below! Veja a imagem abaixo! Apple’s goal was to make a high performance 3 pound laptop, with a full size keyboard, and large display. O objetivo da Apple foi a de fazer um alto desempenho de 3 libras portátil, com um teclado em tamanho grande, e grande ecrã.
The MacBook Air is so thin, it only has 4 ports: USB 2.0, Micro-DVI, headphone jack and a MagSafe 45w power adapter plug. O MacBook Air é tão fina, que só tem 4 portas: USB 2,0, Micro-DVI, jack auscultadores e um adaptador plug MagSafe 45w potência.
So what did Apple leave out? Então o que a Apple fez deixar de fora? An optical drive. Uma unidade óptica. If you really want one, Apple is selling an optional external USB powered SuperDrive for $99. Se você realmente quiser um, a Apple está vendendo um SuperDrive opcional externo USB alimentado por US $ 99. So how do you install software or get files off of CD/DVD? Então, como você instalar o software ou receber arquivos fora do CD / DVD? Apple has a new piece of software called Remote Disc which can be installed on any Mac or PC on your wireless network and will let you borrow that machine’s optical drive. A Apple tem uma nova peça de software chamada remota Disc, que pode ser instalado em qualquer PC ou Mac em sua rede sem fios e deixá-lo-á que a contrair empréstimos da máquina unidade óptica.
MacBook Air features: MacBook Air características:
- Magnetic latch Magnetic trava
- 5 hour battery 5 horas bateria
- multi-touch gesture trackpad multi-toque gesto trackpad
- 13.3-inch widescreen 13.3 polegadas widescreen
- LED-backlit display - Display LED retroiluminado
- built-in iSight for videoconferencing iSight embutida para videoconferência
- full-size keyboard teclado de tamanho
- 1.6GHz Intel Core 2 Duo processor 1.6GHz processador Intel Core Duo 2
- 2GB RAM standard 2GB de RAM padrão
- 80GB drive (1.8-inch hard drive. Same as in iPods.) 80GB drive (1.8 polegadas disco rígido. Mesmas em iPods.)
- 64GB SSD option 64GB opção SSD
- 802.11n standard WiFi (N is the most advanced wireless on the market). 802.11n padrão WiFi (N é o mais avançado no mercado sem fio).
- Bluetooth 2.1 + EDR Bluetooth 2.1 + EDR
You can Você pode pre-order pré-ordem the MacBook Air today. o MacBook Air hoje. Apple starts shipping them in 2 weeks. Apple começa marítimo-los em 2 semanas.
In addition to the MacBook Air, Steve Jobs also made the following announcements at MacWorld today: Para além do MacBook Air, Steve Jobs também fez as seguintes declarações na MacWorld hoje:
- Time Capsule - a wireless backup hard drive companion to Time Machine Cápsula tempo - um disco rígido sem fio companheiro de backup Time Machine
- iPhone & iPod Touch 1.1.3 software update iPhone iPod & Touch 1.1.3 atualização de software - adds cell tower and WiFi location triangulation data amoung other things -- Acrescenta célula torre e WiFi local triangulação dados entre outras coisas
- iTunes Movie Rentals iTunes Movie Rentals - ability to rent new movies in HD -- Capacidade para alugar novos filmes em HD
- Apple TV Take 2 Apple TV Tome 2 - new Apple TV software allows you to instantly start watching movies you rent from iTunes -- Apple TV novo software permite que você começar a assistir filmes você instantaneamente renda do iTunes
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. IMPORTANTE: Esta é uma página traduzida máquina que é fornecida "como está" sem garantia. Machine translation may be difficult to understand. A tradução automática pode ser difícil de compreender. Please refer to Por favor, consulte a original English article Inglês original article whenever possible. sempre que possível.
Share and contribute or get technical support and help at Compartilhe e contribuir ou obter suporte técnico e ajudar a My Digital Life Forums Minha vida digital Fóruns .
Related Articles Artigos relacionados
- Macworld Blooper Reel MacWorld Blooper Reel
- Steve Jobs Dress-up Steve Jobs Vestido-up
- Steve Jobs kills Disney Happy Meals Steve Jobs mata Disney feliz refeições
- Apple Launches New MacBook And MacBook Pro With Latest Intel Penryn Processors Apple lança novo MacBook e MacBook Pro com os mais recentes processadores Intel Penryn
- Apple TV Take 2: Movie Rentals, No Computer Required Apple TV Take 2: Filme rendas, no computador exigida
- Watch or Download Steve Jobs WWDC 2008 Keynote Webcast Streaming Video Assistir ou fazer download Steve Jobs Keynote Webcast WWDC 2008 Video streaming
- Conan iPhone Commercial Conan iPhone Comercial
- 3G iPhone Confirmed for 2008 3G iPhone Confirmado para 2008
- 15.4-inch Apple MacBook Pro Review by Digit Online 15.4 polegadas Apple MacBook Pro Review por Dígito Online
- Airzooka - The Air Bazooka Fun Gun Airzooka - o ar divertido Bazooka Gun
