Remove and Erase Desktop “Evaluation Copy”, “Test Mode” or “Safe Mode” Watermark in 64-bit (x64) Vista消去デスクトップを削除し、 "評価コピー" 、 "テストモード"または"セーフモード"透かしを64ビット( x64 )ビスタ
Thanks to trick byトリックさのおかげで Treburin treburin , users can now remove the infamous watermark printed on lower right corner or 4 corners of desktop of 64-bit (x64) Vista.は、ユーザーは今すぐ削除して悪名高い透かしの右下隅に印刷されまたは4隅のデスクトップの64ビット( x64 ) Vistaのです。 Windows Vista display a fade watermark text to indicate state of Vista system user is using, such as “Evaluation Copy” for unactivated copy or beta release of software that going to be expired, “Test Mode” or “For testing purpose only” when activate code driver test signing mode or “Safe mode” when system enters into Safe Mode. Windows Vistaの透かしのテキストを表示するにフェードVistaのシステムの状態を示すユーザーが使用して、このように"評価のコピー"をunactivatedベータ版のリリースのソフトウェアをコピーまたはだろう期限が切れて、 "テストモード"または"をテスト目的のみ"のときに活性化コードドライバテスト署名モードまたは"セーフモード"に入るときにシステムをセーフモードで起動します。
The watermark text messages are defined in a file named user32.dll.mui located in \Windows\System32\en-US\ folder (or other language folder for non-English (US) edition of Vista).テキストメッセージの透かしという名前のファイルで定義されてuser32.dll.muiに位置\ Windows \ System32を\アン-問い合わせ\フォルダ(または他の言語のフォルダを非英語(米国)版のVistaの)です。 This is correct for 32-bit Vista, but in 64-bit Vista, there are more user32.dll.mui files scatters across \Windows\SysWOW64\en-US\ (or localized language folder), \Windows\WinSxS\ and \Windows\WinSxS\Backup\ folders.これは正しいVistaの32ビット、 64ビットしかし、 Vistaでは、ファイルには、他のuser32.dll.mui散らす全体\ Windowsの\ syswow64 \アン-問い合わせ\ (またはローカライズされた言語のフォルダ) 、 \ Windowsの\ winsxs \と\ Windowsの\ winsxs \バックアップ\フォルダにコピーします。 To make things complicated, tighten security measure causes it’s almost impossible to replace any of these files properly when system is running, even with full ownership and rights or permissions or in Safe Mode.物事を複雑にし、強化することは、ほとんど不可能が原因でセキュリティ対策のいずれかのファイルを置き換えるに適切なときにシステムが実行されても、アクセス権を完全に所有権と権利またはまたはセーフモードで起動します。
To replace the user32.dll.mui files in x64 edition of Vista with a modified or patched version to remove the watermark of “Evaluation Copy”, “Test Mode” or “Safe Mode”, try the following trick. user32.dll.muiのファイルを交換するにVistaのx64 Edition用のパッチを適用するには、修正や透かしのバージョンを削除して"評価コピー" 、 "テストモード"または"セーフモード"と、次のトリックを試してください。
- Download the patched version of user32.dll.mui for Vista 64-bit edition.パッチを当てたバージョンをダウンロードしてuser32.dll.mui for Vistaは64ビット版です。
user32.dll.mui_VistaX64_RTM.rar user32.dll.mui_vistax64_rtm.rar (for Windows Vista RTM build 6.0.6000.16386) ( for Windows VistaのRTM版以降のビルド6.0.6000.16386 )
user32.dll.mui_VistaX64_SP1RC.rar user32.dll.mui_vistax64_sp1rc.rar (for Windows Vista SP1 RC build 6.0.6001.17052) ( for Windows VistaのSP1のビルド6.0.6001.17052 rc )Or, check outまたは、チェックアウト the forumフォーラム .です。
Note that the patched user32.dll.mui is for US English edition only. user32.dll.muiに注意して、パッチが当てられたが、米国英語版のみです。
- Take ownership and grant full control permissions to the following files at the following locations:所有権とフルコントロールのアクセス許可を付与は、以下のファイルは、次の場所:
For all editions of x64 Vista: Vistaのためのすべてのエディションx64 :
C:\Windows\System32\en-US\user32.dll.mui c : \ Windows \ System32を\アン-問い合わせ\ user32.dll.mui
C:\Windows\SysWOW64\en-US\user32.dll.mui c : \ Windowsの\ syswow64 \アン-問い合わせ\ user32.dll.muiFor Windows Vista RTM (line wrapped for easy reading): for Windows VistaのRTM版以降(ラインラップを簡単に読む) :
C:\Windows\winsxs\wow64_microsoft-windows-user32.resources_ c : \ Windowsの\ winsxs \ wow64_microsoft - Windowsにuser32.resources_
31bf3856ad364e35_6.0.6000.16386_en-us_a23a7ba41af05c6a\ 31bf3856ad364e35_6.0.6000.16386_en - us_a23a7ba41af05c6a \
user32.dll.muiC:\Windows\winsxs\Backup\wow64_microsoft-windows-user32.resources_ c : \ Windowsの\ winsxs \バックアップ\ wow64_microsoft - Windowsにuser32.resources_
31bf3856ad364e35_6.0.6000.16386_en-us_a23a7ba41af05c6a_ 31bf3856ad364e35_6.0.6000.16386_en - us_a23a7ba41af05c6a_
user32.dll.mui_14652dbbFor Windows Vista SP1 RC (line wrapped for easy reading): for Windows VistaのSP1のrc (ラインラップを簡単に読む) :
C:\Windows\winsxs\wow64_microsoft-windows-user32.resources_ c : \ Windowsの\ winsxs \ wow64_microsoft - Windowsにuser32.resources_
31bf3856ad364e35_6.0.6001.17052_en-us_a43d456018021200\ 31bf3856ad364e35_6.0.6001.17052_en - us_a43d456018021200 \
user32.dll.muiC:\Windows\winsxs\Backup\wow64_microsoft-windows-user32.resources_ c : \ Windowsの\ winsxs \バックアップ\ wow64_microsoft - Windowsにuser32.resources_
31bf3856ad364e35_6.0.6001.17052_en-us_a43d456018021200_ 31bf3856ad364e35_6.0.6001.17052_en - us_a43d456018021200_
user32.dll.mui_14652dbbNote that you must take ownership and grant full control permissions when log on to full Vista desktop (normal mode or safe mode).に注意して服用しなければならないの所有権とフルコントロールのアクセス許可が付与フルVistaのデスクトップにログオンして(通常モードまたはセーフモード) 。 Check out the guide toチェックアウトのガイドに take ownership and grant read and write permissions to files and folders in Vista所有権および読み取りおよび書き込みのアクセス許可を付与するファイルやフォルダをビスタ , or make use of the script to 、またはスクリプトを使用する add a right click menu option to take control of files and foldersを追加する]メニューのオプションを右クリックし、ファイルおよびフォルダの主導権を握る with ease.を簡単にします。
- Extract the archive package downloaded above to a folder.上記のパッケージをダウンロードし、アーカイブを抽出してフォルダにコピーします。 It’s recommended to unpack to a simple named folder on C:\ root directory, such as C:\PatchX64mui, as later the change directory process has to be type manually.を展開することを推奨して単純な名前のフォルダC : \のルートディレクトリに、 C : \などpatchx64mui 、ディレクトリへの変更を手動で処理がされるタイプです。
- If your system drive (where Windows Vista is installed) is not C:\, edit the PatchX64mui.bat accordingly.もし、あなたのシステムドライブ(ここでWindows Vistaがインストールさ)ではないc : \ 、 patchx64mui.bat編集してください。 Note that you can use %SystemDrive%, %SystemRoot% or %WinDir% or other variables as the value for these parameters will be different from actual location to patch in recovery mode.に注意して使用することができます% SystemDrive %に、の% SystemRoot %または% windir %またはその他の変数として、これらのパラメータの値を指定されるパッチが異なる実際の場所を回復モードで起動します。
- Insert a Windows Vista installation DVD into optical drive, typically the one that you used to install Vista on the computer. Windows VistaのインストールDVDを挿入するに光学式ドライブは、通常の1つにするときに使用されているコンピュータにインストールするVistaのです。
- Restart the computer, and choose CD-ROM drive as startup drive to boot on the Vista DVD.コンピュータを再起動し、 CD - ROMドライブを選択し、起動ドライブをブートするにはVistaのDVDです。
- Once boot up, select the language and other preferences and click “Next” to continue.一度起動し、選択し、言語と他の環境設定をクリックして"次へ"を続行します。
- The select “Rapair your computer” link.の選択" rapairお使いのコンピュータ"リンクをクリックします。
- In “System Recovery Options” dialog window, select the operating system to repair. 、 "システム回復オプション"ダイアログウィンドウで、オペレーティングシステムを選択して修復を実行します。 If you can’t see any installation of operating system listed, or your choice of Vista installation isn’t listed, load the drivers for computer’s hard disks.もし、すべてのインストールを参照することはできません。オペレーティングシステムの上場か、またはお好みのVistaのインストールがない場合は、ドライバをロードしてコンピュータのハードディスクです。
- When prompted to choose a recovery tool, select “Command Prompt” to open a command prompt window.回復ツールを選択するプロンプトが表示されたら、 [ "コマンドプロンプト"を開くには、コマンドプロンプトウィンドウを開きます。
- In the command prompt window, use “CD” command to change working directory to the folder where the patched files and batch script are extracted.コマンドプロンプトウィンドウを使うと、 " CD "というコマンドを変更する作業ディレクトリに移動し、ファイルやフォルダは、パッチが当てられたバッチスクリプトが抽出されます。 For example, if the folder is C:\PatchX64mui, type the following command and hit Enter.たとえば、の場合、フォルダはc : \ patchx64mui 、次のコマンドを入力してエンターキーを押します。
cd C:\PatchX64mui CDのc : \ patchx64mui
- Then type “PatchX64mui.bat” to run the batch command script to automatically copy the patched user32.dll.mui and other associated files to overwrite the original files.その後のタイプ" patchx64mui.bat "コマンドを実行するバッチスクリプトを自動的にコピーし、パッチが当てられたuser32.dll.muiおよびその他の関連するファイルを上書きし、元のファイルです。
Note that the script does not perform any backup.に注意して任意のスクリプトを実行されないバックアップを実行します。 Please copy the files to additional copy with different name beforehand.追加のファイルをコピーして別の名前を事前にコピーします。
- All files should have a status that saying “1 file copied”.すべてのファイルには、ステータスには" 1ファイルのコピー"です。 If there is a line that saying “0 file copied” or other error message, it probably means that the path is incorrect.と言っがある場合は行を" 0ファイルをコピーする"またはその他のエラーメッセージが表示さ、それを意味し、おそらくのパスが間違っています。 In this case, restart computer to normal mode, and search for all user32.dll.mui that exists on your system (The search must includes non-indexed, hidden and system files at Everywhere location, options that can be set at Advanced Search).この場合には、コンピュータを通常モードで再起動し、検索のすべてのuser32.dll.muiをお使いのシステム上に存在する(非含まれて、検索インデックスに登録しなければ、あらゆる場所を隠しファイルとシステムファイルは、オプションに設定することができる高度な検索)です。 Then modify the PatchX64mui.bat manually to reflect the correct path to the file. patchx64mui.bat入力し、手動で変更して正しいことを反映して、ファイルのパスをします。 There are some related files for amd64 which can be ignored. AMD64用には、いくつかの関連するファイルは無視できます。 Once modified, repeat the process of replacing affected files at recovery mode again.一度更新を繰り返して、影響を受けるファイルを置き換えるのプロセスを再び回復モードです。
- Once done replacing all files, reboot computer and boot normally.すべてのファイルを一度に置き換える行わ、コンピュータを再起動すると正常に起動します。 All watermarks in whichever mode or state - unactivated evaluation, safe mode or test mode - should have gone removed and disappeared.すべての透かしがどちらモードまたは状態-u nactivated評価は、セーフモードまたはテストモード-削除しておけばよかったのに姿を消した。
For 32-bit Vista patched user32.dll.mui without watermark on desktop, check out the following links for many different versions of files: user32.dll.mui Vistaのパッチを適用した32ビットのデスクトップを透かして、チェックアウトは、次のリンクを多くの異なるバージョンのファイル:
Vista RTM 6.0.6000.16386 VistaのRTM版以降の6.0.6000.16386
Vista SP1 Beta v.275 VistaのSP1のベータ版v.275
Vista SP1 Preview v.658 6.0.6001.17042 VistaのSP1 Previewをv.658 6.0.6001.17042
Vista SP1 RC v.668 6.0.6001.17052 VistaのSP1のrc v.668 6.0.6001.17052
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 :これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Patched user32.dll.mui to Remove Evaluation Copy Text on Desktop of Vista SP1 RC1パッチが当てられたテキストをコピーuser32.dll.mui評価を削除するVistaのデスクトップSP1のrc1
- Remove and Disable Windows Vista Evaluation Watermark from Desktop Windows Vistaの評価を無効に透かしを削除し、デスクトップから
- Get Rid Of and Remove Evaluation Copy Watermark in Vista After Installating SP1取り除く透かしでVistaの評価版コピーを削除した後installating SP1の
- Hack to Hide and Remove Vista SP1 RC Preview v.258 Evaluation Watermark on Desktopハックを非表示にし、削除VistaのSP1のrc v.258評価透かしをデスクトップのプレビュー
- Unable to Disable Integrity Checks Cause Drivers Not Found in 64-bit Vista (x64)整合性チェックを無効にできない原因のドライバが見つかりませんVistaの64ビット( x64用)
- Delay or Extend Windows Vista Trial Install and Activation (WPA) Grace Timeout Period Hack Windows Vistaの延長が遅延したり、裁判をインストールしてライセンス認証( WPA )タイムアウト期間内に猶予ハック
- How to Change Screen Resolution and Display Colors Quality in Safe Mode of Windows画面の解像度を変更する方法とディスプレイの色の品質をセーフモードでのWindows
- Ways to Turn Off and Disable Vista IE 7 Protected Modeビスタを無効にする方法を無効にするとie 7をプロテクトモード
- Windows Vista Activation Activators and Cracks AIO (All-in-One) Windows Vistaの活性化や亀裂活性aio (オールインワン)
- Differences and Advantages Between 32-bit (x86) VS 64-bit (x64) Windows Vista間の相違点と利点の32ビット( x86 )対64ビット( x64 ) Windows Vistaに

































January 9th, 2008 17:12 2008年1月9日17:12
[...] the watermark, check out the patches for Vista SP1 Beta, or Vista SP1 RC Preview, or Vista SP1 RC. [...]の透かし、チェックアウトのパッチfor VistaはSP1のベータ版、またはVista SP1のrc 、プレビュー、またはVista SP1のrcです。 64-bit Vista patch is also available. 64ビット版Vistaの修正プログラムも利用可能です。 Get help or contribute tips or tricks at My Digital Life [...]ヘルプまたは貢献する私のデジタルライフのヒントやトリック[...]
January 22nd, 2008 12:18 2008年1月22日12:18
“There are some related files for amd64 which can be ignored.” " AMD64用には、いくつかの関連するファイルは無視できます。 "
OK, well the patch didn’t work for me- and I have AMD64… what now?よし、よく仕事をしなかった私のパッチと私はAMD64で…今すぐ何ですか?
January 22nd, 2008 14:31 2008年1月22日14:31
amd64 64-bit platform is also using syswow64. AMD64で64ビットプラットフォームでも使用してsyswow64です。 Do you replace the file in recovery mode, and using correct version?ようにファイルを交換して復旧モード、および適切なバージョンを使用してですか?
January 24th, 2008 03:50 2008年1月24日03:50
It’s the same?それは同じですか? OK, well it’s possible I messed something up- I’ll have to give it a try again soon.よし、よくすることが可能私が混乱する私にも何かをすぐに再度試してみてください。 I’ll be sure to comment here when I do.私がここにいることを確認するときに私はコメントします。
February 17th, 2008 12:19 2008年2月17日12:19
Any result?任意の結果ですか?
April 22nd, 2008 12:49 2008年4月22日12:49
So lemme see if I have this correctly.えーっと、このようにすればよいされていません。 You are recommending people patch their OS with core files provided by a stranger on the internet.あなたが推薦人々 OSの修正プログラムが提供されるコアファイルをインターネット上で見知らぬ人です。 Oh that can only be a good idea.ああことができるのみで良いアイデアです。 Pwned. pwned 。
May 16th, 2008 09:53 2008年5月16日09:53
[...] Sign the driver with test certificate, which is supplied with Software Development Kit (SDK) for Windows Vista and .NET Framework 3.0 Runtime Components, and then turn of test signing mode in Vista x64 by suing “bcdedit.exe /set TESTSIGNING ON” command. [...]ドライバをテスト証明書に署名して、これは付属のソフトウェア開発キット( SDK )を、 Windows Vistaとします。 NET Framework 3.0ランタイムコンポーネント、と入力し、電源のテストモードで署名されVistaで訴訟を起こして" bcdedit.exe / testsigningを設定"コマンドを使用します。 This trick will need computer running consistently in testing mode, which meant for developers to try out drivers signed with self-signed or test certificate.このトリックが必要に一貫してテストモードで実行しているコンピュータが表示され、開発者のためのドライバを試してみることに署名を自己署名証明書またはテストします。 Risk for running computer in test signing mode is unknown, and there will be “Test Mode” watermarks been labeled on four corner of desktop, although the 64-bit watermark can also be removed.署名の危険性を実行するコンピュータでは、テストモードでは不明ですが、ということになる"テストモード"透かしラベルされた4つのコーナーのデスクトップで、 64ビットの透かしは、削除することも可能です。 [...]
June 2nd, 2008 19:57 2008年6月2日19:57
[...] trick to remove watermark watermark from 64-bit (x64) Vista has also been [...] [...]トリック透かしから透かしを削除する64ビット( x64 )ビスタにも[...]