New Lenovo IdeaPad Notebooks With VeriFace Facial Recognition Technology新联想ideapad笔记型电脑与veriface面部识别技术

The well-known manufacturer of computers, Lenovo (ex-IBM) has announced its entry into the fast-growing consumer laptop market with the new line of IdeaPad notebooks, including Y510 (15.4-inch), Y710 (17-inch) and an ultra-portable U110 (11.1-inch) model.著名的电脑制造商，联想（前IBM公司）已宣布其进入快速成长的消费笔记本电脑市场与新线ideapad笔记型电脑，包括y510 （ 15.4英寸） ， y710 （ 17英寸）和一超便携式u110 （ 11.1英寸）模型。 All of them will feature some cutting-edge, easy-to-use and high-tech technologies including VeriFace facial recognition and Dolby Home Theatre which able to deliver amazing surround sound thanks to four speakers and a sub-woofer, each precisely positioned for great listening experience.所有这些功能将一些尖端的，易于使用和高科技技术，包括veriface面部识别和杜比家庭影院，其中能够提供惊人的环绕声感谢4扬声器和一个小组低音单元，每个正是定位为伟大聆听体验。

In addition, these latest IdeaPad notebooks also make a bold design statement with frameless screens, GameZone keys with secondary display, touch-sensitive control surfaces and unique textures, along with an integrated 1.3 megapixel camera .此外，这些最新的ideapad笔记本电脑也作出大胆的设计声明与框架屏幕， gamezone键与次要显示，触摸式控制面和独特的纹理，随着一个综合的130万像素相机。

“Our ThinkPad notebooks are well-known around the world as the best engineered computer for business — for quality, reliability and thoughtful design,” said Liu Jun, senior vice president and president, Consumer Business Group, Lenovo. “我们的ThinkPad笔记型电脑是众所周知的世界各地最好的工程计算机业务-为质量，可靠性和周到的设计，说： ”刘军，高级副总裁及主席，消费者的商业集团，联想。 “We’re now bringing Lenovo’s expertise in design and engineering to consumers with our Idea-branded PCs. “我们正在使联想的专业知识，在设计和工程消费者与我们的理念品牌的PC 。 We are confident we will grow our consumer business by blending innovative technologies like facial recognition with stylish designs to enhance the way people use technology in their personal lives.”我们有信心我们会成长，我们的消费业务共混创新技术，如面部识别与时尚的设计，以提高人们的使用技术在他们的个人生活“ 。

The new IdeaPad Y510 and Y710 will be available by January for $799 and $1,199, respectively.新ideapad y510和y710将可于明年一月为$ 799美元和1199 ，分别。 Besides, the U110 will hit the market by April 2008 and no words on its price yet.此外， u110会打击市场2008年4月，没有的话就其价格。 You can check more details of the new Lenovo IdeaPad consumer notebooks on its您可以检查更详尽的新联想ideapad消费者就其笔记本电脑 official site官方网站 . 。

IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要说明 ：这是一个机器翻译网页是“按原样”提供的担保。 Machine translation may be difficult to understand.机器翻译可能很难理解。 Please refer to请参阅 original English article英文原版的文章 whenever possible.只要有可能。

Share and contribute or get technical support and help at分享和贡献，或取得技术的支持和帮助，在 My Digital Life Forums 我的数字生活论坛 . 。

Related Articles相关文章

• New Lenovo IdeaCentre K210 Desktop With VeriFace Facial Recognition Technology新联想ideacentre k210桌面与veriface面部识别技术
• New Lenovo IdeaPad S10 Netbook Combining Tiny Technology, High Fashion And Extreme Portability新联想ideapad s10 netbook相结合，细小的技术，高级时装和极端可携服务
• Google Adds Facial Recognition to Image Search Google的加入脸部识别图像搜索
• Lenovo 3000 V100 Review by Digital Trends联想3000 v100审查数码趋势
• Lenovo’s IdeaPad U8 Official Launch During Beijing 2008 Olympic Event联想的ideapad u8正式启动，在北京2008年奥运会活动
• Lenovo (IBM) 3000 J105 Review by PC Magazine联想（ IBM ）的3000 j105审查PC杂志
• New Lenovo P960 Handset Using Atrua’s Fingerprint Solution新联想p960手机使用atrua的指纹解决方案
• New Lenovo ThinkPad X301 Notebook With Greater SSD Storage Capacity新联想的ThinkPad笔记型电脑与x301更大的SSD存储容量
• OKAO Vision Real-Time Smile Measurement and Analysis Software from Omrom okao视觉实时微笑的测量和分析软件，从omrom
• Qritek Iris Recognition IRIBIO Mouse qritek虹膜识别iribio鼠标

This entry was posted on Friday, January 4th, 2008 at 1:30 am and is filed under 此项目被张贴于周五， 2008年1月4日在上午01时30分，并提交下 Desktop PC & Notebook 台式PC及笔记型电脑 . 。 You can follow any responses to this entry through the 您可以按照任何的反应，此项目通过 RSS 2.0 2.0 feed. 喂养。 You can 您可以 leave a response 留下的回应 , or ，或 trackback Trackback跟踪 from your own site. 从你自己的网站。