N82 Versus Viewty LG-KU990: Cellular Phone or Camera? n82対LGのviewty - ku990 ：携帯電話やカメラのですか？
We know all about mobile phones which can take pictures.私たちが知っている携帯電話の写真を撮っています。 But what about cameras which can be used to make calls?しかし、これについてはどうカメラを使用して呼び出しですか？ One looks like, well, a cellphone, while the other looks like a camera. 1つのような、ええと、 、携帯電話、その間、他のカメラのように見えます。
Nokia has come up with N82 a phone that takes 5-megapixel photos.ノキアが起きまして、 n82を電話で確認電話を約5万画素の写真です。 This phone takes such superb and high quality photos that they look better than the ordinary automatic camera.この電話は、このような素晴らしいと高品質の写真をしても、通常の自動カメラのデザインを改善します。 It includes flash as well as Carl Zeiss optics and has a 2GB capacity for storing photos.が含まれてフラッシュだけでなくカールツァイス光学して写真を保存するために2GBの容量です。 It also plays back MP3 music files and has an FM tuner.また、 mp3の音楽ファイルを再生するには、 FMチューナーとします。 A special feature of the N82 is it has a flip function to display pictures in panoramic landscape mode. n82は、特別な機能をフリップには、関数を表示することで画像をパノラマ風景モードで起動します。 It also supports email and voice-over internet calls.また、電子メールやボイスオーバーインターネットサポートコールします。
LG decides to be different and comes up instead with a camera that also performs telecommunication functions. LGの決定とは違うとはアップ代わりに通信機能をカメラ側でも実行します。 The Viewty LG-KU990 has a 3in 240 x 400 pixel touch-sensitive screen instead of the alphanumeric keypad. viewty LG電子- ku990の3inには、 240 × 400ピクセルの画面の代わりに、タッチセンサー式の半角英数字のキーパッドです。 It has a Schneider-Kreuznach lens and a 5-megapixel sensor.シュナイダー- kreuznachことには、 5万画素のレンズとセンサーです。 An unusual feature is its ability to upload videos directly into YouTube.com.異例の動画をアップロードする機能は、その能力を直接youtube.comです。 Besides, it can also capture videos at 120fps, creating slow motion effects.また、ビデオをキャプチャすることも120fps 、スローモーション効果を作成します。 One can definitely have fun with this camera. 1つは、間違いなくこのカメラで楽しいです。 
Aren’t we spoilt for choice?甘やかされて育った私たちの選択はないのですか？ We have to ponder between the phone and the camera while doing new year shopping…私たちの間に電話で確認電話をじっくり考えると、カメラの新年を行いながら、ショッピング…
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- New LG Viewty Camera Phone With DivX Encoding Capability新しいLGのカメラ付き携帯電話でのDivXエンコーディング能力viewty
- New Nokia N81 and N82 Phone Leaked新しいノキアn81とn82電話で確認電話に流出
- Discover the World, Capture Your Experiences and Share Your Stories with Nokia New Handset N82世界を発見する、キャプチャしてストーリーを体験して共有して新しい携帯電話のノキアn82
- SmartCam turns Symbian Mobile Phone Camera To Webcamシンビアン携帯電話のカメラをsmartcamターンウェブカメラ
- Emporia Targets on Minority Market Segment in Cellular World少数派の目標をエンポリア世界携帯電話市場セグメントに
- Nortel and Qualcomm Collaboration in CDMA/WiFi Dual Mode Mobile PhoneノーテルとクアルコムがCDMAのコラボレーション/ WIFI使用デュアルモード携帯電話
- MoGo Introduced Cellular Network Booster for Mobile Phones携帯電話ネットワークを導入mogo携帯電話用ブースター
- NXP Announces World’s Fastest Cellular Modem世界最速の携帯電話モデムを発表nxp
- How To Take Better Photos With Camera Cellphoneどうやって携帯電話のカメラで写真を改善
- Samsung SCH-A990 ReviewsサムスンSCH - a990レビュー
January 11th, 2008 07:54 2008年1月11日07:54
I have a Viewty and had a N82 on test over christmas, very hard to compare two very different phones.私にはviewtyとn82をテストするクリスマスは、非常に難しい2つの非常に異なる携帯電話を比較する。 But as the comparison here is over the 5MP camera.しかし、ここでの比較が終了すると、 5mpカメラです。 There is no distinction.区別がない。 The Viewty wins hands down. viewty勝の手をダウンします。 5MP on phones is a misleading fact, take a picture and look at the pixels.携帯電話では、誤解を招く5mp実際には、写真を撮ると見てピクセルです。 There is a distinct pattern to the image that shows up when viewed at full size.には、独特のパターンをしたときのイメージが表示さは、原寸大の人気です。 This is a factor of small form sensors.これは、小型フォームファクタのセンサーです。 The pixel quality suffers and so these phones shouldn’t be compared to a 5MP compact camera.画素、これらの携帯電話などの品質受けることはできません5mpに比べて、コンパクトなカメラです。 But they are both great phones.しかし、彼らはどちらも素晴らしい携帯電話です。