�talak�t� -hoz Megt�r�t SRT Feliratok -hoz SSA

.SRT alc�m form�tum teremtett mellett SubRip m�sor, melyik haszn�l optikai karakter-felismer�s technol�gia -hoz has�t�s vagy kivonat feliratok �s -uk id�z�t�s -b�l .VOB video f�jlokat vagy DVDs. R�vid id� SSA, r�vid�t�s -b�l Al�llom�s Alfa ( vagy Tengeralattj�r� �llom�s Alfa), van m�sik alc�m reszel� form�tum amit megenged t�bb�rt halad� feliratok mint a szok�sszer� SRT �s hasonl� alakok. A leg--bb fontos, SSA van t�mogatott �s olvashat� mellett T�nyleges, egy halad� �s n�pszer� video szerkeszt�s szersz�m, �s szolg�ltat legjobb feliratok tulajdons�g. �gy n�ha, a k�vetkez� feliratok �talak�t� -hoz megt�r�t .SRT form�tum -hoz .SSA form�tum lesz sz�ks�ges.

SRT -hoz SSA �talak�t�

SRT -hoz SSA �talak�t� van egy m�sor -hoz megt�r�t feliratok -b�l Subrips’ form�tum (SRT) -hoz SSA form�tum, �sszead�s feliratok form�tum �s sz�nes vagy m�s form�tum jellemz�k. V�logatott form�tum jellemz�k akarat akkor felt�nik -ban m�sor melyik mutat a feliratok. A aut�p�lya van el�rhet� angolul �s Spanyol nyelvek illeszt�.

SRT -hoz SSA �talak�t�

Let�lt SRT -hoz SSA �talak�t� 1.0 SRTtoSSA.zip, azt�n kicsomagolni �s fuss conversor.exe.

Megt�r�t SRT -hoz SSA

Megt�r�t SRT -hoz SSA van egy szabad egyszer� szersz�m amit megt�r�t alc�m f�jlokat (.srt) -ba T�nyleges haszn�lhat� alc�m (.ssa).

Megt�r�t SRT -hoz SSA

Let�ltConvertSrt2Ssa.zip.

Alc�m M�hely

Alc�m M�hely ( kor�bban �gy ismert DeKSoft Alc�m M�hely) egy aut�p�lya m�sor r�sz�re teremt�, szerkeszt�s vagy �tt�r�s alc�m f�jlokat -val kieg�sz�t jelleg�t meghat�rozza. F� jelleg�t meghat�rozza tartalmaz var�zslat ellen�riz f�ggv�ny �s egy halad� video sajt�bemutat� von�s.

Alc�m M�hely t�mogatott alc�m alakok tartalmaz:

V�lyogt�gla Meg�jr�ztat DVD (*.txt)
Halad� Al�llom�s Alfa (*.ass)
AQTitle (*.aqt)
K�psz�veg 32 (*.txt)
K�psz�veg DAT (*.dat)
K�psz�veg DAT Sz�veg (*.dat)
K�psz�veg Inc. (*.txt)
Gep�rd (*.asc)
CPC-600 (*.txt)
DKS Alc�m Form�tum (*.dks)
DVD Fiatal (*.txt)
DVD Alc�m Rendszer (*.txt)
DVDSubtitle (*.sub)
FAB Alc�m (*.txt)
IAuthor K�z�r�s (*.txt)
Fel�rni CG (*.txt)
Jakab korabeli 2.7+ (*.jss; *.js)
Vajfa Dalsz�veg LRC (*.lrc)
Vajfa Dalsz�veg VKT (*.vkt)
KoalaPlayer (*.txt) ( egyenl� -hoz egyike v�ltozat -b�l TMPlayer)
-FI DVD M�terem Profi (*.txt)
MacSUB (*.scr)
Mikroba (*.sub)
MPlayer (*.mpl)
MPlayer2 (*.mpl)
MPSub (*.sub)
OVR K�z�r�s (*.ovr)
Panimator (*.pan)
V�dbesz�d SVCD Tervez� (*.sub)
F�nix Japanimation T�rsadalom (*.pjs)
Ormok Benyom�s (*.txt)
PowerDivX (*.psb)
PowerPixel (*.txt)
QuickTime Sz�veg (*.txt)
Telek�gyn�k (*.rt)
ARANNYAL �TSZ�TT SELYEM K�psz�veg (*.smi)
Sasami K�z�r�s (*.s2k)
SBT (*.sbt)
Sofni (*.sub)
Softitler RTF (*.rtf)
Hangsebess�g� Alkot� (*.sub)
Hangsebess�g� Sz�veg�r� (*.sst)
Lucfeny� DVDMaestro (*.son)
Lucfeny� Alc�m Reszel� (*.stl)
Patak Alb�rl� J�t�kos (*.sst)
Patak Alb�rl� K�z�r�s (*.ssts)
SubCreator 1.x (*.txt)
SubRip (*.srt)
Szubszonikus (*.sub)
Al�llom�s Alfa (*.ssa)
SubViewer 1.0 (*.sub)
SubViewer 2.0 (*.sub)
TMPlayer (*.txt) ( �t k�l�nb�z� v�ltozat)
Tigriscsiga C�m (*.txt)
Ulead DVD M�hely 2.0 (*.txt)
ViPlay Alc�m Reszel� (*.vsf)
Z�r� (*.zeg)

Alc�m M�hely

Let�lt Alc�m M�hely v�ltozat 2.51 subtitleworkshop251.zip, vagy ellen�riz r�sz�re korszer�s�t -onhomepage.

Alc�m Szersz�m

Alc�m Szersz�m van m�sor r�sz�re szerkeszt�s, id� elmozd�t�s, sebess�g megv�ltoz�, k�vet, has�t �s korl�toz�s feliratok. Olvas k�r�lbel�l 7 alc�m alakok ( mikroba, SRT-SubRip �s -uk modos�t�sok). Megt�r�t -ba Mikroba, SRT, SSA (SubStationAlpha r�sz�re behelyez� feliratok -ba T�nyleges -val dug� Alc�m mellett Bizony�t Fedett)

Alc�m Szersz�m

Let�lt R�sz�sszeg ( alc�m Szersz�m) v�ltozat 2002.05.27 SubtitleToolEN.zip

K�z�r�s Megt�r�t

Egyszer�en �s szabad alkalmaz�s szoftver -hoz megt�r�t Subrip feliratok -hoz SSA form�tum.

K�z�r�s Megt�r�t

Let�ltscriptconvert.exe.

Id� Biztos�t� k�rbecsl�je

Id� Biztos�t� k�rbecsl�je mellettireksoftware.com van egy aut�p�lya amit csin�l feliratok -hoz felt�nik kor�bbi vagy k�s�bb, megt�r�t alc�m f�jlokat -ba m�s alakok, szinkroniz�l sz�veg -val video, k�vet vagy has�t alc�m f�jlokat, kijav�t s�r�lt TXT f�jlokat let�lt�tt kereszt�l FTP -ban KETTES SZ�MRENDSZERHEZ TARTOZ� m�d, fajta vonalak haszn�lt id�- kiindul�pontul szolg�l� elj�r�s, �s sok m�s jelleg�t meghat�rozza.

Let�ltId� Biztos�t� k�rbecsl�je 3.1 -val Seg�t� f�jl.

SuDiX Magtok

SuDiX Magtok van szabad app amit er�s�t �s szinkroniz�l ak�rmi alc�m egy k�zzel egyes kettyen�s. SuDix megenged haszn�l�k -hoz sajt� al� helyez sz�veg, szinkroniz�l feliratok, has�t feliratok, bemer�t tariszny�k figyelmetlen -uk form�tum, megment k�z�r�s -ban 16 k�l�nb�z� alakok, let�lt �s felt�lt feliratok -ban ak�rmi form�tum �s nyelv bent SuDiX, ellen�riz �s kijav�t s�r�lt tariszny�k. SuDiX van teremtett r�sz�re kezd�k ( haszn�l -b�l Var�zsl�) �s halad� haszn�l�k ki tud teremt var�zsl� -val a haszn�l -b�l makr�k’.

SuDiX Magtok

Let�lt SuDiX Magtok 4.0 su_sudix40.exe

SubConvertor

SubConvertor van egy alc�m �talak�t� amit t�mogat srt => ssa, ssa => srt �s srt => srt megt�r�t�s. Mindkett� srt alakok van t�mogatott ( test �s id�), elt�r�en SRT2SSA m�sor list�zott fenti, p�ld�ul. SubConverter megt�r�t a newlines t�l, eml�kt�rgy a c�m, �s jelleg�t meghat�rozza framerate megt�r�t�s �s hajt�s ( �tmen� els�) t�l.

SubConvertor

Let�lt SubConvertor v1.2 subconvertor12.zip.

fontos: Ez egy g�p leford�tott oldal melyik van felt�ve " mint van" n�lk�l garancia. G�p ford�t�s m�jus lenni bonyolult -hoz �rt. Legyen sz�ves folyamodikeredeti Angol cikk ak�rmikor lehets�ges.

Osztozik �s fizet vagy kap m�szaki t�mogat �s seg�t -onAz �n -m Digit�lis �let F�rumok.

Kapcsol�d� Cikk

Ez bel�p�s volt kif�ggesztett kedden, Janu�r 1st, 2008 -on 407: vagyok �s van iktatott alattAudio & Video. Tudod k�vet ak�rmi v�lasz -hoz ez bel�p�s �tmen� aRSS 2.0 t�pl�l Tudodhagy egy v�lasz,vagy trackback -b�l -a saj�t telek.

2 V�lasz -hoz “ �talak�t� -hoz Megt�r�t SRT Feliratok -hoz SSA”

Csod�lkozik
M�jus 16th, 2008 0138:
1

Id� Biztos�t� k�rbecsl�je nem’ dolgozik ill�en -ra Kil�t�s… Nem ad ak�rmi hiba k�d, de ez egyszer�en dont’ csin�l a megv�ltozik -on .srt reszel�..
shortypants
Szeptember 3rd, 2008 1739:
2

K�sz�net r�sz�re mindez �rtes�t!

Az �n -m kedvencvideo �talak�t�

melyik t�mogat a 4 alakok ( SRT, .SUB/IDX, .SSA, .sub) de n�ha Vennem kell tal�l megt�r�t a feliratok Nekem van -hoz ezek alakok teh�t -a vezet� igaz�n seg�t. k�sz�net teh�t sok.

Hagy egy V�laszol

Kutat�s

Custom Search

�j Cikk

Bej�v� Kutat�s Felt�telek r�sz�re a Cikk

srt -hoz ssa - srt -hoz ssa �talak�t� - srt �talak�t� - srt -hoz csacsi - tengeralattj�r� -hoz srt �talak�t� - megt�r�t srt -hoz ssa - megt�r�t csacsi -hoz srt - feliratok �talak�t� - megt�r�t txt -hoz srt - alc�m �talak�t� - megt�r�t srt -hoz smi - tengeralattj�r� -hoz ssa - txt -hoz srt �talak�t� - Megt�r�t tengeralattj�r� -hoz srt - SSA K�z�r�s �talak�t� - csacsi -hoz srt - alc�m megt�r�t - srt -hoz tengeralattj�r� �talak�t� - megt�r�t srt -hoz csacsi - ssa -hoz srt - ssa k�z�r�s �talak�t� let�lt - SRT-SSA �talak�t� - megt�r�t feliratok - srt -hoz smi �talak�t� - megt�r�t srt -hoz tengeralattj�r� - megt�r�t alc�m - megt�r�t csacsi egy srt - megt�r�t srt - let�lt SSA K�z�r�s �talak�t� - �talak�t� srt - csacsi -hoz srt �talak�t� - srt ssa �talak�t� - SSA �talak�t� - srt megt�r�t - srt -hoz smi - let�lt SSA K�z�r�s �talak�t� 1.0 - SSA K�z�r�s �talak�t� 1.0 - tengeralattj�r� -hoz srt - minden - feliratok srt - SRT-SSA �talak�t� - �talak�t� feliratok - megt�r�t smi -hoz srt - megt�r�t .ass -hoz .srt - megt�r�t srt -hoz txt - megt�r�t SRT SSA - megt�r�t -hoz srt - txt -hoz srt - �talak�t� alc�m - CSACSI -HOZ SSA �talak�t� -

Az �n -m Digit�lis �let

�talak�t� -hoz Megt�r�t SRT Feliratok -hoz SSA

Kapcsol�d� Cikk

2 V�lasz -hoz “ �talak�t� -hoz Megt�r�t SRT Feliratok -hoz SSA”

Hagy egy V�laszol

Kutat�s

�j Cikk

Bej�v� Kutat�s Felt�telek r�sz�re a Cikk

Haza

El�fizet�sek

G�p Ford�t�s

Kateg�ri�k

�jabb kelet� Magyar�zat:

Meta