Air France Trial Run the First Mobile On Flight Service الخطوط الجوية الفرنسية تجريبية أول رحلة على خدمة الجوال
Air France has just announced that they will launch a six-month trial of its first in-flight mobile phone service using GSM network. الخطوط الجوية الفرنسية للتو أعلنت أنها ستبدأ محاكمة استمرت ستة أشهر من أول رحلة في خدمات الهاتف المحمول باستخدام شبكة جي إس إم. According to the spokesperson, the service will be rolled out on its Airbus A318 aircraft first and those passengers that are on the flight may not be notified before the departure that they are on the ‘trial’ flight. وفقا لما ذكرته المتحدثة ، الخدمة سيبدأ العمل على أول طائرة ايرباص A318 وتلك التي هي من الركاب على متن الطائرة قد لا يكون إخطار قبل رحيل أنهم على 'محاكمة' الرحلة. The only way to tell the difference is by looking at the “No Mobile” sign besides “No Smoking” or “Fasten your seat belt” sign. والطريقة الوحيدة لنقول للالفرق هو من خلال النظر في "لا موبيل" وبالاضافة الى توقيع "ممنوع التدخين" أو "إربط حزام مقعدك" توقيع.
The backhaul of this technology is the satellite system that able to communicate to the ground station while linking it to the in-flight pico base station. وقد backhaul من هذه التكنولوجيا هو أن نظام الأقمار الصناعية قادرة على التواصل إلى المحطة الأرضية في حين ربطه إلى التحليق في قاعدة بيكو المحطة. There will be a pico basestation in the flight that is able to direct all these communication channels to the satellite without interfering the in-flight navigation system. سيكون هناك بيكو القاعدية في الرحلة التي هي قادرة على مباشرة جميع قنوات الاتصال هذه الى القمر دون التدخل في ذلك نظام الملاحة الرحلة. The communication system, setup by OnAir (a Geneve-based company) is aiming to give Air France a complete new communication solution that enables seamless connectivity even while they are on the air. نظام الاتصالات ، من جانب الإعداد OnAir (à Genève الشركة ومقرها) تهدف إلى إعطاء الخطوط الجوية الفرنسية كاملة الاتصالات الجديدة التي تمكن من حل سلس الربط حتى أثناء وجودهم على الهواء. Good thing is, the calling rate is said to be comparable with existing international roaming charges and will be more affordable to public. هو شيء جيد ، ويدعو إلى معدل هو ان تكون قابلة للمقارنة مع رسوم التجوال الدولية القائمة وسوف تكون أكثر في متناول الجمهور.
AirFrance will have to examine the test results before implementing this solution to other fleets. AirFrance سيكون لدراسة نتائج الاختبار قبل تنفيذ هذا الحل لأساطيل أخرى. Anyway, we should expect to see more similar system being rolled out to other Airlines in short future. على أي حال ، ينبغي أن نتوقع أن نشهد المزيد من نظام مماثل يجري مدها إلى شركة طيران أخرى في المستقبل القصير.
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. هام : هذه هي آلة الصفحة المترجمة التي تقدم "كما هي" دون ضمان. Machine translation may be difficult to understand. الترجمة الآلية قد يكون من الصعب فهم. Please refer to يرجى الرجوع إلى original English article المادة الانكليزية الأصلية whenever possible. كلما كان ذلك ممكنا.
Share and contribute or get technical support and help at وحصة المساهمة أو الحصول على الدعم التقني والمساعدة في My Digital Life Forums بلادي الرقمي الحياة المنتديات .
Related Articles المواد ذات الصلة
- Alaska Airlines To Develop “In-Flight” Wi-Fi Service الاسكا ايرلاينز تطوير "الجوية في" واي فاي الخدمة
- Trial Run of NFC Technology with Nokia Mobile Phone in UK Region التشغيل التجريبي للNFC التكنولوجيا مع نوكيا للهاتف المحمول في المملكة المتحدة المنطقة
- Extend or Reset Trial Period of Trial Demo Software إعادة تعيين أو تمديد الفترة التجريبية للمحاكمة عرض البرمجيات
- Photobucket Mobile - New Online Photo-Sharing Service For Mobile Devices Photobucket الجوال -- جديد على الانترنت الصورة تقاسم الخدمات للأجهزة النقالة
- YouGetItBack.com Launches Mobile Superhero Service To Protect Stolen Or Lost Mobile Devices YouGetItBack.com اطلاق متنقلة Superhero الخدمة لحماية سرقت أو فقدت الأجهزة النقالة
- Snore Reduction Pillow By France Bed الشخير من جانب فرنسا للحد من وسادة السرير
- France Maps and Satellite Images via Geoportail.fr فرنسا خرائط وصور الأقمار الصناعية عن طريق Geoportail.fr
- Flight Tracking Tool by Google رحلة أداة تتبع البريد الإلكتروني
- QUALCOMM introduced AmberWatch Mobile Service كوالكوم عرض AmberWatch الخدمة المتنقلة
- Enjoy Virtual Reality Flight Motion with the Dreamflyer Simulator يتمتع الواقع الافتراضي اقتراح رحلة مع جهاز محاكاة Dreamflyer
