Sony Offers $100 HDTV Coupon For Old TV Trade In Discount Recycling Programソニーを提供しています昔のテレビ貿易ディスカウントリサイクルプログラムで100ドルのHDTVクーポン
Here’sa great news for you if you have a plan to buy a new HDTV!あなたにとって素晴らしいニュースを以下の場合は、新しいハイビジョンテレビを購入する計画がある！ The well-known consumer electronic giant, Sony has offered $100 HDTV Coupon on their new Bravia High Definition TV for every old TV set (any brand) returned through the company’s Take Back recycling program, aiming to help consumers upgrade to a higher-end HDTV.は、よく知られている家電大手、ソニーの新しいBraviaに高精細テレビ上のすべての古いTVセット（任意のブランド）は、同社の先頭プログラムのリサイクル、消費者の高いへのアップグレードを支援することを目指して復帰の$ 100のHDTVクーポンを提供している最後のHDTV 。
“By layering our Take Back Recycling Program with offers like the TV Trade Up promotion, Sony expects to reach its goal of recycling one pound of old product for every pound of new product sold,” said Mark Small, vice president of environment, safety and health for Sony Electronics. "先頭のプロモーションを提供していますが、テレビ業界のようなリサイクルプログラムを我々のレイヤーでは、ソニーの新製品のすべてのポンド売られて古い製品のリサイクル1ポンドの目標に達すると見込んで、 "マーク、小型、環境の副社長は、安全性とはソニーエレクトロニクスのための健康。 “With the next wave of High-Definition technology, we anticipate many HDTVs to replace analog television and Sony is providing customers with end-of-life solutions for those unwanted items.” "高の次の波に定義されています技術により、我々のアナログテレビの代わりに、ソニーの終わりを顧客に提供しているライフソリューションは、不要な項目の多くのハイビジョンテレビ3機種登場期待しています。 "
The company has also opened 79 Waste Management eCycling centers spread across US, for consumers to drop off their old TV and then the $100 reward will be redeemable at Sony Style stores, online at同社はまた、古いテレビをドロップし、その後100ドルの報酬をソニースタイルストアでは、オンラインで償還される消費者の79廃棄物管理センターeCycling全米を広げ、オープンしました sonystyle.com and through Sony Style telesales until March 15, 2008.と2008年3月15日までソニースタイルtelesalesまで。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これはマシンとして"保証なしにされている"提供されているページを翻訳しています。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのが難しい場合があります。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語の記事 whenever possible.可能な場合。
Share and contribute or get technical support and help at共有して貢献するかを得る技術サポートと支援 My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム . 。
Related Articles関連記事
- Dell Offers Discount Coupon Code For Selected XPS Notebook And Desktopデルを提供しています割引クーポンコードを選択したのXPSノートPC 、デスクトップ用
- Windows Vista Family Discount Offers Pricing Details and Terms Windows Vistaの家族割引を提供しています価格の詳細と利用規約
- Special Cheap Windows Vista Family Pack Discount Offers for Ultimate Users究極のユーザのための特別安価なWindows Vistaのファミリーパックの割引を提供しています
- Microsoft Launched BizSpark Program To Offers Free Software To Start-upsマイクロソフト上市BizSparkプログラムを提供していますフリーソフトウェアをスタートアップ
- Asus HDTV Suite-HDMI Transforms PC Monitor into HDTVハイビジョン対応製品スイート- HDMIの変換PCモニタのHDTVに
- Sony HDR-CX7 - First and Lightest HDTV Camcorder Utilizing Memory SticksソニーのHDR - CX7 -最初と軽量のハイビジョンビデオカメラのメモリースティックを利用する
- Sony Unveiled DMX-NV1 IP Set-top Box to Enable Media Streaming into Bravia HDTVソニーを発表したのDMX - NV1のIPセットトップボックスを有効にするストリーミングメディアをBraviaにハイビジョンに
- Intel Sued Over Trade Mark Infringement By Using Duo Core Naming Intelの商標侵害を訴えコアデュオを使用して命名以上
- How to Add E*Trade Investment Brokerage Trading Account as Paypal Bank Account for Withdrawal and DepositどのようにPayPalの銀行口座に預金の引き出しやE *トレード投資証券の取引口座を追加する
- How NOT to Ship a HDTV方法については船舶へのハイビジョン
