Toshiba Announces New SCiB Super Charge ion Battery東芝新scibスーパーチャージイオン二次電池
The well-known Japan-based multinational conglomerate manufacturing company, Toshiba has announced the commercial launch of its breakthrough rechargeable battery, named as SCiB (Super Charge ion Battery).よく知られて日本を拠点とする多国籍企業のコングロマリット、製造業、東芝が発表した商業発表した画期的な二次電池、名前としてscib （スーパーチャージイオン電池）です。 These amazing new SCiB batteries can recharge to 90% of full capacity in less than 5 minutes and even offers an excellent safety and a long-life cycle of over 10 years.これらの驚くべき新しいscib電池はフル充電容量を90 ％未満で5分、さらには、素晴らしい安全性とロングライフサイクルを10年以上です。
“This is a truly innovative battery,” said Mr. Toshiharu Watanabe, Corporate Vice President of Toshiba Corporation and Chief Executive Officer of Toshiba’s Industrial Systems Company. "これは、本当に革新的なバッテリー、 " toshiharu渡辺氏によると、企業の担当副社長兼最高経営責任者の株式会社東芝東芝の産業用システムの会社です。 “The excellent performance of the SCiB will assure its successful application in industrial systems and in the electronic vehicles markets as a new energy solution. "の優れた性能を確保するscibは、その成功システムとアプリケーションでは、電子産業用車両市場として新エネルギーソリューションです。 In terms of environmental impacts, the SCiB offers a long life that will reduce waste.”環境への影響の点では、長い人生scibは、廃棄物を減らすことがあります。 "
“Toshiba will ride with the trend set by automobile companies. "東芝は、自動車に乗ると企業の動向によって設定されます。 When hybrids and electric cars become prevalent, the SCiB will probably be applied to them,” said Shoshi Kawatsu, General Manager of Toshiba.ハイブリッド車や電気自動車になるときに流行し、 scibは、おそらくにも適用して、 " shoshi kawatsuによると、ゼネラルマネージャの東芝です。 “We will continue to advance development in this area so that when other companies launch their own batteries we will be ahead.” "我々は、継続して開発を進めるてこのエリアのように自分の電池を立ち上げ時に他の企業に我々は控えてください。 "
According to the company, the new Toshiba SCiB battery will be ready for industrial uses from March of 2008.同社によると、東芝の新しいバッテリーscib準備される2008年3月から工業用を使用します。
IMPORTANT : This is a machine translated page which is provided "as is" without warranty. 重要 ：これは、機械翻訳ページで提供"現状有姿"を保証します。 Machine translation may be difficult to understand.機械翻訳を理解するのは難しいかもしれません。 Please refer toを参照してください original English articleオリジナルの英語記事索引 whenever possible.いつ可能です。
Share and contribute or get technical support and help atを共有して貢献や技術サポートとヘルプを得る My Digital Life Forums 私のデジタルライフフォーラム .です。
Related Articles関連記事
- Panasonic Titanium Flat-Road Electric Bikeパナソニックチタンフラット道路電動自転車
- Toshiba Gigabeat X60 HDD MP3 Audio Player Review by GeekzoneメールToshiba Gigabeat x60のHDD mp3オーディオプレーヤー日をgeekzone
- Toshiba TS608 (Toshiba TS30) Reviews東芝ts608 （東芝ts30 ）のレビュー
- Acer Battery Recall for TravelMate and Aspires series ACERのバッテリーのリコールをtravelmateと熱望シリーズ
- Toshiba Portege M400 Tablet PC Review by TablePCReviewSpotタブレットPCいるToshiba Portege M400した日をtablepcreviewspot
- Thanko Released New USB Charging Bracelet For Portable Devices thankoリリースの新しい携帯端末用のUSB充電ブレスレット
- Lenovo (IBM) Recalls ThinkPad Battery Packsレノボ（ IBMの）リコールのThinkPadバッテリパック
- Latest Multimedia Player from Toshiba: Gigabeat V801最新のマルチメディアプレーヤーより東芝： gigabeat v801
- Toshiba Camileo Pro Digital Video Camera東芝camileoのためのデジタルビデオカメラ
- Lenovo: Vista Battery Life Shorter and Uses More Power Than Windows XPレノボ： Vistaのバッテリ寿命を短く、より多くの電力が使用してWindows XPの
